Sesterství feministické potížistky Audre Lorde tranzit.cz

Audre Lorde promlouvá k druhým skrze odlišnost. Poslouchejte diskusi s umělkyní Almou Lily Rayner a akademičkou Kateřinou Kolářovou o knize Sister Outsider afroamerické feministky a básnířky Audre Lorde. Její zkušenost učí chápat odlišnosti druhých a hledat smysl v bolesti.

„S jejími texty jsem se setkávala opakovaně v různých životních obdobích a vždycky jsem tam našla nějaký nový smysl. Pomohly mi v situaci, kdy jsem prožívala obrovské bolesti a nebyla si jistá, že to ještě zvládnu. Lorde píše o tom, jak žít s bolestí a jak v ní najít smysl. V jejím psaní je něco láskyplného, skoro jako bych skrze slova cítila její objetí nebo pohlazení,“ říká Alma Lily Rayner.

Akademička a autorka úvodu k českému překladu Sister Outsider Kateřina Kolářová zmiňuje zvláštní naléhavost textů Audre Lorde. Podle ní „… promlouvají skrze napřímo sdílenou životní zkušenost, která musí každého zasáhnout. Je třeba vnímat, že naše (středoevropská) zkušenost je na rozdíl od té její utvářena privilegii.“.

Podcast Raut je součástí projektu tranzit.cz / bienále Ve věci umění „Centrum a periferie: Kulturní pouště ve východní Evropě”, který je podpořený grantem z Islandu, Lichtenštejnska a Norska (Fondů EHP) v rámci programu Kultura. Série vzniká za podpory Státního fondu kultury České republiky. Hlavním partnerem tranzit.cz je nadace ERSTE.