SBS Japanese News for Tuesday 28 October - SBS日本語放送ニュースフラッシュ 10月28日 火曜日

An investigation underway into a mine blast that has killed two workers. Western Australia to apologise for the 1834 Pinjarra massacre. Sam Kerr regaining the Matildas captaincy after long recovery from injury. - ニューサウスウェールズ州内陸部の鉱山で爆発があり、男女2人が死亡。当局は事故の原因を調査中です。西オーストラリア州が「ピンジャラの虐殺」をめぐり、伝統的な土地の所有者に歴史的な謝罪を行います。女子サッカー代表マチルダスのキャプテンに、ケガのため長期離脱していたサム・カーが復帰する見通しです。