知恵塾:5分で気ままな日本語

#70 糾結的日文

今天要介紹的是 糾結的日文 。在日文中,如果想要表現一直糾結在已經發生且無法挽回的失誤的樣子,可以用「くよくよ」這個字。或者也可以用來形容人經常為了小事而擔心的樣子。

𖥸 知惠塾線上日語課程:內容包括「課程影片+課後單字文法與聽力練習+新聞日文+助詞用法等日文重點解析影片」等豐富內容

𖥸 假名正常顯示網頁版

例句們

あの人(ひと)は小(ちい)さな事(こと)にくよくよする性格(せいかく)です。

くよくよ悩(なや)んでいてもどうにもならないと思(おも)うんですよ。

小(ちい)さなことをくよくよと考(かんが)えすぎてしまうところがあります。

單字們

性格:形容人的個性。

個性:具有個人的特色。

悩む:煩惱

~すぎる:過於。