63 episodes

Apresentado por Antonio Viviani e Nicola Lauletta, o Voz Off apresenta mensalmente entrevistas com algumas das vozes mais conhecidas da locução publicitária do Brasil, trazendo suas histórias, causos e bastidores.


O Voz Off é gravado e editado pelo Echo's Studio e publicado pela Rádiofobia Podcast Network.

Voz Off Rádiofobia Podcast Network

    • Society & Culture

Apresentado por Antonio Viviani e Nicola Lauletta, o Voz Off apresenta mensalmente entrevistas com algumas das vozes mais conhecidas da locução publicitária do Brasil, trazendo suas histórias, causos e bastidores.


O Voz Off é gravado e editado pelo Echo's Studio e publicado pela Rádiofobia Podcast Network.

    VOZ 0FF 061 - Irineu Toledo

    VOZ 0FF 061 - Irineu Toledo

    Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 61º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz do rádio, da internet e da publicidade!

    Nascido em São Paulo - Capital, nosso entrevistado começou curiosamente a sua carreira na locução, no interior de São Paulo, na cidade de Botucatu. Também trabalhou em Bauru, Araraquara e Ribeirão Preto, e apesar de se interessar mais pelo jornalismo, atuou em muitas funções dentro das emissoras de rádio, principalmente porque além de locutor, tinha muita facilidade em escrever, uma habilidade que iria ser muito importante na sua carreira mais adiante.

    De Ribeirão, logo veio para São Paulo e passou por grandes emissoras, tendo feito programas muito importantes, como por exemplo, o Boca da Noite na Rádio Eldorado.

    Esse trabalho em grandes emissoras, além de dar muita experiência, abriu as portas para a locução publicitária, e uma bem sucedida campanha dirigida pelo cineasta Ugo Giorgetti acabou dando ótimos frutos, como a participação por alguns anos de uma série muito criativa de comerciais para a Folha de São Paulo, o que ajudou a consolidar ainda mais a sua carreira na publicidade.

    Quem vai nos contar sua história de sucesso no rádio, na publicidade e hoje também na internet é Irineu Toledo!

    A conversa aconteceu em agosto de 2022 e você vai saber que há mais de 10 anos ele escreve, produz e apresenta um programa de rádio matinal cujo título é Feliz Dia Novo, e que já fez parte da grade de algumas das mais importantes emissoras de rádio de São Paulo e há alguns anos também está na internet, no You Tube!

    Com a gente, e pra vocês: IRINEU TOLEDO!

    Para seguir nas redes sociais:- Curta a página do podcast Voz Off no Facebook- Siga o @podcastvozoff no Twitter- Curta a página do Antonio Viviani no Facebook- Siga o @antonioviviani no Twitter- Siga o @antonio.viviani no Instagram- Siga o @nicolalauletta no Twitter- Curta a página do Echo's Studio no Facebook- Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook- Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:Mande seu feedback pra gente através do e-mail podcastvozoff@gmail.com!

    Publicidade:Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    • 1 hr 24 min
    VOZ 0FF 060 - Baiano

    VOZ 0FF 060 - Baiano

    Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 60º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz da publicidade!

    Nascido em Salvador - Bahia, nosso entrevistado começou sua carreira na locução publicitária em São Paulo - SP.

    Hippie, músico sem muita inspiração e estudante de comunicação, conseguiu um estágio numa grande produtora publicitária dos anos 1970 em São Paulo, onde morava desde a adolescência, e foi ser técnico de gravação de som.

    Ao mostrar a um músico e cantor como tinha que ser interpretada uma locução final de um jingle, foi descoberto pelo produtor e começou a fazer alguns trabalhos de locução. Começando com as provas e depois tendo mais oportunidades, começou a gravar locuções pra valer e fazer parte do casting de alguns grandes estúdios.

    Quem vai nos contar sua história de sucesso na publicidade é o "soteropaulistano", como ele mesmo se intitula, Luis Eduardo Barroca do Nascimento, o Baiano!

    A conversa aconteceu em julho de 2022 e você vai saber que ele, talvez sem querer, acabou sendo um dos precursores dos muitos locutores atuais que começam sua carreira como técnicos de som e aproveitam as oportunidades para ingressar também na locução publicitária, em vez de começar no rádio, como muitas vozes antes dele fizeram.

    Com a gente, e pra vocês: BAIANO!

