4 min

Palavras Bíblicas - עִמָּ֥נוּ אֵֽל (Emanuel‪)‬ Palavras Bíblicas

    • Religion

A palavra de hoje é: עִמָּ֥נוּ אֵֽל

Assim, como no caso de הַֽלְלוּ־יָֽהּ, esta palavra em Português tem sua origem em duas palavras em Hebraico. A primeira é, ainda por sua vez uma união de duas outras palavras. É a preposição “com”, e e o sufixo pronominal “nós”, que resulta em Português “conosco”. A segunda palavra é “Deus”, assim a expressão עִמָּ֥נוּ אֵֽל literalmente, significa “Deus conosco”. Apesar de tão conhecida no meio evangélico, ela aparece somente 2 vezes no Antigo Testamento, e uma vez no Novo Testamento.

A palavra de hoje é: עִמָּ֥נוּ אֵֽל

Assim, como no caso de הַֽלְלוּ־יָֽהּ, esta palavra em Português tem sua origem em duas palavras em Hebraico. A primeira é, ainda por sua vez uma união de duas outras palavras. É a preposição “com”, e e o sufixo pronominal “nós”, que resulta em Português “conosco”. A segunda palavra é “Deus”, assim a expressão עִמָּ֥נוּ אֵֽל literalmente, significa “Deus conosco”. Apesar de tão conhecida no meio evangélico, ela aparece somente 2 vezes no Antigo Testamento, e uma vez no Novo Testamento.

4 min