16 episodes

The Continuing Education Series of the French Language Division, a division of the American Translators Association. Our podcast focuses on the craft of translation (English > French and French > English).

French Language Division, American Translators Association French Language Division, American Translators Association

    • Education
    • 5.0, 1 Rating

The Continuing Education Series of the French Language Division, a division of the American Translators Association. Our podcast focuses on the craft of translation (English > French and French > English).

    CES - Episode 16 - State Of The FLD June 2020.mp3

    CES - Episode 16 - State Of The FLD June 2020.mp3

    Welcome to the 16th episode of the French Language Division’s Continuing Education Series. In today’s episode, Cathy-Eitel Nzume welcomes Jenn Mercer and Andie Ho to discuss the State of the FLD and the upcoming ATA Conference that may or may not be in Boston. For more information about our podcast, please visit the French Language Division’s website here: www.ata-divisions.org/FLD/index.php/category/podcast.

    • 11 min
    CES - Episode 15 - Translating Toponyms

    CES - Episode 15 - Translating Toponyms

    Welcome to the 15th episode of the French Language Division’s Continuing Education Series. In today’s episode, André Racicot joins Angela Benoit to discuss the translation of toponyms. For more information about our podcast, please visit the French Language Division’s website here: www.ata-divisions.org/FLD/index.php/category/podcast.

    • 47 min
    CES - Episode 14 - State of the FLD 2018

    CES - Episode 14 - State of the FLD 2018

    Welcome to the 14th episode of the French Language Division’s Continuing Education Series. In today’s episode, Eve Bodeux, Jenn Mercer and Andie Ho join Angela Benoit for the annual State of the FLD episode. For more information about our podcast, please visit the French Language Division’s website here: www.ata-divisions.org/FLD/index.php/category/podcast

    • 28 min
    CES - Episode 13 - Financial Translation Traps And Tricks

    CES - Episode 13 - Financial Translation Traps And Tricks

    Welcome to the 13th episode of the French Language Division’s Continuing Education Series. In today’s episode, Amanda Williams joins Angela Benoit to discuss the ins and outs of financial terminology. For more information about our podcast, please visit the French Language Division’s website here: www.ata-divisions.org/FLD/index.php/category/podcast.

    • 26 min
    CES - Episode 12 - Les mots délaissés

    CES - Episode 12 - Les mots délaissés

    Welcome to the 12th episode of the French Language Division’s Continuing Education Series. In today’s episode, Marie-Christine Gingras joins Angela Benoit to discuss a list of mots délaissés: words that translators don’t always think to use in their work. For more information about our podcast, please visit the French Language Division’s website here: www.ata-divisions.org/FLD/index.php/category/podcast.

    • 42 min
    CES - Episode 11 - Translations That Pop

    CES - Episode 11 - Translations That Pop

    Welcome to the 11th episode of the French Language Division’s Continuing Education Series. In today’s episode, co-host Andie Ho join Angela Benoit for the first ever “Translations that pop” episode. Listen to brilliant translations by our members and friends and hear what the two hosts thought about each piece of text. For more information about our podcast, please visit the French Language Division’s website here: www.ata-divisions.org/FLD/index.php/category/podcast.

    • 36 min

Customer Reviews

5.0 out of 5
1 Rating

1 Rating

BHK87 ,

Great podcast

This is a great podcast for FR<>EN translators and language lovers who want to brush up on their skills or be exposed to things they might not have thought about before. You won’t regret listening!

Top Podcasts In Education

Listeners Also Subscribed To