Respect The Process

Jordan Brady
  • 4,9 (111)
  • ИНТЕРВЬЮ О КИНО
  • КАЖДЫЕ ДВЕ НЕДЕЛИ
Respect The Process

One-on-one chats with commercial directors, advertising agency creatives, actors, editors, producers, crew and more. Filmmaker Jordan Brady has directed of over 1300 spots , 4 feature films, 3 full-length documentaries and one Netflix special. The show is edited by Jake Brady. Jordan is Founder of Commercial Directing Film School and owner of True Gentleman Industries, aka True Gent, a commercial production company in Los Angeles.

  1. Florence EP Ned Brown on Mentorship, Creativity and Supporting Directorial Talent.

    5 НОЯБ.

    Florence EP Ned Brown on Mentorship, Creativity and Supporting Directorial Talent.

    Florence Managing Director and Executive Producer Ned Brown has been a key figure in the commercial production world for as long as I've been in the business. He's a savvy EP and generous with his knowledge, continuing to help to guide the careers of many talented directors. Ned and I discuss the evolution of the industry, the importance of authenticity, and how he supports his directors' creative ambitions beyond just commercial work. NEXT BOOTCAMP IS DECEMBER 14th, 2024 - SIGN UP NOW MY last in-person Bootcamp of the year is Saturday, December 14th in LA. Please take advantage of that last minute 2024 write-off. Limit 10 Filmmakers. 2 spots remain. GUEST SPEAKER: Veteran Agency Producer Anne Kurtzman is back. She’s no-holds-barred and produces for Carvana, Toyota, Pom, Kia and more. Listen to Anne on Respect The Process. MAGIC MIND MENTAL PERFORMANCE SHOTS The code is BRADY20 - try https://www.magicmind.com/BRADY20 chug it daily after your coffee. If you follow me on Instagram you know my geniune endorsment of this mighty mind power juice. You get 20% off for both one time purchase and up to 48% off if you choose a subscription like me. ONLINE COURSES Check out my Masterclass or Commercial Directing Shadow online courses. (Note this link to the Shadow course is the one I mention in the show.) All my courses come with a free 1:1 mentorship call with yours truly. Taking the Shadow course is the only way to win a chance to shadow me on a real shoot! DM for details. How To Pitch Ad Agencies and Director’s Treatments Unmasked are now bundled together with a free filmmaker consultation call, just like my other courses. Serious about making spots? The Commercial Director Mega Bundle for serious one-on-one mentoring and career growth. Here's the Lbb Director's Playbook article sharing my pitch secrets. And my follow up that came out this week, How To Write Winning Treatments.  4+ NEW BEHIND-THE-SCENES I've uploaded more raw behind-the-scenes, with dailies, agency interaction, directing top talent and collaborating with my crew, all at Commercial Directing Masterclass. And you'll wanna check out the new courses, like Behind The Beard and Winning Director Treatments. Thanks to our editor Jake Brady We could not do the show without him and love this guy behind words. Need your pod spruced up? Check out his Podcast Wax. Thanks, Jordan This episode is just about 60 minutes. My cult classic mockumentary, “Dill Scallion” is online so I’m giving 100% of the money to St. Jude Children’s Hospital. I’ve decided to donate the LIFETIME earnings every December, so the donation will grow and grow. Thank you. Respect The Process podcast is brought to you by Commercial Directing FIlm School and True Gentleman Industries, Inc. in partnership with Brady Oil Entertainment, Inc.

    1 ч. 6 мин.
  2. Marc Schölermann Shares His Commercial Directing Secrets In His New Book: "Directing Commercials."

    26 ОКТ.

    Marc Schölermann Shares His Commercial Directing Secrets In His New Book: "Directing Commercials."

