397 episodes

Readmoo 讀墨電子書
Readmoo 讀墨為一結合電子書服務、閱讀社群及創作市集的多元閱讀平台。讀墨電子書與近 1,500 家華文出版社/作者合作,以最先進的 HTML 5 網頁技術搭配「Readmoo看書」App,並推出繁體中文 mooInk 系列閱讀器,提供讀者全平台之無縫閱讀體驗,現為臺灣最大繁體中文 EPUB 電子書服務。2014 年開始,Readmoo 逐步延伸觸角,開展出「Readmoo分享書」閱讀社群服務、「Writemoo犢創」創作服務及「Readmoo閱讀最前線」垂直媒體、mooPub 自助上架服務。Readmoo 母公司為群傳媒股份有限公司,總部設於臺灣臺北市。

節目總覽:
#讀墨說書
讀墨說書為 Readmoo 讀墨電子書自製節目,每月分享暢銷榜、閱讀榜、推薦書和mooInk 電子書閱讀器使用秘笈。

#經典也青春
經典也青春期待透過介紹外國翻譯與華文經典文學,將字裡行間對於價值觀與人生觀的思考、探索,以輕鬆、親切的方式推介給聽眾。每週半小時,細細揀選出歷經時光之流淘洗後的文學金砂,與您共享跨越時空的智慧饗宴。
本節目由 IC之音與 Readmoo 讀墨電子書聯合製播。

經典也青‪春‬ Readmoo 讀墨電子書 & IC之音竹科廣播

    • 社會與文化
    • 4.6 • 492 Ratings

Readmoo 讀墨電子書
Readmoo 讀墨為一結合電子書服務、閱讀社群及創作市集的多元閱讀平台。讀墨電子書與近 1,500 家華文出版社/作者合作,以最先進的 HTML 5 網頁技術搭配「Readmoo看書」App,並推出繁體中文 mooInk 系列閱讀器,提供讀者全平台之無縫閱讀體驗,現為臺灣最大繁體中文 EPUB 電子書服務。2014 年開始,Readmoo 逐步延伸觸角,開展出「Readmoo分享書」閱讀社群服務、「Writemoo犢創」創作服務及「Readmoo閱讀最前線」垂直媒體、mooPub 自助上架服務。Readmoo 母公司為群傳媒股份有限公司,總部設於臺灣臺北市。

節目總覽:
#讀墨說書
讀墨說書為 Readmoo 讀墨電子書自製節目,每月分享暢銷榜、閱讀榜、推薦書和mooInk 電子書閱讀器使用秘笈。

#經典也青春
經典也青春期待透過介紹外國翻譯與華文經典文學,將字裡行間對於價值觀與人生觀的思考、探索,以輕鬆、親切的方式推介給聽眾。每週半小時,細細揀選出歷經時光之流淘洗後的文學金砂,與您共享跨越時空的智慧饗宴。
本節目由 IC之音與 Readmoo 讀墨電子書聯合製播。

    經典也青春EP397:蔡宜容談潔若婷.麥考琳的《謊話連篇》

    經典也青春EP397:蔡宜容談潔若婷.麥考琳的《謊話連篇》

    主題書籍:《謊話連篇》

    本週的經典也青春,由木馬文化總編輯陳瀅如Amber擔任代班主持人,再度邀請到資深譯者、同時也是知名青少年文學評論家蔡宜容小姐,為聽眾朋友們領讀有趣的青少年文學經典——《謊話連篇》。

    本集要介紹的作者潔若婷.麥考琳,為英國首席童書作家。出版的作品曾獲得無數文學大獎、被譯為二十七種以上的語言出版,其本身更被譽為「全世界極致的少年小說作家之一」。今天要介紹的作品《謊話連篇》,為1988年推出的作品,將她以往擅長的短篇故事,鎔鑄在長篇的架構裡,使得這本書成為一個「嵌入式」的短篇與長篇小說綜合體。出版後立即雙獲英國的卡內基文學獎及衛報文學獎,並深受大小讀者們的喜愛。

    《謊話連篇》故事描寫一個自稱來自「樂丁」、名叫MCC.伯克夏的神祕男子,某天憑空出現,並留在主角艾莎母親所經營的骨董家具店內幫忙。MCC愛書成癡、看似遊手好閒,然而他帶回的一件件破爛不堪的物件:時鐘、寫字盒、傘架......在他口中都成了參與精彩歷史的寶物與政務,並以驚人的價格賣出!

