Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨,親愛的小朋友們,歡迎回來Jee的英語新聞。This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡,我們一起分享世界各地的重要新聞,也一起學英文!Today the story comes from the Caribbean Sea. 今天的新聞來自加勒比海。 Imagine a giant ship, as big as a city, floating on the blue ocean. This is an aircraft carrier. It's like a floating airport! It doesn't travel alone. It has a team of smaller ships, like a family, to help and protect it. They are called a carrier group. This big family of ships has just arrived in a beautiful, sunny place called the Caribbean Sea. They are there to be good neighbors, practice teamwork, and make sure everyone stays safe. It's like a team of helpers visiting a new neighborhood to say hello and offer help. Now, let’s go through the story sentence by sentence. 現在,讓我們一句一句地來讀這個故事。 Imagine a giant ship, as big as a city, floating on the blue ocean. 想像一艘巨大的船,像一座城市那麼大,漂浮在藍色的海洋上。 This is an aircraft carrier. 這是一艘航空母艦。 It's like a floating airport! 它就像一座會漂浮的機場! It doesn't travel alone. 它不是自己一個旅行的喔。 It has a team of smaller ships, like a family, to help and protect it. 它有一群比較小的船隻團隊,像家人一樣,幫助和保護它。 They are called a carrier group. 他們被稱為航空母艦戰鬥群。 This big family of ships has just arrived in a beautiful, sunny place called the Caribbean Sea. 這個船的大家庭,剛剛抵達一個叫做加勒比海的、美麗又充滿陽光的地方。 They are there to be good neighbors, practice teamwork, and make sure everyone stays safe. 他們在那裡是為了當個好鄰居、練習團隊合作,並確保大家都平安。 It's like a team of helpers visiting a new neighborhood to say hello and offer help. 這就像一個小幫手團隊,拜訪一個新社區,跟大家打招呼並提供幫助。 Great job listening! Now it's Vocabulary Time! 聽得真棒!現在是單字時間! Our first word is carrier. C-A-R-R-I-E-R. A carrier is something that carries or transports things. 在這個故事裡,它指的是航空母艦。 A synonym for carrier is transporter. An opposite could be receiver. Let's make a sentence: An aircraft carrier can carry many airplanes. 航空母艦可以運載很多飛機。 Our second word is group. G-R-O-U-P. Group means a number of people or things that are together. 也就是「團體」或「群組」。 A synonym for group is team. The opposite is individual. Here’s a sentence: A group of ships sailed together. 一群船隻一起航行。 Our third word is protect. P-R-O-T-E-C-T. Protect means to keep someone or something safe from harm. 也就是「保護」。 A synonym is defend, and an opposite is attack. Let's try it in a sentence: The big ships protect the smaller ones. 大船保護著小船。 Our last word today is arrive. A-R-R-I-V-E. Arrive means to reach a place. 就是「抵達」。 A synonym for arrive is reach. The opposite is depart or leave. Let's make a sentence: We will arrive at the park soon. 我們很快就要抵達公園了。 Teamwork makes everything safer and better. 團隊合作讓所有事情都更安全、更美好。 It's always good to be a helpful neighbor. 當一個樂於助人的鄰居,總是一件很棒的事。 Thanks for joining me today on English News with Jee. See you next time! 謝謝你今天收聽Jee的英語新聞,我們下次見!
