41 min

From Expat Bubbles to Bilingual Books: Letters to the Fluent Show The Fluent Show

    • Language Learning

The first mailbag Fluent Show, answering four listener questions on:



The best ways to learn grammar - does spaced repetition software work for learning grammar? 🗂
How to overcome shame and embarrassment when you're caught in the expat language bubble 🙈
Why all the tips about learning your 3rd, 4th, 5th language can be wrong for you 🪜
How I would instruct you in a lesson if we're using a bilingual parallel reader 📙


Thank you to Amanda for this episode introduction.
If you want to submit an intro for this podcast, you can do so! Click here to read how it works.


Thank you for listening to the Fluent Show! If you enjoyed this episode, please consider supporting the show by leaving a review in your podcast app or becoming a member of our Patreon community.
Sponsored By:
Yabla: Stream authentic shows you enjoy and learn at the same time. Give Yabla a try with a free trial for Fluent Show listenersLinks:
The Fluent Show: How To Navigate Bilingual Love and Change Your Family PerspectiveResources and Courses for French LearnersComme une Française Partners with Fluent Language - Free French Crash Course - Comme une Française — (affiliate link)Interlinear Books - Bringing Literature to Language LearnersCrack the Grammar CodeTips to Improve Your Vocab Memory by Fluent LanguageJohnson, LAL.Johnson:Intro to Foreign Lan_p2, 2nd Edition | PearsonHow to Learn Several Languages At The Same Time by Fluent LanguageThe Fluent Show: Learning a Language Through Another Language (Laddering)

The first mailbag Fluent Show, answering four listener questions on:



The best ways to learn grammar - does spaced repetition software work for learning grammar? 🗂
How to overcome shame and embarrassment when you're caught in the expat language bubble 🙈
Why all the tips about learning your 3rd, 4th, 5th language can be wrong for you 🪜
How I would instruct you in a lesson if we're using a bilingual parallel reader 📙


Thank you to Amanda for this episode introduction.
If you want to submit an intro for this podcast, you can do so! Click here to read how it works.


Thank you for listening to the Fluent Show! If you enjoyed this episode, please consider supporting the show by leaving a review in your podcast app or becoming a member of our Patreon community.
Sponsored By:
Yabla: Stream authentic shows you enjoy and learn at the same time. Give Yabla a try with a free trial for Fluent Show listenersLinks:
The Fluent Show: How To Navigate Bilingual Love and Change Your Family PerspectiveResources and Courses for French LearnersComme une Française Partners with Fluent Language - Free French Crash Course - Comme une Française — (affiliate link)Interlinear Books - Bringing Literature to Language LearnersCrack the Grammar CodeTips to Improve Your Vocab Memory by Fluent LanguageJohnson, LAL.Johnson:Intro to Foreign Lan_p2, 2nd Edition | PearsonHow to Learn Several Languages At The Same Time by Fluent LanguageThe Fluent Show: Learning a Language Through Another Language (Laddering)

41 min