世界報報：Jee 的兒童新聞英文 | English News with Jee

Jie
  • 0.0 (0)
  • EDUCATION FOR KIDS
  • UPDATED DAILY

世界報報：Jee 的兒童新聞英文 | English News with Jee

  1. 2D AGO

    Euro Fun? 派對還是抵制？

    【故事中文翻譯】 在歐洲，有一個很盛大的歌唱比賽，叫做「歐洲歌唱大賽」（Eurovision）。很多國家會聚在一起，分享他們的音樂，玩得很開心。它就像一個大型的音樂派對！ 但是今年，有些人覺得很難過。因為在很遠的地方，發生了一個很大的紛爭，而以色列這個國家也參與其中。因為這樣，其他一些國家，像是愛爾蘭，正在很努力地思考。他們在問：「當其他人正在受傷難過時，我們還舉辦派對，這樣是對的嗎？」 所以，他們可能會做出一個重大的決定。他們可能會決定不參加今年的比賽。這就叫做「抵制」（boycott）。「抵制」是一種安靜但很有力量的方式，用來表達你非常不同意某件事情。這表示他們正在關心那些傷心的人們。這是一個很難的選擇，一邊是在有趣的比賽中唱歌，另一邊是為他們認為正確的事情站出來。 【單字學習列表】 --- 單字: contest IPA: /ˈkɑːn.test/ 意思: 比賽；競賽 例句: She won the singing contest. 例句翻譯: N/A 同義詞: competition 反義詞: agreement --- 單字: decision IPA: /dɪˈsɪʒ.ən/ 意思: 決定；抉擇 例句: It was a difficult decision to make. 例句翻譯: N/A 同義詞: choice 反義詞: indecision --- 單字: boycott IPA: /ˈbɔɪ.kɑːt/ 意思: 抵制；拒絕參加 例句: They are asking people to boycott the products. 例句翻譯: N/A 同義詞: protest 反義詞: support --- 單字: share IPA: /ʃer/ 意思: 分享 例句: It's nice to share your toys with your brother. 例句翻譯: N/A 同義詞: distribute 反義詞: keep 【故事啟發】 Making a choice can be a powerful way to show you care. 做一個選擇，可以是一個很有力量的、表達關心的方式。

    6 min

  2. 2D AGO

    普丁與莫迪：朋友說說話 Talk & Share

    【故事中文翻譯】 從前，在兩個非常大的國家裡，住著兩位重要的領導人。普丁先生是俄羅斯的領導人，而莫迪先生是印度的領導人。有一天，普丁先生長途跋涉，到一個叫做德里的城市拜訪他的朋友莫迪先生。他們舉行了一場非常重要的會議。在會議上，他們討論了各自的國家要如何互相幫助。這就像你和最好的朋友決定分享彼此的玩具和點心一樣。他們也討論了如何合作，來讓每個人都安全又快樂。他們的會面顯示，溝通和建立友誼是國與國之間成為好鄰居的好方法。當領導人們見面，一起努力讓世界變得更美好時，真的是一件很棒的事。 【單字學習列表】 --- 單字: leader IPA: /ˈliːdər/ 意思: 領導人；領袖 例句: The leader of the country gave an important speech. 例句翻譯: 這個國家的領導人發表了重要的演說。 同義詞: chief 反義詞: follower --- 單字: meeting IPA: /ˈmiːtɪŋ/ 意思: 會議；會面 例句: The two leaders had a meeting to discuss their plans. 例句翻譯: 兩位領導人舉行了一場會議來討論他們的計畫。 同義詞: gathering 反義詞: separation --- 單字: important IPA: /ɪmˈpɔːrtnt/ 意思: 重要的 例句: It is important to be kind to everyone. 例句翻譯: 善待每個人是很重要的。 同義詞: significant 反義詞: trivial --- 單字: friendship IPA: /ˈfrɛndʃɪp/ 意思: 友誼 例句: The friendship between the two countries is very strong. 例句翻譯: 這兩個國家之間的友誼非常穩固。 同義詞: companionship 反義詞: enmity 【故事啟發】 Talking and being friends is a great way to solve problems. 溝通和成為朋友，是解決問題的好方法。

    5 min

  3. 2D AGO

    Peace News! 和平最重要

    【故事中文翻譯】 在東歐,有兩個國家,俄羅斯和烏克蘭。他們對於一塊特別的土地有很大的意見分歧。俄羅斯的領導人談到了這個問題。他說他對於接下來會發生什麼事,已經有了一個計畫。他希望這個分歧可以很快結束。世界各地有許多人都在關注這件事。大家都希望兩邊的領導人可以透過溝通,找到一個和平的解決辦法。用不打架的方式來解決問題,是非常重要的。 【單字學習列表】 --- 單字: leader IPA: /ˈliːdər/ 意思: 領導者 例句: A good leader listens to everyone's ideas. 例句翻譯: N/A 同義詞: chief 反義詞: follower --- 單字: peaceful IPA: /ˈpiːsfəl/ 意思: 和平的 例句: They hope to find a peaceful way to end the argument. 例句翻譯: N/A 同義詞: calm 反義詞: violent --- 單字: solution IPA: /səˈluːʃən/ 意思: 解決辦法 例句: Finding a solution to a big problem can be hard. 例句翻譯: N/A 同義詞: answer 反義詞: problem --- 單字: important IPA: /ɪmˈpɔːrtənt/ 意思: 重要的 例句: It is important to be kind to your friends. 例句翻譯: N/A 同義詞: significant 反義詞: unimportant 【故事啟發】 Talking and understanding each other is the best way to solve problems. Let's always hope for peace in the world. 溝通與互相理解,是解決問題最好的方式。讓我們永遠期盼世界和平。