    領讀人宜容說到,能高價賣出一個舊物,並不是MCC最厲害的地方。他的特別之處,在於他所說的故事,不僅能在購買者心中引起波瀾,同時更能在讀者們的心裡餘波盪漾。MCC能讓故事活起來,不管是恐懼抑或喜愛,都能讓物品與人產生連結,並長久的留存在聽者心中。

    《謊話連篇》透過11個物件、12個故事,組合成了一部包羅萬象、古怪多變,令人拍案叫絕的小說!
    潔若婷.麥考琳用了什麼樣的手法,不僅勾起讀者的興趣,還能隨著故事腦力激盪?
    對於領讀人宜容而言,裡頭的哪一個故事,又最能引起她的興趣,令她沉醉不已呢?

    本週就讓資深翻譯蔡宜容小姐,為聽眾朋友們領讀英國童書大師潔若婷.麥考琳的經典作品——《謊話連篇》。

    更多精彩內容,請收聽本集的經典也青春。

    延伸閱讀:

    《謊話連篇》電子書
    https://readmoo.com/book/210213294000101

    經典也青春EP206:夏夏談《窗邊的小荳荳》
    https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20190103
    經典也青春EP318:陳怡璇談維・比安基的《森林報報》
    https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20210325
    經典也青春EP185:陳培瑜談《帕拉帕拉山的妖怪》
    https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20180712
    經典也青春EP262:張文婷談王淑芬及賴馬的《君偉上小學》
    https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20200130

    • 19 min
    經典也青春EP396:蔡宜容談法布爾的《昆蟲記》

    經典也青春EP396:蔡宜容談法布爾的《昆蟲記》

    主題書籍:《昆蟲記》

    本週的經典也青春,由木馬文化總編輯陳瀅如Amber擔任代班主持人,並邀請到資深譯者蔡宜容小姐,為聽眾朋友們領讀法布爾的經典著作——《昆蟲記》。

    被譽為「無與倫比的觀察家」、「昆蟲界的荷馬」的法布爾,耗費四十多年的心血完成的名著,融合細膩的自然觀察與法國式幽默的文筆,娓娓道來十九世紀南法的自然與人文風情,是至今最巨細靡遺、富含哲學的昆蟲觀察文學作品。

    領讀人蔡宜容小姐,特別挑選十卷當中的第七卷《裝死》來做領讀,其中關於大天蠶蛾的章節,更是令她印象深刻,並為之著迷。宜容形容,《昆蟲記》就好比一部細膩豐富的字典,時常隨便翻開其中一頁,就能馬上跟著法布爾生動的文字,深陷其中。即使是對昆蟲有相當恐懼的人,也能夠輕易的被內容所吸引。

    法布爾有什麼神奇的力量,能扭轉主持人與來賓對於昆蟲的恐懼,引起讀者的好奇心呢?
    《昆蟲記》當中用了什麼樣特殊的寫法,讓昆蟲的生態變得活潑有趣?
    法布爾又是展現了何等細膩的觀察力,使《昆蟲記》這部著作,成為喜愛大自然的讀者必讀的經典呢?

