4 min

《我們與未來的距離》展覽主題簡‪介‬ 我們與未來的距離

    • Visual Arts

由《我們與未來的距離》策展人伊誕.巴瓦瓦隆與徐文瑞帶來展覽簡介。
可至YouTube頻道「 Indigenous Contemporary Art From TAIWAN 臺灣原住民族當代藝術」搭配影片觀看:https://youtu.be/nhJ8J70HmJ8

《我們與未來的距離》 當代原民性與「向後看」的未來哲學

展覽策展人徐文瑞及共同策展人伊誕.巴瓦瓦隆在過去幾年的合作下,研究超過140位當代原民創作者,走訪全臺40多個部落進行田調訪談,最終擬定30位藝術家進行《我們與未來的距離─臺灣原住民當代藝術展》出版與展覽計畫。徐文瑞以中文、英文及排灣族語言中對「未來」一詞的根源作為策展主軸,討論西方主流、漢人視角及原民文化中的差異。相較於中英文中的「未來」一詞帶有「向前看」的哲學,排灣語的「未來」是nu tjaivililj,其中vililj指後者;nu tjaivililj有後面之意,與未來的詞義類同,代表一種「向後看」的未來哲學。藉由30位跨世代原民藝術家之雕刻、圖紋、複合媒材及影像裝置、文件展、繪畫、戶外公共藝術等創作形式,展現藝術家對身分認同、傳統領域、文化傳承、教育議題、環境生態及女性身份等議題的討論與重述。


Powered by Firstory Hosting

由《我們與未來的距離》策展人伊誕.巴瓦瓦隆與徐文瑞帶來展覽簡介。
可至YouTube頻道「 Indigenous Contemporary Art From TAIWAN 臺灣原住民族當代藝術」搭配影片觀看:https://youtu.be/nhJ8J70HmJ8

《我們與未來的距離》 當代原民性與「向後看」的未來哲學

展覽策展人徐文瑞及共同策展人伊誕.巴瓦瓦隆在過去幾年的合作下,研究超過140位當代原民創作者,走訪全臺40多個部落進行田調訪談,最終擬定30位藝術家進行《我們與未來的距離─臺灣原住民當代藝術展》出版與展覽計畫。徐文瑞以中文、英文及排灣族語言中對「未來」一詞的根源作為策展主軸,討論西方主流、漢人視角及原民文化中的差異。相較於中英文中的「未來」一詞帶有「向前看」的哲學,排灣語的「未來」是nu tjaivililj,其中vililj指後者;nu tjaivililj有後面之意,與未來的詞義類同,代表一種「向後看」的未來哲學。藉由30位跨世代原民藝術家之雕刻、圖紋、複合媒材及影像裝置、文件展、繪畫、戶外公共藝術等創作形式,展現藝術家對身分認同、傳統領域、文化傳承、教育議題、環境生態及女性身份等議題的討論與重述。


Powered by Firstory Hosting

4 min