    5 min

  4. 3D AGO

    World Pals 大國好朋友

    【故事中文翻譯】 俄羅斯和印度這兩個大國的領導人，舉行了一場特別的會議。來自俄羅斯的領導人叫做普丁先生，而來自印度的領導人是莫迪先生。他們在一個叫做德里的美麗城市見面。他們談論了許多重要的事情。他們討論了如何分享能源，那些能源可以為我們的家庭和汽車提供動力。他們也談到如何保護自己的國家，並確保每個人的安全。普丁先生和莫迪先生承諾會繼續當好朋友。他們都同意，一起合作可以幫助兩個國家都變得更強大。 【單字學習列表】 --- 單字: leader IPA: /ˈliːdər/ 意思: 領導人；領袖 例句: Mr. Modi is the leader of India. 例句翻譯: N/A 同義詞: chief 反義詞: follower --- 單字: meeting IPA: /ˈmiːtɪŋ/ 意思: 會議；會面 例句: The two leaders had an important meeting. 例句翻譯: N/A 同義詞: gathering 反義詞: separation --- 單字: protect IPA: /prəˈtɛkt/ 意思: 保護 例句: It's important to protect our planet. 例句翻譯: N/A 同義詞: defend 反義詞: attack --- 單字: together IPA: /təˈɡɛðər/ 意思: 一起 例句: When we work together, we can do great things. 例句翻譯: N/A 同義詞: jointly 反義詞: alone 【故事啟發】 It's important for countries to be friends and help each other. When we work together, we can make the world a better place. 國家之間成為朋友並互相幫助，是非常重要的事。當我們一起合作，我們就能讓世界變得更美好。

    4 min

  5. 3D AGO

    Peace Power 和平力量

    Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨，親愛的小朋友們，歡迎回來Jee的英語新聞。 This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡，我們一起分享世界各地的重要新聞，也一起學英文！ Today the story comes from different parts of the world, like Ukraine and the United States. 今天的新聞來自世界上的不同地方，像是烏克蘭和美國。 Some important people from two countries, Ukraine and the United States, are getting together. They will have a special meeting in a sunny place called Florida. In this meeting, they will talk and share ideas. They hope to find peaceful ways to solve problems. Talking is a very good way to understand each other better. This meeting comes after talks happened in a city called Moscow. Everyone hopes these talks will bring more peace to the world. Now, let's learn the story sentence by sentence. 現在，我們來一句一句學習這個故事。 Some important people from two countries, Ukraine and the United States, are getting together. 來自烏克蘭和美國這兩個國家的一些重要人物，正準備要聚在一起。 They will have a special meeting in a sunny place called Florida. 他們將在一個叫做佛羅里達的陽光普照的地方，舉行一場特別的會議。 In this meeting, they will talk and share ideas. 在這次會議中，他們會互相交談、分享想法。 They hope to find peaceful ways to solve problems. 他們希望能找到解決問題的和平方法。 Talking is a very good way to understand each other better. 說話是更好地理解彼此的好方法。 This meeting comes after talks happened in a city called Moscow. 這次會議是在莫斯科的會談之後舉行的。 Everyone hopes these talks will bring more peace to the world. 每個人都希望這些會談能為世界帶來更多的和平。 Great job! Now it's Vocabulary Time! 做得好！現在是單字時間！ Our first word is 'meeting'. M-E-E-T-I-N-G. A meeting is when people get together to talk about things. 中文就是「會議」。A synonym for meeting is 'gathering', and the opposite could be 'separation'. Let's make a sentence: The students had a meeting to plan the party. Next up, we have 'peaceful'. P-E-A-C-E-F-U-L. Peaceful means calm and quiet, without any fighting. 中文是「和平的」。A synonym is 'calm', and the opposite is 'violent'. A sentence could be: The park is a very peaceful place. Our third word is 'solve'. S-O-L-V-E. To solve means to find an answer to a problem. 中文是「解決」。A synonym is 'resolve', and an opposite is 'complicate'. Let's use it in a sentence: We can work together to solve this puzzle. And our last word for today is 'hope'. H-O-P-E. Hope is a feeling that you want something to happen. 中文是「希望」。A synonym for hope is 'wish', and an opposite is 'despair'. For example: I hope it will be sunny tomorrow. Remember, talking is a super power to make friends and bring peace. 記住，溝通是交朋友、帶來和平的超能力。 Thank you for listening! See you next time! 謝謝你的收聽，我們下次見！

