16 min

Кнут Гамсун. Уличная революция (22‪)‬ Умные книжки

    • Books

Читая К. Гамсуна, решил озвучить один из его рассказов, ибо в непрерывной череде сегодняшних "революций" есть какая-то препошлейшая закономерность, тонко уловленная и с печальной иронией - а как ещё по-другому? - переданная в нижеследующем повествовании 110 лет тому назад...
--------------------------------------------------------------
"Разъ лѣтомъ въ 1894 году меня разбудилъ датскій писатель Свенъ Ланге; онъ вошелъ въ мою комнату на улицѣ Вожираръ и сказалъ:
- Въ Парижѣ вспыхнула революція.
- Что!? Революція!?
- Студенты хозяйничаютъ въ городѣ, вышли бунтовать на улицу.
Мнѣ хотѣлось спать, я былъ золъ и сказалъ:
- Выставьте пожарную кишку на улицу и облейте молодцовъ.
Но Свенъ Ланге былъ на сторонѣ студентовъ, поэтому ушелъ, разсердившись.
Причина, изъ-за которой студенты принялись хозяйничать, была слѣдующая.
Извѣстное общество Четырехъ изящныхъ искусствъ устраивало балъ въ увеселительномъ заведеніи Moulin Rouge. Четыре дамы, которыя должны были олицетворять на этомъ балу изящныя искусства; явились почти голыми,- только вокругъ таліи у нихъ были шелковые пояса. Парижская полиція терпѣлива и ко всему пріучена, но тутъ вмѣшалась, балъ былъ запрещенъ, а учрежденіе закрыто. Художники протестовали; студенты Латинскаго квартала поддержали ихъ, и скандалъ разросся..."

Читая К. Гамсуна, решил озвучить один из его рассказов, ибо в непрерывной череде сегодняшних "революций" есть какая-то препошлейшая закономерность, тонко уловленная и с печальной иронией - а как ещё по-другому? - переданная в нижеследующем повествовании 110 лет тому назад...
--------------------------------------------------------------
"Разъ лѣтомъ въ 1894 году меня разбудилъ датскій писатель Свенъ Ланге; онъ вошелъ въ мою комнату на улицѣ Вожираръ и сказалъ:
- Въ Парижѣ вспыхнула революція.
- Что!? Революція!?
- Студенты хозяйничаютъ въ городѣ, вышли бунтовать на улицу.
Мнѣ хотѣлось спать, я былъ золъ и сказалъ:
- Выставьте пожарную кишку на улицу и облейте молодцовъ.
Но Свенъ Ланге былъ на сторонѣ студентовъ, поэтому ушелъ, разсердившись.
Причина, изъ-за которой студенты принялись хозяйничать, была слѣдующая.
Извѣстное общество Четырехъ изящныхъ искусствъ устраивало балъ въ увеселительномъ заведеніи Moulin Rouge. Четыре дамы, которыя должны были олицетворять на этомъ балу изящныя искусства; явились почти голыми,- только вокругъ таліи у нихъ были шелковые пояса. Парижская полиція терпѣлива и ко всему пріучена, но тутъ вмѣшалась, балъ былъ запрещенъ, а учрежденіе закрыто. Художники протестовали; студенты Латинскаго квартала поддержали ихъ, и скандалъ разросся..."

16 min