8 episodes

AdaLit, czyli podcast o literaturze i adaptacjach filmowych i serialowych, ale nie tylko – jest to podcast poświęcony różnym formom adaptacji i transmedialności danego tytułu, a także teoretycznej stronie powstawania adaptacji.
Każdy odcinek składa się z dwóch części – pierwsza to segment recenzyjny pierwowzoru i jego adaptacji (bez spoilerów), a druga część to ciąg dalszy recenzji, w którym znajdują się najważniejsze aspekty treści przedstawionej w nowym medium (część ze spoilerami).
O swoich odczuciach czytelniczo-adaptacyjnych opowiada Magdalena Bernat.

AdaLit Adaptacje i Literatura

    • TV & Film

AdaLit, czyli podcast o literaturze i adaptacjach filmowych i serialowych, ale nie tylko – jest to podcast poświęcony różnym formom adaptacji i transmedialności danego tytułu, a także teoretycznej stronie powstawania adaptacji.
Każdy odcinek składa się z dwóch części – pierwsza to segment recenzyjny pierwowzoru i jego adaptacji (bez spoilerów), a druga część to ciąg dalszy recenzji, w którym znajdują się najważniejsze aspekty treści przedstawionej w nowym medium (część ze spoilerami).
O swoich odczuciach czytelniczo-adaptacyjnych opowiada Magdalena Bernat.

    S01E06 - "Opowieść wigilijna" Charles Dickens (3 adaptacje: film, animacja, serial)

    S01E06 - "Opowieść wigilijna" Charles Dickens (3 adaptacje: film, animacja, serial)

    🎄🎀🎙️ Zapraszam na odcinek świąteczny o ✨„Opowieści wigilijnej” Charlesa Dickensa✨ i jej ✨3 adaptacjach✨ o takim samym tytule jak pierwowzór:



    1. ✨ Film z 1984 r., reżyseria: Clive Donner, scenariusz: Roger O. Hirson

    2. ✨ Film animowany z 2009 r., reżyseria i scenariusz: Robert Zemeckis

    3. ✨ Miniserial z 2019r., reżyseria: Nick Murphy, scenariusz: Stephen Knight



    I jak zawsze opowiadam też o ✨teorii adaptacji✨, a więcej o omawianej koncepcji teoretycznej przeczytacie tu: https://bookriot.com/what-do-we-want-in-a-literary-adaptation/, dostęp: 19.12.2021



    Miłego słuchania! 🎄🎀🎙️



    Follow:

    Facebook: https://www.facebook.com/AdaLit-Adaptacje-i-Literatura-100998755400434

    Instagram: https://www.instagram.com/adalit_adaptacje/



    Music: 

    https://www.purple-planet.com

    • 30 min
    S01E05 - "Harry Potter" - moim gościem jest dr Dawid Junke

    S01E05 - "Harry Potter" - moim gościem jest dr Dawid Junke

    🎙 Odcinek specjalny podcastu 🎙📚🎬

    W tym odcinku moim gościem jest filmoznawca, serialoznawca i kulturoznawca - dr Dawid Junke i rozmawiamy o Harrym Potterze, a konkretnie:

    ➡️ o książkach 📚, filmach 🎬 i sposobach adaptacji

    ➡️ o nowym serialu HBO, który ma powstać

    ➡️ posłuchacie także o polityce HBO

    ➡️ i o tym, w jakim stopniu showrunnerzy mają swobodę twórczą

    A to jest tylko część tematów poruszonych w odcinku 🙂

    🎙 Serdecznie zapraszamy do słuchania!🎙📚🎬



    Follow:

    Facebook: https://www.facebook.com/AdaLit-Adaptacje-i-Literatura-100998755400434

    Instagram: https://www.instagram.com/adalit_adaptacje/



    Music:

    https://pixabay.com/pl/

    • 2 hrs 10 min
    S01E04 cz. 2. - serial "Cień i kość" i książki "Cień i kość" i "Szóstka wron" Leigh Bardugo

    S01E04 cz. 2. - serial "Cień i kość" i książki "Cień i kość" i "Szóstka wron" Leigh Bardugo

    I druga część czwartego odcinka, w którym mówię o serialu „Cień i kość” i jego pierwowzorach. :)

    Miłego słuchania!

