8 min

16 – Where was Peter Parker? (A1: Past Tense‪)‬ TPRS Russian – Effortless Russian

    • Language Learning

Past tense in Russian is one of my favorite grammar topics. So easy! Simply add Л, ЛА or ЛИ to a verb:)
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course –  https://russian.fromzerotofluency.com/ 
My new cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia 
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe 
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel 
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub   
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com 
Text in Russian:
Пи́тер Па́ркер – америка́нец. Ра́ньше он жил и учи́лся в шко́ле в Нью-Йо́рке. Пото́м он учи́лся в университе́те. Пи́тер рабо́тал в газе́те Де́йли Бьюгл. Сейча́с он супергеро́й.
Text in English:
 


Peter Parker is an American. Earlier, he lived and studied in school in New York. Then he studied at the university. Peter worked at the Daily Bugle newspaper. Now he is a superhero.





Transcript:
Питер Паркер американец. Питер Паркер американец? Да, Питер Паркер американец. Питер Паркер британец? Нет, Питер Паркер не британец. Он американец. Питер Паркер русский? Нет, он американец. Он итальянец? Нет, он не итальянец. Он американец. 
Раньше он жил и учился в школе в Нью-Йорке. Раньше он жил в Нью-Йорке? Да, Раньше он жил в Нью-Йорке. Он жил в Лос-Анджелесе? Нет, он жил в Нью-Йорке. Раньше он жил в Бостоне? Нет. Раньше он жил в Нью-Йорке. Он жил в Сан-Франциско? Нет, не в Сан-Франциско. Раньше он жил и учился в школе в Нью-Йорке.  Он учился в школе в Нью-Йорке? Да, он учился в школе в Нью-Йорке. Он отдыхал в Нью-Йорке? Нет, он учился в школе в Нью-Йорке. Он работал в школе в Нью-Йорке? Нет, не работал, он там учился. Где он учился? Он учился в школе в Нью-Йорке. Кто учился в школе в Нью-Йорке? Питер Паркер учился в Нью-Йорке.
Потом он учился в университете. Он учился в университете? Да, он учился в университете. Он учился в школе? Нет, он учился в университете. Он работал в кафе? Нет, он не работал в кафе. Он учился в университете. Он работал в университете? Нет, он не работал в университете. Он там учился. Где он учился? Он учился в университете. Кто учился в университете? Питер Паркер учился в университете. 
Питер работал в газете Дейли Бьюгл. Он работал в газете? Да, он работал в газете Дейли Бьюгл. Он работал в ресторане? Нет, он работал в газете. Он работал в университете? Нет, он работал в газете. Он работал в школе? Нет, он не работал в школе. Он работал в газете Дейли Бьюг

Past tense in Russian is one of my favorite grammar topics. So easy! Simply add Л, ЛА or ЛИ to a verb:)
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course –  https://russian.fromzerotofluency.com/ 
My new cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia 
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe 
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel 
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub   
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com 
Text in Russian:
Пи́тер Па́ркер – америка́нец. Ра́ньше он жил и учи́лся в шко́ле в Нью-Йо́рке. Пото́м он учи́лся в университе́те. Пи́тер рабо́тал в газе́те Де́йли Бьюгл. Сейча́с он супергеро́й.
Text in English:
 


Peter Parker is an American. Earlier, he lived and studied in school in New York. Then he studied at the university. Peter worked at the Daily Bugle newspaper. Now he is a superhero.





Transcript:
Питер Паркер американец. Питер Паркер американец? Да, Питер Паркер американец. Питер Паркер британец? Нет, Питер Паркер не британец. Он американец. Питер Паркер русский? Нет, он американец. Он итальянец? Нет, он не итальянец. Он американец. 
Раньше он жил и учился в школе в Нью-Йорке. Раньше он жил в Нью-Йорке? Да, Раньше он жил в Нью-Йорке. Он жил в Лос-Анджелесе? Нет, он жил в Нью-Йорке. Раньше он жил в Бостоне? Нет. Раньше он жил в Нью-Йорке. Он жил в Сан-Франциско? Нет, не в Сан-Франциско. Раньше он жил и учился в школе в Нью-Йорке.  Он учился в школе в Нью-Йорке? Да, он учился в школе в Нью-Йорке. Он отдыхал в Нью-Йорке? Нет, он учился в школе в Нью-Йорке. Он работал в школе в Нью-Йорке? Нет, не работал, он там учился. Где он учился? Он учился в школе в Нью-Йорке. Кто учился в школе в Нью-Йорке? Питер Паркер учился в Нью-Йорке.
Потом он учился в университете. Он учился в университете? Да, он учился в университете. Он учился в школе? Нет, он учился в университете. Он работал в кафе? Нет, он не работал в кафе. Он учился в университете. Он работал в университете? Нет, он не работал в университете. Он там учился. Где он учился? Он учился в университете. Кто учился в университете? Питер Паркер учился в университете. 
Питер работал в газете Дейли Бьюгл. Он работал в газете? Да, он работал в газете Дейли Бьюгл. Он работал в ресторане? Нет, он работал в газете. Он работал в университете? Нет, он работал в газете. Он работал в школе? Нет, он не работал в школе. Он работал в газете Дейли Бьюг

8 min