Hola UK Spanish Podcast Roger P

En este podcast queremos tratar de explicar la diferencia entre los cuatro "porques" del Español... Junto, separado con tilde y sin tilde...


Por qué - para preguntar Why
Porque - para responder, conjuncción causal.
Porqué - sustantivo sinónimo de razón o causa (por motivo)
Por que - Es igual a usar "por el cual", "lo las cual", "por los cuales", "por las cuales"



 

Las palabras homófonas de hoy son *CIERRA y SIERRA. La primera se refiere al verbo cerrar en tercera persona y la segunda es una herramienta para cortar o una cadena de montañas.

*Para la mayoría de los hispano-hablantes el sonido de estas dos palabras (Cierra y Sierra) es idéntico con la excepción de España donde existe una marcada diferencia en la pronunciación de las sílabas "Ce", "Ci" al igual que la letra "Z".

Las palabras homófonas de hoy son ASIA y HACIA. La primera se refiere a Asia, uno de los cinco continentes, la segunda es una preposición que indica sentido o dirección.

*Para la mayoría de los hispano-hablantes el sonido de estas dos palabras (Asia y Hacia) es idéntico con la excepción de España donde existe una marcada diferencia en la pronunciación de las sílabas "Ce", "Ci" al igual que la letra "Z".

**Hay un tercer significado cuando se acentúa (Hacía) que viene del verbo hacer conjugado en primera o tercera persona del pretérito imperfecto del modo indicativo.

Esta semana empezamos con las palabras homófonas que como ya lo saben son aquellas que suenan igual* pero se escriben diferente y tienen significados distintos.

*Para la mayoría de los hispano-hablantes el sonido de estas dos palabras (Cocer y Coser) es idéntico con la excepción de España donde existe una marcada diferencia en la pronunciación de las sílabas "Ce", "Ci" al igual que la letra "Z".

En nuestro episodio hablamos de la palabra "VINO" que como lo pueden imaginar es homónima (que se escribe y suena igual, pero que tiene distinto significado). Cuando es usada como sustantivo se refiere al vino (bebida hecha a base de la fermentación de las uvas); y cuando es usada como verbo, se refiere a la tercera persona del pretérito indefinido del verbo "VENIR" en indicativo.

¡Vale! es una de las palabras más pegajosas y propias del Español; en este episodio queremos explicar un poco su significado y sus usos; ya veras que dentro de poco tiempo la estarás usando frecuentemente en todas tus conversaciones, ¿Vale?

Te invitamos a ver el cortometraje del director Español Alejandro Amenában, curiosamente llamada ¡Vale!