Ru-tơ 3 Nàng là một người đàn bà hiền đức

RU-TƠ 2: RU-TƠ ĐƯA RA LỜI THỈNH CẦU

Nửa đêm, Bô-ô sợ hãi, nghiêng mình qua, kìa thấy có một người nữ nằm tại dưới chân mình. Bô-ô hỏi: Ngươi là ai? Nàng đáp: Tôi là Ru-tơ, kẻ tớ gái ông; xin đắp mền ông trên kẻ tớ gái ông, vì ông có quyền chuộc sản nghiệp tôi. (Ru-tơ 3:8-9)

Chúng ta có thể tưởng tượng rằng Bô-ô thực sự đã sợ hãi, thức dậy trong đêm khi ông đang ngủ, biết rằng có ai đó đang ở ngoài đó nhưng không thể nhìn rõ vì bóng tối và đôi mắt ngái ngủ của ông.

Ru-tơ xưng danh tính mình và đưa ra một yêu cầu đơn giản. Mở đầu bằng câu nói " xin đắp mền ông trên kẻ tớ gái ông ", Ru-tơ lại tỏ ra rất khiêm tốn và phục tùng. Cô tự giới thiệu mình là người tớ gái của Bô-ô.

Cụm từ này cũng có thể được dịch là "trải rộng tấm áo của ông lên trên tôi." Đây là một cách phù hợp với văn hóa để nói, "Tôi là một góa phụ, hãy lấy tôi làm vợ của ông." Vì ông có quyền chuộc.

Sự chênh lệch tuổi tác có thể thấy rõ khi Bô-ô đều gọi Ru-tơ là:

Hỡi con gái ta, nguyện Đức Giê-hô-va ban phước cho con! Việc nhân từ con làm lần sau nầy, lại còn trọng hơn lần trước; ... Vậy bây giờ, hỡi con gái ta, chớ sợ chi: Ta sẽ làm cho nàng mọi điều nàng sẽ nói; vì cả dân sự trong thành ta đều biết rằng nàng là một người đàn bà hiền đức. (Ru-tơ 3:10-11)

Đây là câu chuyện cao đẹp, trong sáng, động cơ hành động của họ là làm theo mạng lệnh Chúa.

Youtube:

https://www.youtube.com/watch?v=RmHO-u_Vo9k&list=PLwhU8pZXqoajtoNBplp5KU_7UhVM9WvC0&index=3

bài viết:

https://susangthat.com/2026/05/06/ru-to-2-ru-to-dua-ra-loi-thinh-cau/

Nguồn:

https://www.blueletterbible.org/Comm/guzik_david/StudyGuide2017-Rth/Rth-3.cfm