    Follow:

    Facebook: https://www.facebook.com/AdaLit-Adaptacje-i-Literatura-100998755400434

    Instagram: https://www.instagram.com/adalit_adaptacje/



    Music:

    https://pixabay.com/pl/

    • 16 min
    S01E04 cz. 1. - serial "Cień i kość" i książki "Cień i kość" i "Szóstka wron" Leigh Bardugo

    S01E04 cz. 1. - serial "Cień i kość" i książki "Cień i kość" i "Szóstka wron" Leigh Bardugo

    Dzisiaj zapraszam do posłuchania o nowym serialu Netflixa jakim jest „Cień i kość”, który jest na podstawie książek Leigh Bardugo (co ciekawe wydarzenia są z jednej serii, a postaci z dwóch, więcej na ten temat opowiadam w odcinku :) )

    Miłego słuchania!

    I podrzucam jeszcze link do soundtracku -> https://open.spotify.com/album/7zz2YPxAJR8dgoWUnpAiTe?si=lbXN-S3OTUape4Puh71K0g&dl_branch=1



    Follow:

    Facebook: https://www.facebook.com/AdaLit-Adaptacje-i-Literatura-100998755400434

    Instagram: https://www.instagram.com/adalit_adaptacje/





    Music:

    https://pixabay.com/pl/

    • 26 min
    S01E03 cz. 2. - film "Adaptacja" i książka "Złodziej orchidei"

    S01E03 cz. 2. - film "Adaptacja" i książka "Złodziej orchidei"

    W trzecim odcinku podcastu opowiadam o filmie „Adaptacja” z 2002 roku (reż. Spike Jonze, scenariusz Charlie Kaufman i Donald Kaufman) oraz jego pierwowzorze, czyli książce „Złodziej orchidei” napisanej przez Susan Orlean (wyd. 1998 r.).



    Follow:

    Facebook: https://www.facebook.com/AdaLit-Adaptacje-i-Literatura-100998755400434

    Instagram: https://www.instagram.com/adalit_adaptacje/



    Music:

    https://pixabay.com/pl/

    https://www.purple-planet.com/



    Materiały źródłowe:

    A. Helman, Odwieczny temat: adaptacje, s. 4-7, http://ekrany.hekko24.pl/images/teksty/16_helman_adaptacje.pdfdostęp: 10.03.2021r.

    J. Sanders, Introduction [w:] Adaptation and Appropriation, s. 12, https://english.nd.edu/assets/37354/sanders_adaptation.pdf, dostęp: 17.04.2021r.

    K. Perry, The New Yorker’s Susan Orlean on crafting a story and being played by Meryl Streep in Adaptation, https://www.gq-magazine.co.uk/article/susan-orlean-adaptation-orchid-thief-rin-tin-tin, dostęp: 17.04.2021r.

    B. Potler, ‘Adaptation’ screening: Author Susan Orlean discusses fact, fiction, and movies, https://news.harvard.edu/gazette/story/2004/08/harvard-gazette-adaptation-screening-author-susan-orlean-discusses-fact-fiction-and-movies/, dostęp: 17.04.2021r.

    • 16 min
    S01E03 cz. 1. - film "Adaptacja" i książka "Złodziej orchidei"

    S01E03 cz. 1. - film "Adaptacja" i książka "Złodziej orchidei"

    W trzecim odcinku opowiadam o filmie „Adaptacja” z 2002 roku (reż. Spike Jonze, scenariusz Charlie Kaufman i Donald Kaufman) oraz jego pierwowzorze, czyli książce „Złodziej orchidei” napisanej przez Susan Orlean (wyd. 1998 r.).



    Follow:

    Facebook: https://www.facebook.com/AdaLit-Adaptacje-i-Literatura-100998755400434

    Instagram: https://www.instagram.com/adalit_adaptacje/



    Music:

    https://pixabay.com/pl/

    https://www.purple-planet.com/



    Materiały źródłowe:

    K. Perry, The New Yorker’s Susan Orlean on crafting a story and being played by Meryl Streep in Adaptation, https://www.gq-magazine.co.uk/article/susan-orlean-adaptation-orchid-thief-rin-tin-tin, dostęp: 17.04.2021r.

    B. Potler, ’Adaptation’ screening: Author Susan Orlean discusses fact, fiction, and movies, https://news.harvard.edu/gazette/story/2004/08/harvard-gazette-adaptation-screening-author-susan-orlean-discusses-fact-fiction-and-movies/, dostęp: 17.04.2021r.

    • 15 min

Top Podcasts In TV & Film

Juice Worlds Death Conspiracy Theories
Ashlee Dixon
Wakanda Forever: The Official Black Panther Podcast
Marvel Entertainment
The Official Doctor Who Podcast
Doctor Who
Avatar Strife and Harmony - The Avatar the Last Airbender Watch Through Podcast
Uplink Media Group
Films To Be Buried With with Brett Goldstein
Big Money Players Network and iHeartPodcasts
Shrink The Box
Sony Music Entertainment