5 min

S03:E06 - Mario Quintana - Poema Carioca Connection: Brazilian Portuguese Conversation.

    • Language Learning

Um dos meus poemas preferidos é do poeta, tradutor e jornalista Mario Quintana. Era um gênio das palavras e uma pessoa muito solitária. Brasileiro, nascido no Sul do Brasil, tinha muito o que falar sobre os seus sentimentos e escolhi um dos poemas que mais gosto para hoje. Para quem quiser acompanhar, aqui está:


Esperança


Lá bem no alto do décimo segundo andar do Ano
Vive uma louca chamada Esperança
E ela pensa que quando todas as sirenas
Todas as buzinas
Todos os reco-recos tocarem
Atira-se
E — ó delicioso voo!
Ela será encontrada miraculosamente incólume na calçada,
Outra vez criança…
E em torno dela indagará o povo:
— Como é teu nome, meninazinha de olhos verdes?
E ela lhes dirá
(É preciso dizer-lhes tudo de novo!)
Ela lhes dirá bem devagarinho, para que não esqueçam:
— O meu nome é ES-PE-RAN-ÇA…
Level-up your Brazilian Portuguese and join the Carioca Connection Club today: https://cariocaconnection.com/

Um dos meus poemas preferidos é do poeta, tradutor e jornalista Mario Quintana. Era um gênio das palavras e uma pessoa muito solitária. Brasileiro, nascido no Sul do Brasil, tinha muito o que falar sobre os seus sentimentos e escolhi um dos poemas que mais gosto para hoje. Para quem quiser acompanhar, aqui está:


Esperança


Lá bem no alto do décimo segundo andar do Ano
Vive uma louca chamada Esperança
E ela pensa que quando todas as sirenas
Todas as buzinas
Todos os reco-recos tocarem
Atira-se
E — ó delicioso voo!
Ela será encontrada miraculosamente incólume na calçada,
Outra vez criança…
E em torno dela indagará o povo:
— Como é teu nome, meninazinha de olhos verdes?
E ela lhes dirá
(É preciso dizer-lhes tudo de novo!)
Ela lhes dirá bem devagarinho, para que não esqueçam:
— O meu nome é ES-PE-RAN-ÇA…
Level-up your Brazilian Portuguese and join the Carioca Connection Club today: https://cariocaconnection.com/

5 min