172 episodes

Brought to you by OptiLingo --

The Actual Fluency Podcast features inspirational stories from world-class language learners, industry experts, and regular people who embraced multilingualism in one way or another.

In the episodes we dive deep down in the why that pushed people to learn a new language, the how to figure out how they best achieved it, and of course a lot of great stories of the experiences that speaking multiple languages can bring to people's lives.

We also talk about apps, methodology, and education to try and find ways to shorten the path to mastery.

The Actual Fluency Podcast for Language Learners Kris Broholm

    • Education
    • 4.6 • 56 Ratings

Brought to you by OptiLingo --

The Actual Fluency Podcast features inspirational stories from world-class language learners, industry experts, and regular people who embraced multilingualism in one way or another.

In the episodes we dive deep down in the why that pushed people to learn a new language, the how to figure out how they best achieved it, and of course a lot of great stories of the experiences that speaking multiple languages can bring to people's lives.

We also talk about apps, methodology, and education to try and find ways to shorten the path to mastery.

    AFP 182 - Liz Sharma from Talk The Streets on Portuguese

    AFP 182 - Liz Sharma from Talk The Streets on Portuguese

    In the episode I'm joined by Portuguese teacher and YouTuber Liz Sharma to talk about Portugal, Portuguese (European vs Brazilian) and how Liz moved from the U.K to Portugal.

    Since I just moved to Portugal myself I got to ask a lot of curiosity-driven questions, including what Portuguese learners normally struggle with.

    === SPONSOR

    This episode is sponsored by OptiLingo. Go check out a modern language learning app that focuses on speaking EARLY without the boring drills and grammar memorisation. Try OptiLingo: https://optilingo.com

    === EPISODE RESOURCES

    Talk The Streets: https://talkthestreets.com

    YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCAHp6bCNcUg6PTHaZ-hI3Bw

    Instagram: https://www.instagram.com/talkthestreets/


    ---

    Send in a voice message: https://anchor.fm/actualfluency/message

    • 56 min
    AFP 181 - Olle Linge: Hacking Chinese and Academic vs Non-Academic Learning

    AFP 181 - Olle Linge: Hacking Chinese and Academic vs Non-Academic Learning

    Brought to you by OPTILINGO -- https://optilingo.com

    In this episode I'm joined by Olle Linge from Hacking Chinese to talk about his "random" journey into Chinese, founding the Hacking Chinese website (10 years anniversary this year) and a ton of language learning methodology and academic vs non-academic perspectives.

    A lot of the advice in the episode are centered around Chinese, but almost all of it is applicable to every language.

    Enjoy!

    Here's what we talk about in the episode:


    How Olle "randomly" stumbled into his Chinese language passion and ability
    What the differences between academic and non-academic language learning are
    How to learn the tones, and characters of Chinese
    How to succeed learning any language
    And much more!


    LINKS:

    Olle's Special Offer for Actual Fluency Listeners: https://actf.lu/olle

    Hacking Chinese: https://www.hackingchinese.com


    ---

    Send in a voice message: https://anchor.fm/actualfluency/message

    • 1 hr 22 min
    AFP 180 - Hēmi Kelly: Māori Language and Culture

    AFP 180 - Hēmi Kelly: Māori Language and Culture

    Brought to you by OPTILINGO -- https://optilingo.com

    Editor's Note: A previous version of this episode had some audio issues, which have been fixed.

    In this episode I'm joined by "A Māori Phrase a Day" author Hēmi Kelly, to find out a little more about Māori, which is the name of the indigenous people of New Zealand, as well as the language.

    Hēmi is a full-time lecturer in te reo Māori at the Auckland University of Technology. His academic research and writing focus largely on the revitalsation of the Māori language and translation studies.

    Hēmi is a licensed translator and graduate of Te Panekiretanga o Te Reo (The Institute of Excellence in the Māori Language). In 2017, Hēmi translated Witi Ihimaera’s novella in Sleeps Standing and published his first book A Māori Word a Day in 2018. In 2019, Hēmi published his first creative writing piece in English in Purakau, a collection of Māori myths retold by Maori writers.

    Here's what we talk about in the episode:


    What is "Māori" and where is New Zealand?
    What is the relationship between the Māori and non-Māori population in New Zealand?
    What is the legal status of the Māori language
    What is being done to revitalize the language for the last 100 years
    What is happening today to improve relations and cultural understanding?
    What is the Māori language, and what does it sound like?
    + Much more!