    本週就讓資深翻譯蔡宜容小姐,為聽眾朋友們領讀這部自然經典——《昆蟲記》。

    更多精彩內容,請收聽本集的經典也青春。

    延伸閱讀:

    《法布爾昆蟲記7:裝死》電子書
    https://readmoo.com/book/210084403000101
    《法布爾昆蟲記》系列電子書
    https://readmoo.com/installment/1777

    經典也青春EP280:林巧玲談修.萊佛士的《昆蟲誌》
    https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20200702
    經典也青春EP318:陳怡璇談維・比安基的《森林報報》
    https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20210325
    經典也青春EP187:成怡夏談《海風下》
    https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20180726
    經典也青春 EP138:劉憶韶談《野果》
    https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20170817

    本節目由 IC之音竹科廣播與 Readmoo讀墨電子書 聯合製播。
    

「經典也青春」網站:podcast.readmoo.com

    • 19 min
    經典也青春EP395:楊憶慈談石田衣良的《池袋西口公園》

    經典也青春EP395:楊憶慈談石田衣良的《池袋西口公園》

    主題書籍:《池袋西口公園》

    本週的經典也青春,再度邀請到Readmoo讀墨電子書商品部總監楊憶慈,為聽眾朋友們領讀日本作家石田衣良的代表作——《池袋西口公園》。

    《池袋西口公園》自1997年出版,至今全系列已累積11+2冊。作者石田衣良在年輕時曾經做過許多勞力工作,在工地工作時,躺在地上休息,由下往上的視角,便成為《池袋西口公園》的原點,也是重要的切角。

    《池袋西口公園》以東京池袋車站西側出口的公園作為舞台,當時正逢日本泡沫經濟後期,百業蕭條、年輕人沒有夢想、不受保護,更不知該何去何從。書中以生活在公園周遭的少年少女們為主角,他們是一群生長在社會角落的人,幫派、霸凌、家暴、濫交、藥物等問題,都緊緊纏繞他們的日常。

    然而看似如此黑暗的主題,石田衣良卻能用相對輕鬆的方式、以及關懷的視角,寫下這部青春推理小說。不僅引起各年齡層、不同生長背景的讀者們的共鳴,更成為他的長銷代表系列,至今仍有許多讀者在期待後續的出版計劃。

    本系列曾在2000年時被改編為日劇,由知名編劇宮藤官九郎編寫,並由長瀨智也、窪塚洋介、妻夫木聰、小栗旬等,在當時還十分年輕的人氣演員們主演,播出期間獲得很高的收視率,也是許多人的青春記憶!

    透過《池袋西口公園》,石田衣良在提醒我們什麼?
    除了精彩的情節和迷人的角色設定之外,這系列還有什麼樣的細節和深度?
    為什麼《池袋西口公園》首部出版至今已25年,仍然長銷,並且讓讀者們期待能繼續延續下去呢?
    而台灣近年,原來也有出版相關主題的作品?!

    本週就讓讀墨電子書商品部總監憶慈,為聽眾朋友們領讀石田衣良的經典暢銷作——《池袋西口公園》。

    更多精彩內容,請收聽本集的經典也青春。

    延伸閱讀:
    《池袋西口公園》電子書
    https://readmoo.com/book/210163835000101
    《師大公園地下社會》電子書
    https://readmoo.com/book/210102045000101
    經典也青春EP284:朱宥勳談郭箏的《好個翹課天》
    https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20200730
    經典也青春EP385:朱福銘談宮部美幸的《理由》
    https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20220707
    經典也青春EP267:栞談宮部美幸的《誰?》
    https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20200305
    經典也青春EP314:冬陽談加納朋子的《七個孩子》
    https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20210225
    經典也青春EP203:黃秀如談《成為一個人》
    https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20181213

    本節目由 IC之音竹科廣播與 Readmoo讀墨電子書 聯合製播。
    

「經典也青春」網站:podcast.readmoo.com

    • 19 min
    經典也青春EP394:楊憶慈談三浦紫苑的《編舟記》

    經典也青春EP394:楊憶慈談三浦紫苑的《編舟記》

    主題書籍:《編舟記》

    本週的經典也青春,邀請到Readmoo讀墨電子書商品部總監楊憶慈,為聽眾朋友們領讀日本作家三浦紫苑於2012年獲得「本屋大賞」首獎的長銷代表作——《編舟記》。

    《編舟記》於2012年曾在台灣出版繁體中文版,當時的譯名為《啟航吧!編舟計畫》。經過了10年的光景,本書不僅在日本累積出146萬冊的驚人銷售紀錄,新經典文化更於2022年重新改版,經作者授權後,從書名到書封設計,回歸到故事本質的詮釋,以《編舟記》為書名,推出10週年繁體紀念版!

