#122 ⚽️ Qatar World Cup 卡達世足進入倒‪數‬ 時事英文 English News

再過幾天，四年一度的世界盃足球賽將在卡達盛大開幕，為首次在中東舉辦的世界盃，也是第一次打破慣例在年底舉行的世足賽。但本屆賽事除了激起全球球迷們的熱烈期待外，似乎也成為了近年來最具爭議的體育盛會，其中以外籍移工和同性權利議題引發最多關注。

———

【國際特赦組織 Amnesty International】

立即加入全球最大的人權活動 #寫信馬拉松

寫一封信，改變生命! ✉️

👉 https://bit.ly/3T9uaiV

———

· 訂閱講義 ($88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes

· 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep122

· 單字卡在 IG： ssyingwen

———

本集 timestamps

0:00 Intro

1:04 第一遍英文朗讀

4:12 新聞 & 相關單字解說

18:32 額外單字片語

27:16 第二遍英文朗讀

———

朗讀內容參考了

Al Jazeera、BBC、AP、Yahoo Sport Australia、以及 Reuters。

———

重點單字片語 (敘述欄有字數限制，完整版請參考講義)：

World Cup 世界盃足球賽

FIFA World Cup 國際足球總會世界盃

Football / soccer 足球

Qatar 卡達

Ecuador 厄瓜多

Corruption 貪污、腐敗

Bribery 賄賂、收買

Doha 多哈

Qataris 卡達人

Middle East 中東

Gulf country 波斯灣國家

Desert state 沙漠國

Migrant workers 外籍移工

Labor system 勞工制度

Homosexuality 同性戀

Criminalization 刑罪化、讓某件事變成違法

Islamic Sharia law 伊斯蘭教法

FIFA 國際足球總會

Ideological 意識形態上的

The clock is ticking 距離某件事已剩下沒多少時間

Beat the clock 很快 / 在表定時間內完成任務

Around the clock 不分晝夜

Against the clock 爭分奪秒、與時間賽跑



♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen