ASÍ LA ESCUCHÉ YO..‪.‬ Sergio Lopez

Reciban un cordial saludo. Desde Cali (Colombia), les habla Sergio Luis López, compartiéndoles un nuevo episodio de "Así la escuché yo..."



El estelar cantante venezolano Óscar D’León, junto a su orquesta La Crítica, grabó en 1985 el álbum “En nueva dimensión” del cual sobresalió en las voces de Óscar y Édgar “El Abuelo Rodríguez, la canción “Pregones de San Cristóbal”.

Así la escuché yo…



Este éxito de la orquesta La Crítica de Óscar D’León es una composición del cubano Senén Suárez, la cual ya había sido grabada 25 años atrás, por la legendaria agrupación cubana: Sonora Matancera, con la voz líder de la inigualable “Guarachera de Cuba: Celia Cruz.



¿Y tú, conocías la grabación realizada por Celia Cruz con la Sonora Matancera?



Autor: Senén Suárez (cubano)

 

Pregones de San Cristóbal - La Crítica de Oscar D’León (1985)

"En nueva dimensión" álbum (1985)

Cantan: Édgar “El abuelo” Rodríguez y Óscar D’León

Édgar “El abuelo” (nombre real Édgar Jesús Rodríguez, venezolano)

Oscar D’León (nombre real Óscar Emilio León Simoza, venezolano)



Pregones de San Cristóbal - Celia Cruz con La Sonora Matancera (1960)

“Reflexiones - Celia Cruz con La Sonora Matancera” álbum (1960)

Celia Cruz (nombre real Úrsula Hilaria Celia de la Caridad Cruz Alfonso de la Santísima Trinidad, cubana)

Género: Son montuno



___________________



“Así la escuché yo…”

Temporada: 8

Episodio: 31



Sergio Productions

Cali – Colombia

Sergio Luis López bMora

Reciban un cordial saludo. Desde Cali (Colombia), les habla Sergio Luis López, compartiéndoles un nuevo episodio de "Así la escuché yo..."



Quizás el mayor éxito en la carrera artística de la mexicana María Luisa Landín sea el bolero que publicó en 1949, con el título “Amor perdido”.

Así la escuché yo…



Esta canción es una obra del célebre compositor puertorriqueño Pedro Flores, quien la grabó originalmente en 1939 con su agrupación, en la voz de su compatriota Doroteo Santiago, bajo el título “Amor perdido”.



Ese mismo año, la canción se hizo muy popular en México en la voz de Manuelita Arriola, acompañada por la Orquesta de Rafael de Paz; grabada en 1939 con el título “Amor perdido”.



Como dato curioso hay que decir que María Luisa Landín no quería grabar “Amor perdido” porque decía que ya había sido muy bien grabada una década antes por Manolita Arreola; sin embargo, su versión rompió cifras de ventas en toda Hispanoamérica.



¿Y tú, conocías el origen de esta canción?



Autor: Pedro Flores (puertorriqueño)



Amor perdido - María Luisa Landín (1949)

single "Amor perdido/Hay que saber perder" (1949)

"Orquídeas vocales por María Luisa Landín" álbum (1958)

María Luisa Landín Rodríguez (mexicana)



Amor perdido - Pedro Flores y su Orquesta (1939)

single "Amor perdido" (1939)

Canta: Doroteo Santiago (puertorriqueño)

Pedro Flores Córdova (puertorriqueño)



Amor perdido - Manuelita Arriola (1939)

single "Amor perdido/Tengo un nuevo amor" (1939)

con la Orquesta de Rafael de Paz (mexicano)

Manuelita Arriola o Manolita Arreola (nombre real Manuela Arriola Rubio, mexicana)



___________________



“Así la escuché yo…”

Temporada: 8

Episodio: 30



Sergio Productions

Cali – Colombia

Sergio Luis López Mora

Reciban un cordial saludo. Desde Cali (Colombia), les habla Sergio Luis López, compartiéndoles un nuevo episodio de "Así la escuché yo..."



Uno de los grandes éxitos del “Cacique de la Junta”, como también se le conoce al cantante colombiano Diomedes Díaz es la canción que grabó en 1982 junto al acordeonero Colacho Mendoza titulada “Todo es para ti”. Así la escuché yo…



Este éxito de Diomedes Díaz es en realidad una versión de la canción compuesta por el prolífico cantautor colombiano Calixto Ochoa, quien la escribió y la grabó originalmente en 1971 con el título “Todo es para ti”.



¿Y tú, conocías la canción original de Calixto Ochoa



Autor: Calixto Ochoa (colombiano)

 

Todo es para ti - Diomedes Díaz & Colacho Mendoza (1982)

"Todo es para ti" álbum (1982)

“Colacho” Mendoza (nombre real Nicolás Elías Mendoza Daza, colombiano)

Diomedes Díaz (nombre real Diomedes Díaz Maestre, colombiano)

Género: Vallenato



Todo es para ti - Calixto Ochoa (1971)

"Todo es para ti - Divino rostro" álbum (1971)

Calixto Ochoa (nombre real Calixto Antonio Ochoa Campo, colombiano)

Género: Porro



___________________



“Así la escuché yo…”

Temporada: 8

Episodio: 29



Sergio Productions

Cali – Colombia

Sergio Luis López Mora

Reciban un cordial saludo. Desde Cali (Colombia), les habla Sergio Luis López, compartiéndoles un nuevo episodio de "Así la escuché yo..."



En 1968 se lanzó el álbum “Tangos por El Gran Combo”, en donde esta orquesta puertorriqueña en la voz de su cantante Andy Montañez, logró ubicar varias canciones en el gusto de sus seguidores como la titulada “Milonga sentimental”.



La canción ya había sido éxito en 1933 en la voz del “Zorzal criollo”, el inigualable Carlos Gardel, quien la grabó con el título “Milonga sentimental”.

Así la escuché yo…



Esta canción es una composición de los argentinos Homero Manzi y Sebastián Piana, la cual fue estrenada en 1932 por su compatriota Mercedes Simone “La dama del Tango”, bajo el título “Milonga sentimental”.



¿Y tú, en cuál grabación la escuchaste primero?



Autores: Letra: Homero Manzi & Música: Sebastián Piana (argentinos)



Milonga sentimental - El Gran Combo (1968)

"Tangos por El Gran Combo álbum (1968)

Canta: Andy Montañez (nombre real Andrés Montañez Rodríguez, puertorriqueño)

Género: Salsa



Milonga sentimental - Carlos Gardel (1933)

single “Milonga sentimental/La cumparsita” (1933)

Guitarras de Barbieri, Pettorossi, Riverol y Vivas (argentinos)

Carlos Gardel (argentino, cuyo lugar de nacimiento se lo disputan Francia y Uruguay. Murió en Medellín, Colombia en 1935)

Género: Milonga



Milonga sentimental - Mercedes Simone (1932)

single “Milonga sentimental/ El gateao de Don Secundino” (1932)

Mercedes Simone (“La dama del Tango”, nombre real Mercedes Celia Simone, argentina)

Género: Milonga



___________________



“Así la escuché yo…”

Temporada: 8

Episodio: 28



Sergio Productions

Cali – Colombia

Sergio Luis López Mora

Reciban un cordial saludo. Desde Cali (Colombia), les habla Sergio Luis López, compartiéndoles un nuevo episodio de "Así la escuché yo..."



El artista Pitbull lanzó en 2014 el álbum “Dale”, con el cual se anotó un éxito musical junto al dominicano Sensato del Patio y los cubanos Osmani García y Dayamí “La Musa” Padrón, interpretando la canción “El taxi”.



