故事｜「禍福相倚」的英文？有個中文諺語的故事，美國正流行！E665 聽賓狗學英文

聯合勸募．邀你一起結束弱勢無盡的等待！

等待一份熱食、一個放學後的歸處、一次身體的復健…等待已成為他們的日常，你的支持，可以幫助超過16種弱勢群體、百萬個困境獲得解決，讓他們帶著希望繼續向前：
https://fstry.pse.is/5x257n


—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——




本集要感謝抖內的賓友 Pinfang、小飛及緁兒，謝謝你們！

我最近在Sarah Silverman 的 podcast 聽到
有個中文諺語的故事，現在在美國很紅
我會唸英文的版本，讓你猜猜是哪個中文諺語！

🐎 🐎 🐎

其他三個福＆禍相關的英文說法：
1. a blessing in disguise 因禍得福
2. a wolf in sheep's clothing 披著羊皮的狼
3. mixed blessing 有好有壞的事情

喜歡這樣學英文嗎？
歡迎贊助賓狗和 Leo 繼續做節目，解鎖【會員專屬電子報】
內含每集的逐字稿及解析喔！
https://open.firstory.me/join/bingobilingual

🎵  🎵  🎵

《跟著賓狗一起怦然心動學英文》好書熱賣中
https://www.books.com.tw/products/0010933252

賓狗 IG：
bingobilingual_bb

節目配樂
演唱、編曲、作曲：高真 TRU


Powered by Firstory Hosting