6 episodes

Everything you need to become an expert in language translation management so you can connect your products and services with people anywhere, today.

The Loc Show Presented by Smartling

    • Business
    • 5.0, 14 Ratings

Everything you need to become an expert in language translation management so you can connect your products and services with people anywhere, today.

    Finding Automated Localization (And How Jordan Lewis At Culture Amp Talks About Translation Internally)

    Finding Automated Localization (And How Jordan Lewis At Culture Amp Talks About Translation Internally)

    • 42 min
    What Engineers Prioritize When It Comes to Localization, Featuring Ben Morfoot at GoCardless

    What Engineers Prioritize When It Comes to Localization, Featuring Ben Morfoot at GoCardless

    You know what’s important to SaaS companies? Subscriptions. Why? Because it represents recurring revenue, and recurring revenue results in a dependable income stream for businesses. That’s where GoCardless comes in.

    GoCardless makes it simple to collect recurring and one-off payments for customers worldwide. Their software is used by companies like DocuSign, SurveyMonkey and Deloitte. And since their customer’s customer are everywhere, GoCardless set up an agile localization program so that payers can use the platform in 10 languages.

    • 45 min
    Why Cultural and Situational Context are Critical for a Valuable Localization Experience, with Slator’s Co-Founder Andrew Smart

    Why Cultural and Situational Context are Critical for a Valuable Localization Experience, with Slator’s Co-Founder Andrew Smart

    Slator has become the complete resource for language industry news and analysis since Andrew Smart and Florian Faes co-founded the news group in 2015. With 25 years of experience across media and localization, Andrew has the inside line on industry trends. He joins us today with clear insight for localization project managers to build a strong working relationship with translators, enabling their teams to do their best work, and the importance of translation in your brand’s user experience.

    • 57 min
    How translation fits into digital transformation at FedEx, with Nancy Ferriera

    How translation fits into digital transformation at FedEx, with Nancy Ferriera

    To Nancy Ferreira, localization is about providing a rich and engaging experience so that your customer can take full advantage of your solution, no matter what language they speak. On this episode of the Loc Show, Nancy uncovers how FedEx established agile translation by incorporating technology and automation, how her team navigates internal requests for translation from departments across the entire company, and the importance of leveraging data to drive intelligent translation decisions.

    • 55 min
    “All systems go” with Butterfly Network’s Brandon Fiegoli

    “All systems go” with Butterfly Network’s Brandon Fiegoli

    Butterfly Network's mission to democratize medical imaging required Brandon Fiegoli, a Product Manager at Butterfly Network, to work across the entire company to deploy their product in 13 new countries.

    • 41 min
    Welcome to The Loc Show: The Podcast That Will Help You Become A Translation and Localization Expert

    Welcome to The Loc Show: The Podcast That Will Help You Become A Translation and Localization Expert

    Welcome to The Loc Show. I'm your host, Adrian, from Smartling. This podcast exists to help you become an expert in all things translation and localization so that you can connect your products and services with people anywhere, today. We're going to interview some of the brightest minds in localization. Hit the subscribe button on your favorite podcast player so that every time we release an interview with leaders from top companies around the world, you can put their ideas and experience into action right now. Thanks for listening.

    • 3 min

Customer Reviews

5.0 out of 5
14 Ratings

14 Ratings

Gazpachisimo ,

New to Localization?

Only one episode so far, but can already tell these casts are going to help novices and experts alike delve deep into the important roles translation and localization play in getting ahead in today’s global economy. Real stories. Practical advice. Cool people.

loc-man ,

All things loc!

The best loc podcast out there!

Jennevive ,

My favorite localization podcast.

Engaging and informative look at the translation and localization space. Looking forward to tuning in weekly!!

Top Podcasts In Business