    Para seguir nas redes sociais:- Curta a página do podcast Voz Off no Facebook- Siga o @podcastvozoff no Twitter- Curta a página do Antonio Viviani no Facebook- Siga o @antonioviviani no Twitter- Siga o @antonio.viviani no Instagram- Siga o @nicolalauletta no Twitter- Curta a página do Echo's Studio no Facebook- Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook- Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:Mande seu feedback pra gente através do e-mail podcastvozoff@gmail.com!

    Publicidade:Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    • 1 hr 2 min
    VOZ 0FF 059 - Joferraz

    VOZ 0FF 059 - Joferraz

    Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 59º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz da publicidade, do rádio, do teatro e da dublagem!

    Nascida em São Paulo - Capital, nossa entrevistada começou sua carreira no teatro, mas logo começou a trabalhar em dublagem. Depois de um bom tempo dublando na famosa AIC - São Paulo, foi na época da grande greve nacional de dubladores nos anos 1980 que ela foi para o Rio de Janeiro onde dublou na também famosa e extinta Herbert Richers.

    Foi no Rio que teve a sua primeira oportunidade de gravar comerciais, e o famoso e também não mais existente Guaraná Brahma foi o primeiro produto que ela anunciou. Essa primeira vez, despertou seu interesse em trabalhar com sua voz para gravar comerciais, voltando para se fixar novamente em São Paulo, porque o mercado da publicidade estava mais favorável.

    Um dia resolveu que deveria tentar ingressar no rádio, e com grande tenacidade conseguiu ser contratada de Hélio Ribeiro para compor a premiada equipe da Rádio Capital, que começara há pouco tempo a com grandes nomes do rádio paulistano.

    Quem vai nos contar toda essa história de sucesso no rádio, na dublagem e na publicidade é Joferraz!

    A conversa aconteceu em junho de 2022 e você vai saber que ela foi uma das primeiras vozes femininas a fazer propaganda de jornal e veículos de imprensa, quando participou do Estadão No Ar, até então, com campanhas que geralmente contavam apenas com vozes masculinas.

    Com a gente, e pra vocês: JOFERRAZ!

    Para seguir nas redes sociais:- Curta a página do podcast Voz Off no Facebook- Siga o @podcastvozoff no Twitter- Curta a página do Antonio Viviani no Facebook- Siga o @antonioviviani no Twitter- Siga o @antonio.viviani no Instagram- Siga o @nicolalauletta no Twitter- Curta a página do Echo's Studio no Facebook- Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook- Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:Mande seu feedback pra gente através do e-mail podcastvozoff@gmail.com!

    Publicidade:Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    • 57 min
    VOZ 0FF 058 - José Nello Marques

    VOZ 0FF 058 - José Nello Marques

    Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 58º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz do rádio!

    Nascido em Garça - SP, terra de outros grandes nomes do rádio como o saudoso Edson Guerra e nosso entrevistado do episódio Voz Off #046 - Zancopé Simões, começou sua carreira no rádio de sua cidade natal.

    Depois de uma rápida passagem pela rádio Verinha de Marília - SP, onde conheceu Osmar Santos, foi em São Paulo - Capital que construiu sua carreira de sucesso no rádio.

    O próprio Osmar o apresentou na Rádio Jovem Pan, onde foi inicialmente repórter, e depois apresentador de programas, entre eles o São Paulo Agora, que fez muito sucesso nas tardes da Pan.

    Trabalhou muito tempo na Band, fez um programa policial na Rádio Globo, trabalhou na Record, ajudou a implantar a CBN - a rádio que toca notícia e teve uma passagem na Super Rádio Tupi, sempre como repórter ou apresentador de programas.

    Quem vai nos contar toda essa história de sucesso no rádio, é José Nello Marques!

    A conversa aconteceu em maio de 2022 e você vai saber que ele foi correspondente no Brasil da A Voz da América, hoje trabalha em assessoria de imprensa para empresas e mantém sua própria web rádio, a radiosonho.com!

    Com a gente, e pra vocês: JOSÉ NELLO MARQUES!

    Para seguir nas redes sociais:- Curta a página do podcast Voz Off no Facebook- Siga o @podcastvozoff no Twitter- Curta a página do Antonio Viviani no Facebook- Siga o @antonioviviani no Twitter- Siga o @antonio.viviani no Instagram- Siga o @nicolalauletta no Twitter- Curta a página do Echo's Studio no Facebook- Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook- Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:Mande seu feedback pra gente através do e-mail podcastvozoff@gmail.com!

