嘉宝讲故‪事‬ 嘉宝讲故事

又来了一章超级难读的！里面无数的数字（无奈脸）！！！看来读完整本真的是个不小的挑战！ 在这里要做个特别说明，原文里是“一爿（pán）店”，我们没有读这个字，因为现在大家不大会这么说了，所以我们直接读成了“一间店”，希望大家注意到这点，不要在真的遇到这个字时读错音哦！

初雪啊那是身在俗世的人关心的事

又是新的一年，谢谢一直收听我们声音的朋友们！【爱心】今天是情人节，除了送上新年祝福，也请向你爱的人表达一份爱意，送上这首很美的小诗，读给你爱的人听吧！

故事到了第五章，渐渐进入到故事的主要部分，新的角色也在一个个出现，他们都非常有自己的特色，让我们来看看这只又大又黑又肥的猫去寻求了谁的忠告吧！

《教海鸥飞翔的猫》——第一部第四章 飞到尽头

读到第三章，终于找到为什么难读的原因了：这本书翻译得比较书面化，有许多平时不大常用的词汇，外加许多超级长的长句！ 比如，试着读读下面这句句子： 眼看着一艘艘巨型游轮如何乘着雾霭驶进远海水域清洗他们的储油桶,他们往海里倒入成千上万公升那种浓稠的还散发着恶臭的液体。 怎么样？读得还顺畅吗？难道是因为智利语的关系？还是因为作者在写作时就用这么长的长句？天哪，为什么不能多翻几句（苦笑）。 果然看书和读书是不一样的，看书时，你并不会特别注意到这点。好吧，继续争取顺便读完！