Wywiad z Elżbietą Janotą - Wiem, dlaczego w klatce śpiewa ptak Słowo Klucz

Zapraszamy serdecznie do wysłuchania pierwszego odcinka-wywiadu :) Odwiedziła na wspaniała tłumaczka literatury pięknej oraz współprowadząca podcastu Już tłumaczę Elżbieta Janota. Porozmawiamy o tłumaczeniowych początkach, o redakcji, o przypisach, i o wielu innych fascynujących tematach.
Razem z Elą przeniesiemy się na upalne amerykańskie Południe, gdzie swoje pełne trudności, ale także triumfów dzieciństwo spędziła Maya Angelou, bohaterka naszego odcinka, autorka „Wiem, dlaczego w klatce śpiewa ptak”.
Z jakimi trudnościami mierzyła się tłumaczka? Co pomagało jej w procesie? Co jej zdaniem stanowi esencję książki? Zapraszamy do wysłuchania, aby się przekonać!

Słowa klucze: uważność, miejsce, szczerość

Strona podcastu Już tłumaczę: https://juztlumacze.pl/

Nasz nowy Instagram: https://www.instagram.com/slowoklucz_podcast/

Nasz blog: https://slowokluczpodcast.wordpress.com/

---

Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/slowo-klucz/message