10 min
Stimmen Laboratorio Celan
-
- Arts
Che cos'è una voce?
In Stimmen Paul Celan concatena e compone dei "mottetti": delle voci che cantano elementi vegetali e minerali, così come memorie e suoni. La disposizione di questo otto strofe, o otto voci, può trovare il suo corrispettivo acustico in una simultaneità di voci e contro-voci, compresa anche l'ultima, che ne menziona l’assenza.
L'idea di leggere Stimmen come "un insieme di mottetti politestuali costruiti a cappella" in cui "ciascuna voce è diversa, ma elementi di ripetizione e variazione intrecciano le voci tra loro, lasciandole sempre distinguibili" è di Camilla Miglio. Le voci sono di Camilla Miglio, di Giuseppe Caccavale, degli studenti e delle studentesse del corso di Letteratura tedesca alla Sapienza di Roma.
L'arte di Giuseppe Caccavale, la regia di Alexandra Genzini.
Che cos'è una voce?
In Stimmen Paul Celan concatena e compone dei "mottetti": delle voci che cantano elementi vegetali e minerali, così come memorie e suoni. La disposizione di questo otto strofe, o otto voci, può trovare il suo corrispettivo acustico in una simultaneità di voci e contro-voci, compresa anche l'ultima, che ne menziona l’assenza.
L'idea di leggere Stimmen come "un insieme di mottetti politestuali costruiti a cappella" in cui "ciascuna voce è diversa, ma elementi di ripetizione e variazione intrecciano le voci tra loro, lasciandole sempre distinguibili" è di Camilla Miglio. Le voci sono di Camilla Miglio, di Giuseppe Caccavale, degli studenti e delle studentesse del corso di Letteratura tedesca alla Sapienza di Roma.
L'arte di Giuseppe Caccavale, la regia di Alexandra Genzini.
10 min