講客廣播電臺 I 如果回到那一天

EP61|袁碧雯-袁姐的廣播之路

|大來賓|袁碧雯 袁姐(四縣)

【客語比例:🌕🌕🌕🌕🌕】 

|成就 袁姐 之路|

00:43 ►1981年6月13日袁姐大學畢業,當年4月陪著友人至中國廣播公司報考國際客家話主持人,袁姐在現場臨時報名,爾後歷經兩個月,便在6月19日入職,這輩子也沒有再找過其他工作了,做了41年直至退休。但職場的客語程度跟他認知裡的會說客語有著極大的落差!客語節目中不能有華語、自然語,所以袁姐很感謝公司裡的一本字典,可以讓他隨時學習,當時聽眾群是海外的客家人,所以得更加努力了!

09:35 ►袁姐除了電臺內的新聞播報之外,也需要去外面奔波、採訪,當時剛入職不久,便遇上了雙十國慶,有許多海外客家華僑都會返臺,袁姐想著!不能錯過此次機會! 接觸多了便能分辨出不同國家不同腔調的客語。

12:57 ►袁姊在1981年收到第一封來自留尼旺島的葉保羅先生寫的信,接下來陸續收到來信,袁姐便會加倍的回覆對方。在信件累積到一定數量之後,袁姐留意到...馬來西亞唯獨一個洲「丁家努」沒有聽眾,當時還特別去留意了這個地方;丁家努洲海外有個小島名為「比東島」,那邊有座難民營,袁姐有個聽眾來信是來自那邊,有關難民營的故事,大家可以上網搜尋看看...島上的客家鄉親稱比東島為「悲痛島」...

20:17 ►袁姐曾和來自留尼旺島的葉保羅聽眾線下見面,當時他有被震驚到,也立下一個願!往後想、讀都要用客語,因為葉保羅先生只會說客語以及法語,這是一個很特別的經驗。

|袁姐 心內話|

25:32 ►如果回到陪朋友面試的那一天...如果袁姐沒有提出他也要面試,或許現在的她就是位語文老師,可能是一位呵護每一位學生的老師;現在的他,很感謝當年的自己,讓他可以更靠近自己的母語。

|袁姐 座右銘|

32:02 ►忍耐也要成功。——袁碧雯

要不斷地堆積,就可以走向成功!

其實聖經中有很多家具都跟忍耐有關...

患難生忍耐,忍耐生老練,老練生盼望,盼望不至於羞恥。

袁姐很感恩能夠有學習客語的機會,點播了一首在「陽光合唱團」擔任吉他手及主唱的吳盛智的歌曲<無緣>,這首歌的曲風以及客語袁姐很喜歡,也分享給聽眾朋友。

|工商廣告|

阿郡持續在募集大家的心裡話唷!

『如果回到那一天...我想對你說...』

歡迎踴躍投稿!說不定下一集就能聽到用客語來傳達的心裡話囉!

https://reurl.cc/xvgyx5

講客電臺官網 : https://www.hakkaradio.org.tw/

講客電臺粉絲專頁 : https://www.facebook.com/hakkaradio105.9?locale=zh_TW