1 hr 7 min
Episode 122 - Russo - Japanese War Part 4: So long and thanks for all the imperialism Lions Led By Donkeys Podcast
-
- Comedy
The war ends and the world sets itself on course for nuclear hellfire.
Support the show: https://www.patreon.com/lionsledbydonkeys
Sources regarding propaganda discussed at the end of the show:
WARNING: This is explicit porn. In case you want to just read what a historian Tim Clark wrote about this piece when it appeared in 2013 exhibition, Shunga: Sex and pleasure in Japanese art, 1600-1900.
"Popular print culture in Japan was extensively mobilised to support the country’s war effort in the Russo-Japanese war of 1904-5. This is a particularly savage piece of anti-Russian propaganda.A different (presumed earlier) version of the design was produced using different woodblocks. The flag at top left is Russian, the soldiers in the background are Russians fleeing, and the following dialogue appears with the two foreground figures:
[Russian:] (in Romanised script with katakana glosses) “I think I’m going to die!” (Watakushi mō shinisō desu)
[Japanese soldier:] “I’ll soon deliver the final blow…” (Sugu todome o sashite yarō)
[Russians:] “Quick, let’s run away!” (Hayaku nigero) "
The original korean translation of the print that was found during researching was inaccurate. A full translation from japanese shows this is meant to show the japanese military "raping" the russian military. These prints were very common and popular, though technically illegal. WARNING: https://media.britishmuseum.org/media/Repository/Documents/2014_11/8_12/317b80e3_54cc_4575_8936_a3dd00d07c11/mid_01361913_001.jpg
There is a non graphic link to further research on the changing japanese propaganda done by actual art historians and not our dumbasses: https://www.gla.ac.uk/myglasgow/library/files/special/exhibns/month/mar2008.html
The war ends and the world sets itself on course for nuclear hellfire.
Support the show: https://www.patreon.com/lionsledbydonkeys
Sources regarding propaganda discussed at the end of the show:
WARNING: This is explicit porn. In case you want to just read what a historian Tim Clark wrote about this piece when it appeared in 2013 exhibition, Shunga: Sex and pleasure in Japanese art, 1600-1900.
"Popular print culture in Japan was extensively mobilised to support the country’s war effort in the Russo-Japanese war of 1904-5. This is a particularly savage piece of anti-Russian propaganda.A different (presumed earlier) version of the design was produced using different woodblocks. The flag at top left is Russian, the soldiers in the background are Russians fleeing, and the following dialogue appears with the two foreground figures:
[Russian:] (in Romanised script with katakana glosses) “I think I’m going to die!” (Watakushi mō shinisō desu)
[Japanese soldier:] “I’ll soon deliver the final blow…” (Sugu todome o sashite yarō)
[Russians:] “Quick, let’s run away!” (Hayaku nigero) "
The original korean translation of the print that was found during researching was inaccurate. A full translation from japanese shows this is meant to show the japanese military "raping" the russian military. These prints were very common and popular, though technically illegal. WARNING: https://media.britishmuseum.org/media/Repository/Documents/2014_11/8_12/317b80e3_54cc_4575_8936_a3dd00d07c11/mid_01361913_001.jpg
There is a non graphic link to further research on the changing japanese propaganda done by actual art historians and not our dumbasses: https://www.gla.ac.uk/myglasgow/library/files/special/exhibns/month/mar2008.html
1 hr 7 min