50 episodes

Everything you need to become an expert in language translation management so you can connect your products and services with people anywhere, today.

The Loc Show Presented by Smartling

    • Business
    • 5.0 • 15 Ratings

Everything you need to become an expert in language translation management so you can connect your products and services with people anywhere, today.

    Chinese: What to Know When Localizing for the Chinese-Speaking Audience

    Chinese: What to Know When Localizing for the Chinese-Speaking Audience

    Junbo joins us to discuss the importance of culture, regional distinctions, and understanding your audience when translating Chinese languages.

    • 26 min
    Italian: What to Know When Localizing for the Italian-Speaking Audience

    Italian: What to Know When Localizing for the Italian-Speaking Audience

    Milena joins us to discuss the challenges of translating Italian to English, tips and tricks, the importance of building your knowledge base and gaining experience as a new translator, and more.

    • 34 min
    Portuguese: What You Should Know When Localizing for the Portuguese-Speaking Audience

    Portuguese: What You Should Know When Localizing for the Portuguese-Speaking Audience

    Sérgio joins us to discuss how best to approach translating for the audience speaking Portuguese.

    • 35 min
    Life-Saving Translations: The Fight for Accurate Information in Marginalized Languages

    Life-Saving Translations: The Fight for Accurate Information in Marginalized Languages

    Stella Hodkin Paris, Head of Language Services of Translators without Borders joins to talk about language gaps around the world and how to overcome the lack of knowledge around marginalized languages.

    • 50 min
    Turkish: What You Should Know When Localizing for the Turkish-Speaking Audience

    Turkish: What You Should Know When Localizing for the Turkish-Speaking Audience

    Taner discusses the intricacies of translating Turkish to English and vice versa, the culture of Turkey, the global growth in Turkish industries and how that has impacted localization, and more.

    • 38 min
    Localization in Africa: Opportunities, Challenges, and Solutions

    Localization in Africa: Opportunities, Challenges, and Solutions

    Two special guests talk about the localization landscape in Africa, the rising opportunities, challenges, and solutions for localization in the African regions, and more.

    • 44 min

Customer Reviews

5.0 out of 5
15 Ratings

15 Ratings

Gazpachisimo ,

New to Localization?

Only one episode so far, but can already tell these casts are going to help novices and experts alike delve deep into the important roles translation and localization play in getting ahead in today’s global economy. Real stories. Practical advice. Cool people.

loc-man ,

All things loc!

The best loc podcast out there!

Jennevive ,

My favorite localization podcast.

Engaging and informative look at the translation and localization space. Looking forward to tuning in weekly!!

Top Podcasts In Business

Ramsey Network
iHeartPodcasts
NPR
Pushkin Industries
Jocko DEFCOR Network
Ed Mylett

You Might Also Like