    Publicidade:Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    • 56 min
    VOZ 0FF 057 - Augusto Batalha

    VOZ 0FF 057 - Augusto Batalha

    Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 57º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio Antônio Viviani conversa com mais uma grande voz do rádio e Nicola Lauletta traz um pouco das lembranças e curiosidades dessa grande entrevista.

    Nascido em São Paulo - Capital, 7º filho e caçula de uma família vinda do interior, foi numa emissora em Itú que o nosso entrevistado começou sua carreira no rádio.

    Seu nome verdadeiro é Wladimir, mas como antigamente os diretores artísticos das rádios sempre procuravam encontrar nomes que pudessem ser mais facilmente lembrados por seus futuros ouvintes, passou a se chamar Augusto, e com esse nome fez muito sucesso.

    Trabalhou nas maiores emissoras de São Paulo, passou antes pelo ABC paulista, até ir para a Antena 1, onde passou a ser também o diretor de programação e lá iniciou uma nova e promissora carreira.

    Quem vai nos contar toda essa história de sucesso no rádio, e depois na programação de rádio é Augusto Batalha!

    A conversa aconteceu em abril de 2022 e você vai saber como ele iniciou e mantém até hoje uma empresa de programação de rádio indoor, a InStore, levando música e informação para dentro das maiores empresas de varejo do Brasil.

    Com a gente, e pra vocês: AUGUSTO BATALHA!

    Para seguir nas redes sociais:- Curta a página do podcast Voz Off no Facebook- Siga o @podcastvozoff no Twitter- Curta a página do Antonio Viviani no Facebook- Siga o @antonioviviani no Twitter- Siga o @antonio.viviani no Instagram- Siga o @nicolalauletta no Twitter- Curta a página do Echo's Studio no Facebook- Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook- Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:Mande seu feedback pra gente através do e-mail podcastvozoff@gmail.com!

    Publicidade:Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    • 1 hr 3 min
    VOZ 0FF 056 - Jaques Gersgorin

    VOZ 0FF 056 - Jaques Gersgorin

    Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 56º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam online com mais uma grande voz do rádio.

    Filho de pais judeus-russos, que migraram para o Brasil no fim da segunda grande guerra, nasceu no Rio de Janeiro mas fez a sua carreira no rádio em São Paulo.

    Por ser um amante de rock&roll e pesquisar muito sobre música e cultura em geral, ganhou um programa de rádio nas madrugadas pela Rádio América, e tinha muita liberdade para programar às vezes até álbuns inteiros de artistas que gostava, e essa atitude fora do convencional chamou atenção do público jovem de sua época.

    Inspirado por uma amiga, deu o nome ao seu programa de Caleidoscópio, porque em suma o programa era realmente fora do convencional, e acabou ganhando o apelido de Caleidoscópio, que incorporou ao seu nome artístico.

    Quem vai nos contar toda essa história de sucesso no rádio, é Jaques Caleidoscópio, quer dizer Jaques Gersgorin!

    A conversa aconteceu em março de 2022 e você vai saber em quais emissoras de rádio ele trabalhou, vai conhecer a sua grande capacidade de criar conteúdo para rádio e também por onde enveredou depois que deixou São Paulo - apesar de já estar há algum tempo de volta à São Paulo!

    Com a gente, e pra vocês: JAQUES GERSGORIN!

    Para seguir nas redes sociais:- Curta a página do podcast Voz Off no Facebook- Siga o @podcastvozoff no Twitter- Curta a página do Antonio Viviani no Facebook- Siga o @antonioviviani no Twitter- Siga o @antonio.viviani no Instagram- Siga o @nicolalauletta no Twitter- Curta a página do Echo's Studio no Facebook- Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook- Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:Mande seu feedback pra gente através do e-mail podcastvozoff@gmail.com!

    Publicidade:Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    • 51 min

You Might Also Like

Central 3 Podcasts
Discoteca Básica Podcast
Jovem Nerd
Central 3 Podcasts

More by Rádiofobia

Rádiofobia Podcast Network
Rádiofobia Podcast Network
Rádiofobia Podcast Network
Rádiofobia Podcast Network
Rádiofobia Podcast Network
Rádiofobia Podcast Network