    4 min

  6. 3D AGO

    Secret Isle 新島大發現

    【故事中文翻譯】 科學家們在廣大的海洋中,找到了一座秘密島嶼。它被雲層隱藏了很長一段時間。他們用飛機上的特殊相機來拍照。這些照片展示了令人驚奇的事物!那裡有會唱動聽歌曲的彩色小鳥,還有喜歡在樹上玩耍的迷你猴子。科學家們想要探索這座新島嶼,也想要保護所有住在那裡的特別動物。這對我們的世界來說,是一個很棒的發現! 【單字學習列表】 --- 單字: island IPA: /ˈaɪ.lənd/ 意思: 島嶼 例句: We took a boat to the small island. 例句翻譯: N/A 同義詞: isle 反義詞: mainland --- 單字: secret IPA: /ˈsiː.krət/ 意思: 秘密的 例句: She told me a secret. 例句翻譯: N/A 同義詞: hidden 反義詞: public --- 單字: explore IPA: /ɪkˈsplɔːr/ 意思: 探索 例句: Let's explore the forest. 例句翻譯: N/A 同義詞: discover 反義詞: ignore --- 單字: amazing IPA: /əˈmeɪ.zɪŋ/ 意思: 令人驚奇的 例句: The magic show was amazing. 例句翻譯: N/A 同義詞: wonderful 反義詞: ordinary 【故事啟發】 Always stay curious about the world around you. There are always new and wonderful things to discover and protect. 要一直對你周遭的世界保持好奇心喔。永遠都有又新又美好的事物等著我們去發現和保護。

    4 min

  7. 4D AGO

    Think Smart! 委內瑞拉：海上大挑戰

    【故事中文翻譯】 從前,在一個叫做委內瑞拉的國家附近,有一位非常重要的領導人。這位領導人負責管理許多幫助維護海上安全的大船。有一天,在一個叫做白宮的地方,政府說這位領導人做了一個非常艱難的選擇。他要求他的團隊去攔截一艘小船。這是第二次有船隻用這種方式被攔截。攔截船隻是一個非常嚴重的行動,並引發了大問題。現在,大家都在討論這件事。他們在問:「那是不是最好的選擇?」這個故事提醒我們,有權力的人在行動前必須非常、非常仔細地思考,因為他們的決定會影響到很多人。 【單字學習列表】 --- 單字: leader IPA: /ˈliː.dɚ/ 意思: 領導者 例句: A good leader listens to everyone's ideas. 例句翻譯: 一位好的領導者會傾聽每個人的想法。 同義詞: captain 反義詞: follower --- 單字: decision IPA: /dɪˈsɪʒ.ən/ 意思: 決定 例句: It's a big decision to choose a new pet. 例句翻譯: 選擇一隻新寵物是一個重大的決定。 同義詞: choice 反義詞: indecision --- 單字: serious IPA: /ˈsɪr.i.əs/ 意思: 嚴肅的；嚴重的 例句: Breaking a promise is a serious matter. 例句翻譯: 違背承諾是一件嚴重的事情。 同義詞: important 反義詞: trivial --- 單字: responsibility IPA: /rɪˌspɑːn.səˈbɪl.ə.t̬i/ 意思: 責任 例句: It is my responsibility to finish my homework. 例句翻譯: 完成我的功課是我的責任。 同義詞: duty 反義詞: irresponsibility 【故事啟發】 Making good decisions is a big responsibility. It's always important to think before you act. 做出好的決定是一項重大的責任。行動前思考總是重要的。

    5 min

  8. 4D AGO

    Peace Hope 頓巴斯：和平與希望

    【故事中文翻譯】 在一個叫做頓巴斯的地方，它在烏克蘭這個國家，這裡的人們傷心了很久。那裡有一場很大的爭執，就像一場不會停的暴風雨。現在，許多人正在思考一個叫做「和平協議」的特別約定。和平協議就像是說：「我們不要再吵架了，重新當朋友吧！」每個人都希望能有陽光普照的日子，可以到外面玩，而且感到很安全。這些勇敢的人們正在討論，要如何讓他們的家園再次變得快樂又和平。 【單字學習列表】 --- 單字: peace IPA: /piːs/ 意思: 和平 例句: Everyone in the world wishes for peace. 例句翻譯: N/A 同義詞: harmony 反義詞: war --- 單字: brave IPA: /breɪv/ 意思: 勇敢的 例句: The brave firefighters rescued the cat from the tree. 例句翻譯: N/A 同義詞: courageous 反義詞: fearful --- 單字: hope IPA: /hoʊp/ 意思: 希望 例句: I hope we can go to the park tomorrow. 例句翻譯: N/A 同義詞: wish 反義詞: despair --- 單字: safe IPA: /seɪf/ 意思: 安全的 例句: You should always wear a helmet to keep your head safe when you ride a bike. 例句翻譯: N/A 同義詞: secure 反義詞: dangerous 【故事啟發】 Even in tough times, people always hope for peace. It's important to talk and find peaceful ways to solve problems. 即使在困難的時刻，人們總是期盼著和平。透過溝通、找到和平解決問題的方法，是很重要的。

    5 min
See All (143)

About

世界報報：Jee 的兒童新聞英文 | English News with Jee

Information

You Might Also Like