    Veteran commercial directors Marc Scholermann shares his many insights on navigating the industry, building a diverse portfolio, collaborating with agencies, and the importance of maintaining strong client relationships. Wow, there's a wealth of practical advice for both aspiring and seasoned commercial directors looking to elevate their craft and grow their careers. Marc's new book, "Directing Commercials: The Art & Craft Of Commercial FIlmmaking." By Marc's book and while you're waiting enjoy this work here. He's directed a film called "Bark" that premiered at Fantastic Fest and the Shanghai International Film Festival, expected to be distributed in the first quarter of 2025. Producer/Director Staci Talley is sponsoring one female filmmaker to attend Commercial Directing Bootcamp, December 14th, 2024 in Los Angeles. You cover travel & lodging. Bootcamp is on her. I am so grateful for her generosity and touched by this gesture. Her IG post (@staciproducer) post aligns with my outlook - investing in oneself - now she’s investing in you! Women supporting women. WHY? “Before I discovered Commercial Directing Film School, I was feeling a bit stuck as a commercial producer. My experience with Jordan and CDFS really helped me figure out how to take the next step into directing and diversifying my production experience. Now, I want to give back by funding the diversity scholarship, so other women can find the same support and confidence that I did.  I know CDFS and Jordan’s mentorship is a great way to do just that!” - Staci Talley HOW: Email Staci and myself if you’re interested. Filmmakers are judged on: 1. Quality of storytelling. Send one spot or film under 2 minutes. 2. Need for exposure to ad industry, tools & information. 3. Passion for ad & brand stories. DEADLINE: November 10th. The lucky recipient will be notified November 15th. GUEST SPEAKER: Veteran Agency Producer Anne Kurtzman is back. She’s no-holds-barred and produces for Carvana, Toyota, Pom, Kia and more. Listen to Anne on Respect The Process. NEXT BOOTCAMP IS DECEMBER 14th, 2024 - SIGN UP NOW MY last in-person Bootcamp of the year is Saturday, December 14th in LA. Please take advantage of that last minute 2024 write-off. Limit 10 Filmmakers. MAGIC MIND MENTAL PERFORMANCE SHOTS The code is BRADY20 - try https://www.magicmind.com/BRADY20 chug it daily after your coffee. If you follow me on Instagram you know my geniune endorsment of this mighty mind power juice. You get 20% off for both one time purchase and up to 48% off if you choose a subscription like me. ONLINE COURSES Check out my Masterclass or Commercial Directing Shadow online courses. (Note this link to the Shadow course is the one I mention in the show.) All my courses come with a free 1:1 mentorship call with yours truly. Taking the Shadow course is the only way to win a chance to shadow me on a real shoot! DM for details. How To Pitch Ad Agencies and Director’s Treatments Unmasked are now bundled together with a free filmmaker consultation call, just like my other courses. Serious about making spots? The Commercial Director Mega Bundle for serious one-on-one mentoring and career growth. Here's the Lbb Director's Playbook article sharing my pitch secrets. And my follow up that came out this week, How To Write Winning Treatments.  4+ NEW BEHIND-THE-SCENES I've uploaded more raw behind-the-scenes, with dailies, agency interaction, directing top talent and collaborating with my crew, all at Commercial Directing Masterclass. And you'll wanna check out the new courses, like Behind The Beard and Winning Director Treatments. Thanks to our editor Jake Brady We could not do the show without him and love this guy behind words. Need your pod spruced up? Check out his Podcast Wax. Thanks, Jordan This episode is just about 75 minutes. My cult classic mockumentary, “Dill Scallion” is online so I’m giving 100% of the money to St. Jude Children’s Hospital

    1 ч. 13 мин.
  3. Insider Insights from Media Fixer Michael Pierce.

    22 ОКТ.

    Insider Insights from Media Fixer Michael Pierce.

    A real pleasure sitting down with industry veteran Michael Pierce for a captivativing conversation and I was eager to learn more about Michael's unique role as a "media fixer." What struck me most was his ability to evolve from a creative freelancer to a strategic media connector, leveraging his extensive network and deep industry knowledge. The role as a "media fixer" is truly multifaceted, encompassing creative, strategic, and technical aspects of the industry. His willingness to take on unconventional projects and his ability to adapt to changing market dynamics have been key to his longevity. NEXT BOOTCAMP IS DECEMBER 14th, 2024 - SIGN UP NOW MY last in-person Bootcamp of the year is Saturday, December 14th in LA. Please take advantage of that last minute 2024 write-off. Limit 10 Filmmakers. MAGIC MIND MENTAL PERFORMANCE SHOTS The code is BRADY20 - try https://www.magicmind.com/BRADY20 chug it daily after your coffee. If you follow me on Instagram you know my geniune endorsment of this mighty mind power juice. You get 20% off for both one time purchase and up to 48% off if you choose a subscription like me. ONLINE COURSES Check out my Masterclass or Commercial Directing Shadow online courses. (Note this link to the Shadow course is the one I mention in the show.) All my courses come with a free 1:1 mentorship call with yours truly. Taking the Shadow course is the only way to win a chance to shadow me on a real shoot! DM for details. How To Pitch Ad Agencies and Director’s Treatments Unmasked are now bundled together with a free filmmaker consultation call, just like my other courses. Serious about making spots? The Commercial Director Mega Bundle for serious one-on-one mentoring and career growth. Here's the Lbb Director's Playbook article sharing my pitch secrets. And my follow up that came out this week, How To Write Winning Treatments.  4+ NEW BEHIND-THE-SCENES I've uploaded more raw behind-the-scenes, with dailies, agency interaction, directing top talent and collaborating with my crew, all at Commercial Directing Masterclass. And you'll wanna check out the new courses, like Behind The Beard and Winning Director Treatments. Thanks to our editor Jake Brady We could not do the show without him and love this guy behind words. Need your pod spruced up? Check out his Podcast Wax. Thanks, Jordan This episode is just about 75 minutes. My cult classic mockumentary, “Dill Scallion” is online so I’m giving 100% of the money to St. Jude Children’s Hospital. I’ve decided to donate the LIFETIME earnings every December, so the donation will grow and grow. Thank you. Respect The Process podcast is brought to you by Commercial Directing FIlm School and True Gentleman Industries, Inc. in partnership with Brady Oil Entertainment, Inc.

    1 ч.
  4. From Documentaries to Commercials: The Creative Journey of Filmmaker Jessica Sanders.

    15 ОКТ.

    From Documentaries to Commercials: The Creative Journey of Filmmaker Jessica Sanders.

    Jessica Altina Lee Sanders’s martial arts action comedy short “THE COCKTAIL PARTY” exploring female empowerment, premiered at the 2021 Tribeca Film Festival and won numerous international festival awards. The action packed, playful film tells the story of a cocktail party that turns into an unexpected martial arts action film. Jessica directed and produced the short film “End of the Line” which premiered at Sundance. The visual effects heavy film is based on a short story by acclaimed writer Aimee Bender, exploring themes of power and its abuse.  Jessica has tons of commercials we chat about and was hand-picked by Steve Jobs to launch Apple’s Ipad. How cool is that? NEXT BOOTCAMP IS DECEMBER 14th, 2024 - SIGN UP NOW MY last in-person Bootcamp of the year is Saturday, December 14th in LA. Please take advantage of that last minute 2024 write-off. Limit 10 Filmmakers. MAGIC MIND MENTAL PERFORMANCE SHOTS The code is BRADY20 - try https://www.magicmind.com/BRADY20 chug it daily after your coffee. If you follow me on Instagram you know my geniune endorsment of this mighty mind power juice. You get 20% off for both one time purchase and up to 48% off if you choose a subscription like me. ONLINE COURSES Check out my Masterclass or Commercial Directing Shadow online courses. (Note this link to the Shadow course is the one I mention in the show.) All my courses come with a free 1:1 mentorship call with yours truly. Taking the Shadow course is the only way to win a chance to shadow me on a real shoot! DM for details. How To Pitch Ad Agencies and Director’s Treatments Unmasked are now bundled together with a free filmmaker consultation call, just like my other courses. Serious about making spots? The Commercial Director Mega Bundle for serious one-on-one mentoring and career growth. Here's the Lbb Director's Playbook article sharing my pitch secrets. And my follow up that came out this week, How To Write Winning Treatments.  4+ NEW BEHIND-THE-SCENES I've uploaded more raw behind-the-scenes, with dailies, agency interaction, directing top talent and collaborating with my crew, all at Commercial Directing Masterclass. And you'll wanna check out the new courses, like Behind The Beard and Winning Director Treatments. Thanks to our editor Jake Brady We could not do the show without him and love this guy behind words. Need your pod spruced up? Check out his Podcast Wax. Thanks, Jordan This episode is just about 75 minutes. My cult classic mockumentary, “Dill Scallion” is online so I’m giving 100% of the money to St. Jude Children’s Hospital. I’ve decided to donate the LIFETIME earnings every December, so the donation will grow and grow. Thank you. Respect The Process podcast is brought to you by Commercial Directing FIlm School and True Gentleman Industries, Inc. in partnership with Brady Oil Entertainment, Inc.

    1 ч.
  5. Commercial Filmmaking Insights from Advertising Veteran Anthony Vagnoni.

    9 ОКТ.

    Commercial Filmmaking Insights from Advertising Veteran Anthony Vagnoni.

    Advertising industry veteran Anthony Vagnoni and I had an insightful discussion on the evolving landscape of commercial filmmaking and marketing. With decades of experience spanning roles in publishing, PR, and production, Vagnoni provides a unique perspective on the challenges and opportunities facing up-and-coming directors. From the importance of self-promotion to the shifting dynamics between agencies, brands, and vendors, this conversation offers valuable guidance for filmmakers navigating the complexities of the modern advertising world. A great chat and thank you Anthony! Here's a sweet piece Anthony and Simian's Chandler Atton did on yours truly.  NEXT BOOTCAMP IS DECEMBER 14th, 2024 - SIGN UP NOW MY last in-person Bootcamp of the year is Saturday, December 14th in LA. Please take advantage of that last minute 2024 write-off. Limit 10 Filmmakers. MAGIC MIND MENTAL PERFORMANCE SHOTS Use the code BRADYTRIAL when you try https://www.magicmind.com/BRADYTRIAL chug it daily after your coffee. If you follow me on Instagram you know my geniune endorsment of this mighty mind power juice. ONLINE COURSES Check out my Masterclass or Commercial Directing Shadow online courses. (Note this link to the Shadow course is the one I mention in the show.) All my courses come with a free 1:1 mentorship call with yours truly. Taking the Shadow course is the only way to win a chance to shadow me on a real shoot! DM for details. How To Pitch Ad Agencies and Director’s Treatments Unmasked are now bundled together with a free filmmaker consultation call, just like my other courses. Serious about making spots? The Commercial Director Mega Bundle for serious one-on-one mentoring and career growth. Here's the Lbb Director's Playbook article sharing my pitch secrets. And my follow up that came out this week, How To Write Winning Treatments.  4+ NEW BEHIND-THE-SCENES I've uploaded more raw behind-the-scenes, with dailies, agency interaction, directing top talent and collaborating with my crew, all at Commercial Directing Masterclass. And you'll wanna check out the new courses, like Behind The Beard and Winning Director Treatments. Thanks to our editor Jake Brady We could not do the show without him and love this guy behind words. Need your pod spruced up? Check out his Podcast Wax. Thanks, Jordan This episode is just about 75 minutes. My cult classic mockumentary, “Dill Scallion” is online so I’m giving 100% of the money to St. Jude Children’s Hospital. I’ve decided to donate the LIFETIME earnings every December, so the donation will grow and grow. Thank you. Respect The Process podcast is brought to you by Commercial Directing FIlm School and True Gentleman Industries, Inc. in partnership with Brady Oil Entertainment, Inc.

    1 ч. 1 мин.

  6. 15 СЕНТ.

    Ilanna Barkusky: Embracing Her Unexpected Path to Directorial Success.

    Born in Vancouver, Canada and now based in Los Angeles, Ilanna Barkusky is an internationally awarded commercial director, filmmaker and photographer. Her creative journey originated in the action sports industry, capturing athletes in the mountains with her camera in tow while completing her Bachelor of Arts at the University of British Columbia. Through her work, she unifies dynamic movement with uplifting storytelling, leading her to collaborate with clients such as Red Bull, Roxy, the LA Clippers, the Bill & Melinda Gates Foundation and Harvard Business Review. FILMMAKER RETREAT JOSHUA TREE 2024 - SIGN UP NOW It's almost here! Our 3rd annual Filmmaker Retreat Joshua Tree is Thursday, September 26th – Sunday, September 29th, 2024. I always use the word "transformational" in describing the past two years - because our tribe of like-minded filmmakers express that the retreat truly changed their lives. Both professionally and personally. Reserve your spot before the end of the year to take advantage of that last minute 2024 write-off. Limit 20 Filmmakers. FLOW Use the link plus code JB20 when you try https://www.magicmind.com/jordanbrady chug it daily after your coffee. If you follow me on Instagram you know my geniune endorsment of this mighty mind power juice. Check out my Masterclass or Commercial Directing Shadow online courses. (Note this link to the Shadow course is the one I mention in the show.) All my courses come with a free 1:1 mentorship call with yours truly. Taking the Shadow course is the only way to win a chance to shadow me on a real shoot! DM for details. How To Pitch Ad Agencies and Director’s Treatments Unmasked are now bundled together with a free filmmaker consultation call, just like my other courses. Serious about making spots? The Commercial Director Mega Bundle for serious one-on-one mentoring and career growth. Here's the Lbb Director's Playbook article sharing my pitch secrets. And my follow up that came out this week, How To Write Winning Treatments.  4+ NEW BEHIND-THE-SCENES I've uploaded more raw behind-the-scenes, with dailies, agency interaction, directing top talent and collaborating with my crew, all at Commercial Directing Masterclass. And you'll wanna check out the new courses, like Behind The Beard and Winning Director Treatments. Thanks to our editor Jake Brady We could not do the show without him and love this guy behind words. Need your pod spruced up? Check out his Podcast Wax. Thanks, Jordan This episode is just about 80 minutes. My cult classic mockumentary, “Dill Scallion” is online so I’m giving 100% of the money to St. Jude Children’s Hospital. I’ve decided to donate the LIFETIME earnings every December, so the donation will grow and grow. Thank you. Respect The Process podcast is brought to you by Commercial Directing FIlm School and True Gentleman Industries, Inc. in partnership with Brady Oil Entertainment, Inc.

    1 ч. 16 мин.

  7. 5 СЕНТ.

    Hybrid Collective's Susan Munro On the Art and Discipline Behind Editing Powerful Stories.

    Susan Munro (on the right) of Hybrid Collective and more recently of her sister company Session City, (seen above with co-founder Starr Session Varga, left) has consistently impressed me with her passion and dedication to the craft. As longtime friends who have worked together for over a decade, I've always admired her ability to blend technical expertise with a deep understanding of how to maximize emotional resonance. We chat Hybrid Collective's innovative pandemic productions, advice on how directors can best work with the editor, Susan's commitment to elevating diverse voices. At the helm of Hybrid Collective, she exemplifies the company's focus on blending business acumen with a creative vision that makes her a true force in our industry. A real treat to finally get Susan on the podcast! FILMMAKER RETREAT JOSHUA TREE 2024 - SIGN UP NOW Our 3rd annual Filmmaker Retreat Joshua Tree is Thursday, September 26th – Sunday, September 29th, 2024. I always use the word "transformational" in describing the past two years - because our tribe of like-minded filmmakers express that the retreat truly changed their lives. Both professionally and personally. Reserve your spot before the end of the year to take advantage of that last minute 2024 write-off. Limit 20 Filmmakers. FLOW Use the link plus code JB20 when you try https://www.magicmind.com/jordanbrady chug it daily after your coffee. If you follow me on Instagram you know my geniune endorsment of this mighty mind power juice. Check out my Masterclass or Commercial Directing Shadow online courses. (Note this link to the Shadow course is the one I mention in the show.) All my courses come with a free 1:1 mentorship call with yours truly. Taking the Shadow course is the only way to win a chance to shadow me on a real shoot! DM for details. How To Pitch Ad Agencies and Director’s Treatments Unmasked are now bundled together with a free filmmaker consultation call, just like my other courses. Serious about making spots? The Commercial Director Mega Bundle for serious one-on-one mentoring and career growth. Here's the Lbb Director's Playbook article sharing my pitch secrets. And my follow up that came out this week, How To Write Winning Treatments.  4+ NEW BEHIND-THE-SCENES I've uploaded more raw behind-the-scenes, with dailies, agency interaction, directing top talent and collaborating with my crew, all at Commercial Directing Masterclass. And you'll wanna check out the new courses, like Behind The Beard and Winning Director Treatments. Thanks to our editor Jake Brady We could not do the show without him and love this guy behind words. Need your pod spruced up? Check out his Podcast Wax. Thanks, Jordan This episode is just about 80 minutes. My cult classic mockumentary, “Dill Scallion” is online so I’m giving 100% of the money to St. Jude Children’s Hospital. I’ve decided to donate the LIFETIME earnings every December, so the donation will grow and grow. Thank you. Respect The Process podcast is brought to you by Commercial Directing FIlm School and True Gentleman Industries, Inc. in partnership with Brady Oil Entertainment, Inc.

    1 ч. 10 мин.
  8. Director Lars Timmermann Mixes Whimsy, Wonder and Technical Prowess.

    30 АВГ.

    Director Lars Timmermann Mixes Whimsy, Wonder and Technical Prowess.

    Commercial director Lars Timmermann is a true master of his craft, blending technical prowess with a boundless creative spirit. From meticulously crafted stop-motion miniatures to collaborating with skilled puppeteers, Lars' work is a testament to the power of practical effects and handcrafted elements. I was struck by his unwavering commitment to respecting the entire filmmaking team, fostering a collaborative environment that brings out the best in everyone involved. Lars' insights into the cultural differences between European and American advertising also challenged preconceptions and highlighted the value of diverse perspectives. If you're a fan of innovative, visually stunning commercials, this chat with Lars is a must-listen, sure to inspire with its glimpse into the mind of a true filmmaking visionary. Visit his site to see his commericals, great BTS and more. Thanks Lars! FILMMAKER RETREAT JOSHUA TREE 2024 - LAST 3 SPOTS - SIGN UP NOW Our 3rd annual Filmmaker Retreat Joshua Tree is Thursday, September 26th – Sunday, September 29th, 2024. I always use the word "transformational" in describing the past two years - because our tribe of like-minded filmmakers express that the retreat truly changed their lives. Both professionally and personally. Reserve your spot before the end of the year to take advantage of that last minute 2024 write-off. Limit 20 Filmmakers. FLOW Use the link plus code JB20 when you try https://www.magicmind.com/jordanbrady chug it daily after your coffee. If you follow me on Instagram you know my geniune endorsment of this mighty mind power juice. Check out my Masterclass or Commercial Directing Shadow online courses. (Note this link to the Shadow course is the one I mention in the show.) All my courses come with a free 1:1 mentorship call with yours truly. Taking the Shadow course is the only way to win a chance to shadow me on a real shoot! DM for details. How To Pitch Ad Agencies and Director’s Treatments Unmasked are now bundled together with a free filmmaker consultation call, just like my other courses. Serious about making spots? The Commercial Director Mega Bundle for serious one-on-one mentoring and career growth. Here's the Lbb Director's Playbook article sharing my pitch secrets. And my follow up that came out this week, How To Write Winning Treatments.  4+ NEW BEHIND-THE-SCENES I've uploaded more raw behind-the-scenes, with dailies, agency interaction, directing top talent and collaborating with my crew, all at Commercial Directing Masterclass. And you'll wanna check out the new courses, like Behind The Beard and Winning Director Treatments. Thanks to our editor Jake Brady We could not do the show without him and love this guy behind words. Need your pod spruced up? Check out his Podcast Wax. Thanks, Jordan This episode is just about 94 minutes. My cult classic mockumentary, “Dill Scallion” is online so I’m giving 100% of the money to St. Jude Children’s Hospital. I’ve decided to donate the LIFETIME earnings every December, so the donation will grow and grow. Thank you. Respect The Process podcast is brought to you by Commercial Directing FIlm School and True Gentleman Industries, Inc. in partnership with Brady Oil Entertainment, Inc.

    1 ч. 25 мин.
См. все (541)

4,9
из 5
Оценок: 111

Об этом подкасте

One-on-one chats with commercial directors, advertising agency creatives, actors, editors, producers, crew and more. Filmmaker Jordan Brady has directed of over 1300 spots , 4 feature films, 3 full-length documentaries and one Netflix special. The show is edited by Jake Brady. Jordan is Founder of Commercial Directing Film School and owner of True Gentleman Industries, aka True Gent, a commercial production company in Los Angeles.

Информация

  • Автор
    Jordan Brady
  • Годы выхода
    2013 - 2024
  • Выпуски
    541
  • Ограничения
    Без ненормативной лексики
  • Авторские права
    © @2013 - 2024 Jordan Brady
  • Сайт подкаста
    Respect The Process

Вам может также понравиться

Чтобы прослушивать выпуски с ненормативным контентом, войдите в систему.

Следите за новостями подкаста

Войдите в систему или зарегистрируйтесь, чтобы следить за подкастами, сохранять выпуски и получать последние обновления.
Выберите страну или регион

Африка, Ближний Восток и Индия

Азиатско-Тихоокеанский регион

Европа

Латинская Америка и страны Карибского бассейна

США и Канада