33 episodes

Conversations about professional interpretation with the best in the field.

Subject to Interpretation DE LA MORA Institute

    • Arts

Conversations about professional interpretation with the best in the field.

    Around the World: The Interpreting Profession in Mexico

    Around the World: The Interpreting Profession in Mexico

    DE LA MORA Instructor and diplomatic interpreter Darinka Mangino discusses the certification process in Mexico, as well as the evolution of the profession and language access for the many speakers of indigenous languages in her beautiful home country....

    • 32 min
    What Is Mental Health Interpreting?

    What Is Mental Health Interpreting?

    Arianna Aguilar is a Certified Medical Interpreter and a Master Certified Court Interpreter who has found a passion for the field of mental health interpreting. In this episode, she will discuss her experiences on the job, how she found the profession,...

    • 27 min
    Current Progress and Future Plans of the DE LA MORA Team

    Current Progress and Future Plans of the DE LA MORA Team

    DE LA MORA Institute's Director of Operations, Claudia Eslava, discusses the evolution of our school and how we plan on meeting the needs of interpreters this year as the profession continues to grow. Click here to learn more about our Authorship Progra...

    • 27 min
    What to Expect in 2020

    What to Expect in 2020

    We are very excited to kick off our brand new season of Subject to Interpretation on February 7th!If you or a colleague are interested in becoming a guest on our podcast, please send your inquiries to gabriella@delamorainstitute.com with a brief bio and...

    • 3 min
    Millennial Slang and Panel Questions

    Millennial Slang and Panel Questions

    DE LA MORA Instructor and Finding the Parallels presenter Claudia Villalba attempts to decipher words and phrases commonly used by millennials and answers questions that were sent to us and discussed last week during our Finding the Parallels panel...

    • 43 min
    Inspiring Interpreters

    Inspiring Interpreters

    Join Gabby and Katie as they discuss the hidden benefits of continuing education, followed by an interview with remote court and conference interpreter Aquillia Alowonle as she inspires us by discussing how her passion for people and education drove her...

    • 43 min

Top Podcasts In Arts

Listeners Also Subscribed To