«Ворошиловград / Дике поле»: Сергій Жадан VS Ярослав Лодигі‪н‬ А книга краще

Порівнюємо роман Сергія Жадана та фільм Ярослава Лодигіна. Хто кого? І що ж краще?

Появі фільму на Netflix присвячується...  Чому змінили назву для екранізації? Як Жадан показує буремні 90-ті не романтизуючи їх, а Лодигін навпаки смакує "пацанські розбірки"? Чому це одна з найважливіших книжок у сучасній українській літературі? Який вплив Жадана на сучасну літературу? Чи варто екранізувати такі твори? Що по мові: українська, російська, суржик? Як у фільмі опинився Медведчук? Чому сценарна робота Наталки Ворожбит важливіша за режисерську роботу? Чи може таке кіно збирати у прокаті? Що ще чекаємо з екранізації української літератури?

На всі ці та ще на багато інших питань шукають відповіді автори подкасту Павло Коваленко та Ілля Лук'яненко.

Дивіться круті фільми, читайте якісні книжки і не сваріться!

Наш Patreon: https://patreon.com/stopznyato

Наш Instagram: https://instagram.com/stopznyato

Наш Facebook: https://facebook.com/stopznyatopodcast

Наш сайт: https://stopznyato.onlytap.io