    LINKS:

    A MAORI PHRASE A DAY FACEBOOK GROUP: https://www.facebook.com/groups/263436354660573/

    A MAORI PHRASE A DAY Book: https://www.amazon.com/Maori-Phrase-Day-Hemi-Kelly-ebook/dp/B081ZJ79C7

    HEMI'S TEDx TALK: Te Reo Māori: A new era for the language https://youtu.be/93u5sM4JJbU


    ---

    Send in a voice message: https://anchor.fm/actualfluency/message

    • 41 min
    AFP 179 - Kerstin Cable: Women in Language and Teaching Careers in Languages

    AFP 179 - Kerstin Cable: Women in Language and Teaching Careers in Languages

    Brought to you by OPTILINGO --



    One of the most popular guests of the podcast returns to share all the details for her upcoming project, that she co-hosts with Lindsay Williams and Shannon Kennedy: Women in Language (September 17-20, 2020)

    Here are some of the things we discuss during the episode:


    * What Kerstin has been up to for the past 2 years since her last appearance
    * How did the idea for Women in Language come about?
    * Why there is a need for a conference like Women in Language
    * What separates Women in Language from all other language conferences
    * What other projects Kerstin is working on
    * How her programme, Teach & Thrive helps teachers scale their business and income
    * Discussion on why language teachers are well-placed to make passive income, and how anyone in theory can get started with this as a career.
    * and a lot more!

    LINKS: 

    Kerstin's Blog: Fluent Language

    Women in Language

    Kerstin's Advanced Teacher Training: Teach and Thrive


    ---

    Send in a voice message: https://anchor.fm/actualfluency/message

    • 1 hr 11 min
    AFP 178 - Lina Vasquez: Mindset, Psychology, and Self-development

    AFP 178 - Lina Vasquez: Mindset, Psychology, and Self-development

    Brought to you by Optilingo.

    In this episode I'm joined by my friend Lina Vasquez, an amazing polyglot who shares her passion for languages, self-development, and many other topics on her YouTube channel. 

    In the episode we dive DEEP into the mindset behind self-development and language learning, and offer some ideas on how anyone can level up their life and be better in every way they want.

    Resources:

    Lina on YouTube: https://www.youtube.com/channel/UClZjE2TEk59ZbxH_hZiBkog

    ----

    Get a free lesson with Optilingo: https://optilingo.com


    ---

    Send in a voice message: https://anchor.fm/actualfluency/message

    • 1 hr 33 min
    AFP 177 - Gloria Spagnoli: Find Your Confidence and Inner Resources

    AFP 177 - Gloria Spagnoli: Find Your Confidence and Inner Resources

    Brought to you by Optilingo.

    In this episode I'm joined by Italian teacher Gloria Spagnoli who shares her insights as both a language learner and teacher.

    She specifically talks about finding your confidence and inner resources.

    Finally we touch on the difference between a teacher and a student, and how you can level up your language lessons.

    Resources:

    http://speakita.com/how-to-find-your-italian-voice/

    ----

    Get a free lesson with Optilingo: https://optilingo.com




    ---

    Send in a voice message: https://anchor.fm/actualfluency/message

    • 49 min

Customer Reviews

4.6 out of 5
56 Ratings

56 Ratings

BCScott67 ,

Actual Fluency Podcast

This is an interesting podcast about learning languages. Kris Broholm interviews people who have successfully learned other languages - many of them polyglots, some hyperglots. He helps show that it is not necessary to learn in the traditional classroom (in fact this is probably not the best way for most people).

His guests give practical tips to learn languages and ideas for materials to learn languages. In fact, this is a “Golden Era” for language learning with the internet and modern communication. I encourage you to listen to as many of these episodes as possible to help motivate you on your language learning adventure. Most of all, have fun on your journey!

HLWoodlet ,

Super interesting for language learners

I love these interviews and they definitely help me focus on why I am trying to learn a third language. But the podcast isn’t just for language nerds and academics! Everyone interested in travel, intercultural dialogue and lifelong learning should listen!

ozarkspeechie ,

Great podcast!

Episode 162 was awesome. I loved hearing the speaker’s story about his journey learning his heritage and family language. Just downloaded his app and am loving it! This podcast has some great guests- thank you to the host for such helpful content!

Top Podcasts In Education

Listeners Also Subscribed To