    本書的靈感來源,來自於三浦紫苑在寫作時對於辭典的大量需求。在查閱辭典的過程中,發現到同一個字詞會有各自獨到見解的釋義,這件事令作者感到非常的好奇。於是,三浦紫苑數次拜訪在日本仍致力於發行優質辭典的岩波書店與小學館辭典編輯部,深入瞭解辭典幕後工作者的工作細節,並寫出這部,以辭典《大渡海》的編撰過程為背景,集合職人精神,以及她所擅長的生動人物刻畫而成的精彩作品。

    辭典編撰和一般編輯的工作有什麼不同之處?
    為什麼一部描寫辭典編撰的作品,能夠受到那麼多讀者的喜愛呢?
    本週就讓讀墨電子書商品部總監憶慈,為聽眾朋友們領讀三浦紫苑的經典暢銷作——《編舟記》。

    更多精彩內容,請收聽本集的經典也青春。

    延伸閱讀:

    《編舟記》電子書
    https://readmoo.com/book/210240459000101

    經典也青春EP258:陳輝龍談小津安二郎的《我是賣豆腐的,所以我只做豆腐》
    https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20200102
    經典也青春EP225:詹正德談《導演功課》
    https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20190516
    經典也青春EP372:戴偉傑談齋藤美奈子的《名作要從最後一句開始讀》
    https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20220407
    經典也青春EP380:林盈志談卡繆的《卡里古拉》
    https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20220602
    經典也青春EP342:李靜宜談卡勒德.胡賽尼的《追風箏的孩子》
    https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20210909

    本節目由 IC之音竹科廣播與 Readmoo讀墨電子書 聯合製播。
    

「經典也青春」網站:podcast.readmoo.com

    • 18 min
    經典也青春EP393:陳榮彬談李仙得

    經典也青春EP393:陳榮彬談李仙得

    本集主題人物:李仙得

    本週的經典也青春,再度邀請到知名譯者、同時也是台灣大學翻譯學位學程助理教授 陳榮彬 老師,為聽眾朋友們領讀在台灣毀譽參半、卻又深具影響力的人物李仙得的作品——《南台灣踏查手記》和《李仙得臺灣紀行》。

    2021年,公視推出《斯卡羅》電視劇,引起台灣觀眾熱烈討論。該劇改編自陳耀昌的《傀儡花》,以1867年墾丁海邊發生的「羅妹號事件」作為開端,講述一段精彩的台灣歷史。有觀看過這部電視劇的讀者,一定對於李先得這位人物不陌生。

    本集節目要介紹的《南台灣踏查手記》和《李仙得臺灣紀行》,就是當時擔任美國駐廈門領事的李仙得,為調查羅妹號事件,而屢次踏上台灣島嶼時的所見所聞。內容除了政治和歷史之外,也包含種族、自然生態、語言等包羅萬象的台灣知識,至今仍是十分值得一讀的史料!

    陳榮彬老師是如何接觸到李仙得的手記?
    李仙得這位人物的爭議性為何?
    透過李仙得和他的手記,我們又能看見什麼樣的台灣和歷史呢?

