#55 🇸🇬 Can we live with COVID? 新加坡嘗試開闢一條新‪路‬ 時事英文 English News

疫情初期，新加坡採取了積極的 「清零」 策略，但在 6 月，意識到 COVID 有可能永遠不會消失，政府宣佈將轉向與病毒共存，用疫苗控制疫情爆發。隨著限制放寬，每日本土病例激增突破一千大關，新加坡能否找到與病毒共存的方式？

📝 講義 (只要 $88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes

👉 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep55

🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG

———

本集 timestamps

0:00 Intro

0:56 第一遍英文朗讀

3:25 新聞 & 相關單字解說

15:35 額外單字片語

22:19 第二遍英文朗讀

———

臉書社團 (朗讀文字)：https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/307655551120691/

朗讀內容參考了

Al Jazeera

CNN

CNBC

———

本集提到的單字片語：

Singapore 新加坡

Aggressive 積極手段的

Social distancing 社交距離

Eradicate 根除

Strategy 策略

Policy 政策

Covid zero

Living with Covid

Restrict 限制

Vaccines 疫苗

Outbreaks  疫情爆發

Monitoring 監測

Hospitalizations 住院 (狀況、人數)

Denmark 丹麥

South Africa 南非

Chile 智利

Thailand 泰國

Pandemic 全球大流行病

Epidemic 疫情、流行病

Endemic 地方性流行病

Ease off 放鬆

Impose 推行、 施加

Re-impose 重新推行

Lockdown-weary 厭倦了封鎖的

Virtual 虛擬的、線上的

A rite of passage

Asymptomatic  無症狀的

Mild symptoms 症狀輕微

Free up 釋放空間

General practitioner (GP)

Vaccine passport 疫苗護照

Skeptics / sceptics 持

懷疑態度的人

Booster jabs

Deja vu 似曾相識

Handout 講義

Flyer 傳單

Catalog

Brochure / pamphlet

Autumn / fall equinox 秋分



♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎？♥️

你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen