De Grote Vriendelijke Podcast De Grote Vriendelijke Podcast

In de 33ste aflevering van De Grote Vriendelijke Podcast praten kinderboekrecensenten Jaap Friso (JaapLeest.nl) en Bas Maliepaard (Trouw) met een van Nederlands meest gelauwerde illustratoren: Thé Tjong-Khing. De aanleiding is het verschijnen van 'Russische sprookjes' (Gottmer 5+), waarin hij sprookjes opnieuw vertelt en illustreert. Het is het vierde boek in de reeks 'De sprookjesverteller'. Eerder verschenen 'Sprookjes van overal', 'Sprookjes van Andersen' en 'De dertig mooiste verhalen van de sprookjesverteller'.We spreken met Khing over waarom een heks er ook echt als een heks uit moet zien, over de saaiheid van gelukkige mensen, jurken pikken van YouTube en over hoe een omgevallen inktpot je opeens op het spoor van een nieuwe stijl kan zetten. In deze aflevering vertelt Sylvia Vanden Heede over de samenwerking met Khing in de Vos en Haas-boeken (Lannoo 6+) en horen we de stem van Miep Diekmann, met wie hij onder meer de versjesbundel voor peuters 'Wiele wiele stap' (Querido 2+) maakte - dat boek leverde Khing zijn eerste Gouden Penseel op.De besproken illustraties uit 'Russische sprookjes' vind je onderaan deze post.Kinderboekwinkelprijs 2020Namens de Samenwerkende Kinderboekhandels maakten we in deze aflevering de winnaar van de Kinderboekwinkelprijs 2020 bekend. Deze gaat naar een boek uit 2019 dat nog niet door een andere kinderboekenjury is bekroond. De winnaar is ‘Bob Popcorn’ (Querido 7+) van Maranke Rinck en Martijn van der Linden. De laatste vertelde er over in de zestiende aflevering van de GVP.Verwijzingen in de afleveringOp de website van Thé Tjong-Khing staat een uitleg over de volgorde van zijn naam. Khing is zijn voornaam, Tjong de generatienaam en Thé de familienaam.De biografie over de illustrator heet ‘Van strip tot sprookje’ en is geschreven door Joukje Akveld en Annemarie Terhell (Gottmer, 2011).De opname met Miep Diekmann waaruit we een fragment laten horen is gemaakt door Eline Rottier, ten behoeve van dit interview voor haar platform Boekwijzer. 'Wiele wiele stap' is in 1977 verschenen bij uitgeverij Querido. Het versje dat Bas opzegt, komt uit 'Ik zie je wel ik hoor je wel', waarin het boek samen met andere versjesboeken van Miep Diekmann integraal is opgenomen.De tentoonstelling met werk van Thé Tjong-Khing in WG Kunst in Amsterdam duurt nog tot en met 8 november. Op de website van het Literatuurmuseum is een permanent overzicht van zijn werk te vinden.
Besproken boeken'Koningskind’Selma NoortLeopold 12+'Briefjes voor Pelle'Marlies SlegersLuitingh-Sijthoff 10+
 

Precies vijftig jaar geleden verscheen 'De kleine kapitein' (tekeningen: Carl Hollander, 8+) van Paul Biegel (1925-2006) en onlangs is het boek, tegelijk met 'Het sleutelkruid' (tekeningen: Linde Faas, 8+) en 'Nachtverhaal' (tekeningen: Charlotte Dematons, 8+) in een frisse vormgeving opnieuw verschenen bij uitgeverij Gottmer. Voor kinderboekrecensenten Jaap Friso (JaapLeest.nl) en Bas Maliepaard (Trouw) genoeg reden om van deze 32ste aflevering van De Grote Vriendelijke Podcast een Biegel-special te maken. Met zijn dochter Leonie Biegel praten ze over hoe zij de literaire nalatenschap beheert, over hoe vader Paul vroeger op de bedrand verhalen verzon, hoe hij elke dag op zijn kamer zat te schrijven, met een krassende kroontjespen, en over de tover in zijn verhalen.Uniek audiomateriaalIn deze aflevering zijn nog niet eerder gepubliceerd audio-opnames van Paul Biegel te horen. Illustrator en schrijver Harrie Geelen sprak in de jaren negentig verschillende collega's over hun schrijverschap om er een korte quote uit te gebruiken voor een animatiefilm over schrijven. Verreweg het meeste materiaal lag sinds die tijd ongebruikt op DAT-bandjes in een doos bij Geelen thuis. Voor de opname van ons In Memoriam voor Peter van Gestel, thuis bij Geelen en zijn vrouw Imme Dros, gaf hij ons die doos. We gebruikten er al audio uit in dat In Memoriam en in de afleveringen met Tonke Dragt. Nu konden we er opnieuw uit putten en vonden we gouden citaten van Biegel. SprekersNaast de schrijver zelf zijn ook illustratrice Linde Faas, schrijver Marco Kunst en jonge lezer Yorick IJsendoorn (16) te horen. Kunst is de schrijver van 'Het verlangen van de prins' (Gottmer 10+, tekeningen: Marieke Nelissen), dat in de pers veel met Biegels werk werd vergeleken. Ook mochten we een kort fragment laten horen uit het luisterboek van 'De kleine kapitein', voorgelezen door Jan Meng.Verwijzingen in de afleveringLeonie Biegel refereert aan de Biegelbibliotheek. Zo heette de selectie uit Paul Biegels werk die bij uitgeverij Lemniscaat. De boeken waren te herkennen aan een donkerrode, linnen rug. De publicatierechten voor het werk van Biegel zijn in 2020 overgenomen door uitgeverij Gottmer.Bas citeert Biegel uit een interview met Bregje Boonstra, dat is verschenen in het boek 'Wat een mooite' (Querido, voor volwassenen). In het verhaal 'Maximiliaan' uit 'Zeb.' van Gideon Samson (Leopold 8+, tekeningen: Joren Joshua), dat Bas kort noemt, wordt de uitkomst van de rekensom 2 + 2 = 4 in twijfel getrokken. Leonie leest voor uit 'Ik wou dat ik anders was' (Lemniscaat 7+) en het Kinderboekenweekgeschenk 'Swing' (CPNB 8+). Het boek 'Nachtverhaal' werd door Charlotte Dematons in aflevering 28 op onze Parel-plank gezet.
 
(Foto Paul Biegel: Mark Kohn)

In de 31ste aflevering van De Grote Vriendelijke Podcast spreken kinderboekrecensenten Jaap Friso (JaapLeest.nl) en Bas Maliepaard (Trouw) met Mark Janssen, over zijn opvallende nieuwe prentenboek 'Altijd dichtbij' (Lemniscaat 4+). Mark is al 23 jaar illustrator en maakte tekeningen in meer dan 450 kinder- en schoolboeken. Maar vier jaar geleden vond hij zichzelf opnieuw uit en werd hij actief als zelfstandig prentenboekenmaker. Hij publiceerde kleurrijke titels als 'Niets gebeurd', 'Eiland' en 'Raar' (alle Lemniscaat 4+) en nu verrast hij met een boek volledig in zwart-wit potloodtekeningen. Het verschijnt in twee edities: op regulier prentenboek-formaat met goud op snee en in een 'art edition', een groter formaat, dikker papier, linnen rug en goudopdruk. Tegelijkertijd verschijnt Mark's nieuwe boek 'Sinterklaasliedjes' (Lemniscaat 3+), waar we ook kort op ingaan.Verwijzingen in de afleveringMark vertelt dat hij twee reizen door Nepal heeft gemaakt met Stichting Thang. Voor zijn prentenboeken 'Dino's bestaan niet' en 'Stop! Monsters!' (beide Lemniscaat 4+) won hij een Vlag & Wimpel van de Griffeljury. 'Eiland' won de Kinderboekwinkelprijs 2019 en de Premio Andersen 2020 voor beste tekstloze prentenboek.We noemen de hervertelling van Rudyard Kipling's 'Het Jungleboek' door Daan Remmerts de Vries, dat Mark ook heeft geïllustreerd. Dat boek verschijnt in oktober 2020 bij Volt.Besproken boekenBij het bespreken van de boeken noemen we eerdere boeken van Ruta Sepetys: 'Schaduwliefde' en 'Zout van de zee' (beide Luitingh-Sijthoff 15+). Meer informatie over illustrator Chuck Groenink is hier te vinden. We halen het door hem geïllustreerde prentenboek 'Boelie's kerstplan' van Mathilde Stein aan (Lemniscaat 4+). Op YouTube staat een aardig filmpje waarin de Australische illustratrice Sophie Blackall haar boek 'Als je naar de aarde komt' toelicht.'Stilte heeft een eigen stem'Ruta SepetysVertaling: Aleid van Eekelen-BendersLuitingh-Sijthoff 15+'Beste Broers'Jowi SchmitzTekeningen: Chuck GroeninkHoogland & Van Klaveren 8+'Als je naar de aarde komt'Sophie BlackallVertaling: Hans en Monique HagenQuerido 5+

Na een Grote Vriendelijke Pauze van twee zomermaanden zijn we terug in kinderboekwinkel Kiekeboek in Haarlem met de 30ste aflevering van De Grote Vriendelijke Podcast! Kinderboekrecensenten Jaap Friso (JaapLeest.nl) en Bas Maliepaard (Trouw) praten met hoboïste, archeologe en schrijfster Linda Dielemans over haar nieuwste historische jeugdroman 'Het lied van de vreemdeling' (Leopold 11+), dat 41.000 jaar geleden speelt. Een gesprek over de rehabilitatie van neanderthalers, over prehistorische kunst, de vraag of het gevoelsleven van de mens tienduizenden jaren geleden hetzelfde was als nu, over de rol van sterke meisjes, een vrouwelijke God en het geluk van een mammoetkies.Verwijzingen in het gesprekWe staan stil bij Linda's vorige boek 'Brons' (Fontaine, 10+, tekeningen: Sanne te Loo), dat werd genomineerd voor de Woutertje Pieterse Prijs, een Vlag & Wimpel van de Griffeljury kreeg en thematitel is van de Kinderboekenweek 2020. Het boek werd ook Getipt door De Grote Vriendelijke Podcast en Bas en Jaap schreven er deze en deze recensies over.Linda moppert een beetje op de aandacht voor de prehistorie in de Canon van Nederland voor het geschiedenisonderwijs. Hier is een leuk informatief filmpje te vinden over neanderthalers. Op instagram staan de posts van Linda over racisme en de mammoetkies. Het werk van Linda deed Bas denken aan een boek dat hij als tiener las: 'Kinderen van de Maanvalk' van Peter Dickinson (Gottmer/Jenny de Jonge 10+, vertaling: Nan Lenders).Besproken boekenOp de website van Felicita Sala kun je een kijkje nemen in het receptenboek 'Een huis vol lekkers'. Bij de bespreking van het boek van Marco Kunst noemen we ook zijn vorige boeken 'Kroonsz' (Lemniscaat 14+) en 'De Waterwaack van Natterlande' (Lemniscaat 8+). Bij 'Het verlangen van de prins' is een boektrailer gemaakt. De aflevering van de Literaticast met Rebecca Stead, die Bas beluisterde, is te beluisteren in je podcast-app of via deze website.'Een huis vol lekkers'Felicita SalaVertaling: onbekendDavidsfonds/Infodok 7+'Het verlangen van de prins'Marco KunstTekeningen: Marieke NelissenGottmer 10+'De lijst van dingen die niet zullen veranderen'Rebecca SteadVertaling: Jenny de JongeQuerido 10+

Na vier afleveringen op locatie keren we in de 29ste aflevering van De Grote Vriendelijke Podcast weer terug op het nest: Kinderboekwinkel Kiekeboek in Haarlem. Daar spreken kinderboekrecensenten Jaap Friso (JaapLeest.nl) en Bas Maliepaard (Trouw) met Marloes Morshuis, die nog maar vier boeken heeft gepubliceerd, maar toch al een heel eigen plek in de jeugdliteratuur heeft veroverd. Na 'Koken voor de keizer', 'Borealis' (beide Lemniscaat 10+) en 'De schaduwen van Radovar' is er nu 'Quotum. Project Z' (beide Lemniscaat 14+), het eerste deel van een tweeluik over hoe de wereld in de nabije toekomst wordt geplaagd door overbevolking en de politieke leiding gruwelijke keuzes moet maken om die in te dammen. Een gesprek over een sinister toekomstvisioen en grote thema's als klimaatverandering, populisme, ontmenselijking en opstaan tegen de macht.Verwijzingen in deze aflevering'Borealis' van Marloes Morshuis was in 2019 het geschenkboek van de campagne Nederland Leest Junior. Meer over het sociale puntensysteem in China dat we aanhalen n.a.v. 'De schaduwen van Radovar' lees je hier.Boekhandels en bibliotheken die onze Getipt-stickers en boekenleggers willen ontvangen, kunnen mailen naar info@degrotevriendelijkepodcast.nl.Besproken boekenNotities bij de boekbesprekingen: 'Het jaar dat de bijen kwamen' van Petra Postert werd in 2018 genomineerd voor de Deutsch-Französische Jugendliteraturpreis in plaats van de Deutscher Jugendliteraturpreis, zoals Bas in de uitzending zegt (foutje, bedankt). * Janneke Schotveld was in de derde aflevering van de GVP te gast om over haar sprookjesboek 'De kikkerbilletjes van de koning' te praten, waarin de dappere ridster al voorkwam. * Een informatief filmpje over het werk van illustrator Matthew Forsythe vind je hier.
'Het jaar dat de bijen kwamen'Petra PosterVertaling: Esther OttensPloegsma 10+
'Avonturen van de dappere ridster'Janneke SchotveldIllustraties: Milja PraagmanVan Holkema & Warendorf 8+
'Pokko heeft een trommel'Matthew ForsytheVertaling: Marita VermeulenDe Eenhoorn 4+

Acht jaar hebben we moeten wachten op een nieuw, groot prentenboek van Charlotte Dematons, maar nu is het er: 'alfabet' (Hoogland & Van Klaveren 4+). Aan kinderboekrecensenten Jaap Friso (JaapLeest.nl) en Bas Maliepaard (Trouw) geeft ze in deze extra lange 28ste aflevering van De Grote Vriendelijke Podcast haar allereerste interview over dit tekstloze prentenboek, dat toch volledig over taal gaat. Deze aflevering zou onze eerste live-opname van 2020 worden, maar de coronacrisis gooide roet in het eten. Daarom spreken Bas en Jaap de illustratrice op anderhalve meter afstand in haar atelier. Maar Charlotte regelde tóch publiek: van poppetjes (zie foto hieronder).
Een gesprek over versleten penseeltjes, de lol én de last van gedetailleerd observeren, frietfonteinen en nijlpaarden met Napels gele nagellak, over de S van Sinterklaas en de bladzijde die Charlotte in haar leven omsloeg. Toegift: bij de bespreking van Charlottes Parel nog een nieuwtje over Paul Biegel. Deze opname vond plaats op 27 mei 2020 met technische ondersteuning van Marc Brouwer (tekst gaat verder onder de foto).Verwijzingen in deze afleveringIn het gesprek komen verschillende vorige boeken van Charlotte Dematons voor. 'Ga je mee?', 'De gele ballon', 'Sinterklaas' (Lemniscaat 4+), 'Holland op zijn mooist' (Leopold 4+) en 'Grimm' (Lemniscaat 6+).Kunsthistorica en cultuurjournalist van de Volkskrant Wieteke van Zeil én Charlottes voormalige docent van de Gerrit Rietveld Academie, illustrator Thé Tjong-Khing, reflecteren in de uitzending op haar werk.We kregen veel reacties op onze oproep op sociale media om ervaringen met (het werk van) Charlotte Dematons te delen. Vier mensen laten we aan het woord in deze aflevering: Marijt van Kesteren van Bibliotheek Haarlemmermeer, Jeanine Deckers, mede-initiatiefnemer van de Airport Library op Schiphol, Stefan Bosmans van de Bibliotheek Ham (België) en Mirjam Wolters, die met haar gezin meedeed aan een fotowedstrijd rond 'De gele ballon'.