    本週就讓知名譯者,也是本書的翻譯陳榮彬老師,為聽眾朋友們領讀李仙得的台灣手記。

    更多精彩內容,請收聽本集的經典也青春。

    延伸閱讀:
    《南台灣踏查手記》電子書
    https://readmoo.com/book/210190966000101
    《李仙得臺灣紀行》電子書
    https://readmoo.com/book/210196235000101
    《傀儡花》電子書
    https://readmoo.com/book/210120185000101

    經典也青春EP234:賴淑玲談鹿野忠雄的《山、雲與蕃人》
    https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20190718
    經典也青春EP214:吳妮民談《地上歲月》
    https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20190228
    經典也青春EP370:陳瀅如談陳柔縉的《宮前町九十番地》
    https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20220324
    經典也青春EP181:張文薰談《閹雞》
    https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20180614
    經典也青春EP358:朱宥勳談《他們沒在寫小說的時候》
    https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20211230
    經典也青春 EP131:陳輝龍談《臺灣工藝》
    https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20170629

    本節目由 IC之音竹科廣播與 Readmoo讀墨電子書 聯合製播。
    

「經典也青春」網站:podcast.readmoo.com

    • 19 min
    經典也青春EP392:陳榮彬談海明威的《戰地春夢》

    經典也青春EP392:陳榮彬談海明威的《戰地春夢》

    主題書籍:《戰地春夢》

    本週的經典也青春,邀請到知名譯者、同時也是台灣大學翻譯學位學程助理教授 陳榮彬 老師,為聽眾朋友們領讀海明威的經典作品——《戰地春夢》。

    本集要介紹的《戰地春夢》,是陳榮彬老師耗費2年翻譯,於2022年出版的新譯本。
    《戰地春夢》為海明威最為人知的作品之一,故事以第一次世界大戰作為背景,情節和他本身的經歷有關。不僅是現代主義經典,也是一部富含自傳性質的傳奇之作。

    在這次的譯本中,陳榮彬老師希望能透過更加貼近原文的翻譯,使讀者理解海明威在故事中所發揮的文字能力以及想傳達的思想;此外,他更加入了精心撰寫的導讀、註釋和附錄,讓讀者能從時代背景、文化等多面向,更深入這部海明威最喜歡的作品。

    本集節目中,陳榮彬老師除了介紹《戰地春夢》的歷史與成為經典的原因之外,同時也分享了多年來本書在翻譯上的歷史以及祕辛!

    海明威的冰山理論到底是什麼?
    為什麼《戰地春夢》至今在西班牙仍存在刪減版?
    海明威是如何巧妙的將他的思想表現在用詞上,值得讀者細細品嚐呢?

    本週就讓知名譯者,也是本書的翻譯陳榮彬老師,為聽眾朋友們領讀海明威的經典巨作——《戰地春夢》。

    更多精彩內容,請收聽本集的經典也青春。

    延伸閱讀:

    《戰地春夢》電子書
    https://readmoo.com/book/210232424000101

    經典也青春EP390:陳瀅如談海明威的《流動的饗宴》
    https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20220811
    經典也青春EP299:鄭順聰談海明威的《老人與海》
    https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20201112
    經典也青春EP223:張惠菁談《從男孩到男人:尼克亞當斯故事集》
    https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20190502
    經典也青春 EP14:陳榮彬談《紅色英勇勳章》
    https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20150402
    經典也青春EP384:朱福銘談雷馬克的《西線無戰事》
    https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20220630
    經典也青春EP376:吳妮民談井伏鱒二的《黑雨》
    https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20220505

    • 20 min

Customer Reviews

4.6 out of 5
492 Ratings

492 Ratings

wwwwlisa ,

背景音樂太大聲 除此以外完美❤️

非常喜歡你們的節目
唯一就是有時候覺得背景音樂太大聲
感覺華航登機要起飛了
會因此出神

Rikas22 ,

黑雨

內容精彩👍👍👍而且這本書的書封太美

作家事粉 ,

324集內容跟323一樣喔

是不是上傳錯了

Top Podcasts In 社會與文化

好味小姐
呱吉
唐綺陽
台灣通勤第一品牌
Sandy吳姍儒、Juna喔膩
異色檔案-DK Di掃

You Might Also Like

鏡好聽
誠品 eslite
周慕姿×鏡好聽
鏡好聽
聲鮮時采科技、鍾正道
蔣勳