Este éxito de Pitbull con Osmani García, Sensato y La Musa Dayamí es una versión al castellano de la canción que grabara en 1992 el artista jamaiquino Pliers junto a su compatriota Chaka Demus quienes la publicaron con el título “Murder she wrote”.

Así la escuché yo…



Sin embargo, este tema musical también es una versión de la canción grabada originalmente cinco años atrás por el propio Pliers, pero usando su nombre verdadero: Everton Bonner; la cual publicó en 1987 en un disco sencillo (single) con el título “Murder she wrote” (Asesinato, escribió ella).



Como dato curioso, hay que decir que el sello discográfico en donde Everton Bonner grabó la canción original se llama “Taxi” Records.



¿Y tú, habías escuchado la canción original de Everton Bonner que inspiró “El taxi”?



Autores: Harry Johnson & Everton Bonner (jamaiquinos) canción original de 1987

- Versión 2 de 1992 por Everton "Pliers" Bonner & John Taylor & Sly Dunbar & Lloyd "Gitsy" Willis (jamaiquinos)

- Versión al castellano 2014 por Osmani García & Armando Christian Pérez (Pitbull) & William Reyna (Sensato del Patio) & José C. García & Jorge Gómez



El taxi - Pitbull & Osmani García & Sensato del Patio & Dayamí La Musa (2014)

"Dale" álbum (2014)

Cantan: Pitbull (nombre real Armando Christian Pérez, estadounidense)

Osmani García (nombre real Osmani García González, cubano)

Sensato del Patio (nombre real William Reyna, dominicano)

Dayamí "La Musa" (nombre real Dayamí Padrón, cubana)



Murder she wrote - Chaka Demus & Pliers (1992)

"Bam Bam, it's murder" álbum (1992)

single "Murder she wrote/Murder/Bam Bam Version" (1992)

Chaka Demus (nombre real John Taylor, jamaiquino)

Pliers (nombre real Everton Bonner, jamaiquino)



Murder she wrote - Everton Bonner (1987)

single "Murder she wrote/Version" (1987)

Everton Bonner (jamaiquino, posteriormente conocido como Pliers)

Género: Reggae



___________________



“Así la escuché yo…”

Temporada: 8

Episodio: 27



Sergio Productions

Cali – Colombia

Sergio Luis López Mora

Reciban un cordial saludo. Desde Cali (Colombia), les habla Sergio Luis López, compartiéndoles un nuevo episodio de "Así la escuché yo..."



“Ritmo y sabor” es el título del álbum que en 1985 presentó junto a su Orquesta el trompetista puertorriqueño Mario Ortiz, anotándose un éxito en la voz de su compatriota Primi Cruz con la canción “Negra quiéreme”.



Este éxito de Primi Cruz junto a la Orquesta de Mario Ortiz es una nueva versión del tema musical grabado originalmente por el Conjunto Clásico, fundado por Raymond Castro junto al cantautor puertorriqueño Ramón Rodríguez, quien además es el compositor de esta canción; la cual fue incluida en el álbum “Llegó la ley” de 1985, vocalizada por Tito Nieves bajo el título “Quiéreme”.

Así la escuché yo…



¿Y tú, en cuál grabación prefieres escuchar esta canción



Autor: Ramón Rodríguez (puertorriqueño)



Negra quiéreme - Mario Ortiz y su Orquesta (1985)

“Ritmo y sabor” álbum (1985)

Canta: Primi Cruz (nombre real Primitivo Cruz, puertorriqueño)

Mario Ortiz Rodríguez (puertorriqueño)



Quiéreme - Conjunto Clásico (1985)

“Llegó la ley – Canta Tito Nieves” álbum (1985)

Tito Nieves (nombre real Humberto Nieves, puertorriqueño)

Conjunto clásico (agrupación fundada en Nueva York por Ramón “Raymond” Castro, Ramón Rodríguez y Tito Nieves)



___________________



“Así la escuché yo…”

Temporada: 8

Episodio: 26



Sergio Productions

Cali – Colombia

Sergio Luis López Mora