56 分鐘

S14 EP7|從日本、馬來西亞再回到台灣:《同棲時間》的誕生與回歸 ft. 林孟寰(大資‪)‬ 違章女生lalaLand

    • 社會與文化

「寫作會讓人有奇怪的動力,確定劇裡會有一個日本人哥哥後,為了掌握、接近這個角色,我就去學了一年的日文。」

本集《違章女生》的來賓是橫跨影視與劇場的劇作家——林孟寰(大資)。入行逾十四年、創作不輟的大資,至今累積超過三十齣舞台劇作品,除了拿過台北文學獎劇本獎、優良電影劇本獎、香港青年文學獎等,也曾以《通靈少女》入圍金鐘獎迷你劇集最佳編劇。這次由大資寫作的同志情慾舞台劇《同棲時間》,經歷 2018 年於日本東京、2023 年於馬來西亞的跨國製作和演出後,今年夏天終於要回到故事的誕生地——台灣——進行首次公演。

本集節目中,大資娓娓道來自己如何成為一個以說故事為志業的人;也和聽眾分享自己經歷的一場奇怪的家族喪禮,如何成為創作《同棲時間》的契機;而這部來自台灣的同志戲劇,先在日本和馬來西亞改寫、轉譯、演出,如今回到誕生地,又將對觀眾拋出哪些提問?既談創作也談「父親缺位、兄有弟攻」的一集,敬請收聽!

✨ 本集亮點
▶ 02:50 身為雙刀流編劇:影視和劇場都是集體創作
▶ 16:30 打破舒適圈:比起文化歷史題材,寫同志題材有更多自我揭露
▶ 19:27 故事緣起:一場陌生親戚的家族喪禮
▶ 23:02 寫作的動力是「沒有人寫那我來!」
▶ 36:30 跨國的製作與演出:文化隔閡既刺激交流也成為一種保護
▶ 46:33 誠實書寫同志情慾,媽媽的觀後感

📌 三點水製藝文化《同棲時間》舞台劇
🔸 台日關係的身份認同X同志情慾的各式樣貌X兄弟相戀的異色物語 🔸 
◆ 演出時間|2024/5/9 (四) - 2024/5/19 (日)
◆ 演出地點|國家兩廳院實驗劇場(臺北市中正區中山南路21-1號)
◆ 購票連結|https://www.opentix.life/event/1746795572740759553
◆ 更多資訊|https://www.facebook.com/3AquaProduction


留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/cl4y18yp601sh01t9842ahl14/comments
我們有 IG 喔!還沒有加入的朋友趕快追起來!
違章女生 lalaLand https://www.instagram.com/atypicalgirl_lalaland/
主持人 李屏瑤 https://www.facebook.com/HikaruPhototropism/
客座主持人 顏訥 https://www.instagram.com/nayensophia/

片頭曲創作、演唱:鄭宜農
製作人:李屏瑤

節目監製| 凱特文化 K.A.T.E Publishing/Intergrate Marketing
✉️ 通告、宣傳、專訪合作等事宜 ➠ katedog@ms35.hinet.net
✉️ 廣告合作邀約 ➠ katedog@ms35.hinet.net


Powered by Firstory Hosting

「寫作會讓人有奇怪的動力,確定劇裡會有一個日本人哥哥後,為了掌握、接近這個角色,我就去學了一年的日文。」

本集《違章女生》的來賓是橫跨影視與劇場的劇作家——林孟寰(大資)。入行逾十四年、創作不輟的大資,至今累積超過三十齣舞台劇作品,除了拿過台北文學獎劇本獎、優良電影劇本獎、香港青年文學獎等,也曾以《通靈少女》入圍金鐘獎迷你劇集最佳編劇。這次由大資寫作的同志情慾舞台劇《同棲時間》,經歷 2018 年於日本東京、2023 年於馬來西亞的跨國製作和演出後,今年夏天終於要回到故事的誕生地——台灣——進行首次公演。

本集節目中,大資娓娓道來自己如何成為一個以說故事為志業的人;也和聽眾分享自己經歷的一場奇怪的家族喪禮,如何成為創作《同棲時間》的契機;而這部來自台灣的同志戲劇,先在日本和馬來西亞改寫、轉譯、演出,如今回到誕生地,又將對觀眾拋出哪些提問?既談創作也談「父親缺位、兄有弟攻」的一集,敬請收聽!

✨ 本集亮點
▶ 02:50 身為雙刀流編劇:影視和劇場都是集體創作
▶ 16:30 打破舒適圈:比起文化歷史題材,寫同志題材有更多自我揭露
▶ 19:27 故事緣起:一場陌生親戚的家族喪禮
▶ 23:02 寫作的動力是「沒有人寫那我來!」
▶ 36:30 跨國的製作與演出:文化隔閡既刺激交流也成為一種保護
▶ 46:33 誠實書寫同志情慾,媽媽的觀後感

📌 三點水製藝文化《同棲時間》舞台劇
🔸 台日關係的身份認同X同志情慾的各式樣貌X兄弟相戀的異色物語 🔸 
◆ 演出時間|2024/5/9 (四) - 2024/5/19 (日)
◆ 演出地點|國家兩廳院實驗劇場(臺北市中正區中山南路21-1號)
◆ 購票連結|https://www.opentix.life/event/1746795572740759553
◆ 更多資訊|https://www.facebook.com/3AquaProduction


留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/cl4y18yp601sh01t9842ahl14/comments
我們有 IG 喔!還沒有加入的朋友趕快追起來!
違章女生 lalaLand https://www.instagram.com/atypicalgirl_lalaland/
主持人 李屏瑤 https://www.facebook.com/HikaruPhototropism/
客座主持人 顏訥 https://www.instagram.com/nayensophia/

片頭曲創作、演唱:鄭宜農
製作人:李屏瑤

節目監製| 凱特文化 K.A.T.E Publishing/Intergrate Marketing
✉️ 通告、宣傳、專訪合作等事宜 ➠ katedog@ms35.hinet.net
✉️ 廣告合作邀約 ➠ katedog@ms35.hinet.net


Powered by Firstory Hosting

56 分鐘

熱門社會與文化 Podcast

思維槓桿
麥可米克
好味小姐開束縛我還你原形
好味小姐
跳脫Do式圈
The DoDo Men - 嘟嘟人
只能喝酒的圖書館
Otherwise Library
唐陽雞酒屋
唐綺陽
呱吉
呱吉

更多SoundOn的作品

婊姐必請
丹妮婊姐
法客電台 BY 法律白話文運動 Plain Law Radio
法律白話文運動
阿善師鑑識實錄
阿善師製作團隊
海苔熊的心理話
海苔熊 & SoundOn 製作團隊
最孤獨的小酒館
徐嘉凱
違章女生lalaLand
李屏瑤