SBS Ukrainian - SBS Українсько‪ю‬ SBS Audio

Бюлетень SBS новин. Про найважливіше із потоку новин в Австралії, Україні та світі на час виходу радіовісника SBS новин українською. Підлітку загрожує довічне ув'язнення за тероризм через ножове поранення єпископа в церкві у Сіднеї на початку цього тижня. Поліція Нової Південної Валії заявила, що 16-річний хлопець їхав майже 90 хвилин від свого будинку, перш ніж зайшов до харму і завдав кілька ножових поранень єпископу Мар Марі Еммануїлу у Wakeley, NSW. Слідчі з об'єднаної антитерористичної групи опитали підлітка 19 квітня, а потім звинуватили його у скоєнні терористичного акту. За цей злочин передбачено максимальне покарання у вигляді довічного ув'язнення. Комісар поліції Нової Південної Валії Карен Вебб заявила, що посилена присутність поліції розгортається в культових спорудах по всьому Сіднею і громадськість буде захищена... Більше новин: sbs.com.au/language/ukrainian

Небо Європи могло б уже давно отримати саме такий захист, який потрібен, якби так само й Україна мала схожу до Ізраїлю повну підтримку партнерів у збитті дронів і ракет. Про це сказав у відеозверненні Президент України Володимир Зеленський, коментуючи допомогу партнерів у відбитті іранської ракетної і дронової атаки на Ізраїль. Україна веде переговори з Китаєм та іншими країнами, такими як Бразилія, Індія, Південна Африка та Саудівська Аравія, про участь у майбутньому Мирному саміті у Швейцарії з метою знайти рішення для припинення війни. Про це повідомив заступник керівника Офісу Президента Ігор Жовква. Він наголосив на необхідності широкого представництва країн світу на цьому Саміті. Глобальний саміт миру - це міжнародна зустріч, яка відбудеться у Швейцарії на рівні лідерів країн-учасників Української формули миру. Він проходитиме 15-16 червня.

Так, вам можуть допомогти розпочати власну справу, або малий бізнес, у Service NSW - Business Connect у Сіднеї. Саме й про це, і навіть більше, йде мова у розмові з п-і Ольгою Лєскаковою, яка є дораником у справах малого бізнесу для українців та усієї багатокультурної Нової Південної Валії...

Medicinal cannabis has been legal in Australia for eight years. Although it's legal, the drug still can affect people's ability to work and drive because of limitations of drug testing regimes. - Медичний канабіс є легальним в Австралії вже вісім років. Незважаючи на те, що препарат є легальним, він все ще може впливати на здатність людей працювати та керувати автомобілем через обмеження режимів тестування на наркотики.

The Australian elite demands that $9 billion of Russia's so-called "dirty money" be redirected to Ukraine. Well-known Australians from the "Network of Supporters of Ukraine" organization call for directing frozen Russian assets to the needs of Ukraine. This is reported by the Sydney Morning Herald. The mentioned organization includes former prime ministers, businessmen, trade union and military leaders, as well as former diplomats. They wrote a letter to Australia's treasurer, Jim Chalmers. - Австралійська еліта вимагає переспрямувати Україні $9 млрд так званих "брудних грошей" Росії. Відомі австралійці з організації "Мережа прихильників України" закликають спрямувати заморожені російські активи на потреби України. Про це повідомляє Sydney Morning Herald. До згаданої організації входять колишні прем'єр-міністри, бізнесмени, профспілкові та військові лідери, а також колишні дипломати. Вони звернулися з листом до скарбника Австралії Джима Чалмерса.

Russia has destroyed a major power plant in Kyiv in an escalation of its attack on the Ukrainian energy system. Ukrainian president Volodymyr Zelenskyy is calling on western allies to increase their support towards his country through the provision of air defence supplies. - Росія знищила велику електростанцію в Києві в рамках ескалації атаки на українську енергосистему. Президент України Володимир Зеленський закликає західних союзників посилити підтримку його країни через забезпечення ППО.