9 min
#26 Frases em Japonês - Notícias do NHK News Easy Frases em Japonês
-
- Educación
Faça também o download do livro digital Desvendando a Língua Japonesa e comece a aprender japonês hoje mesmo!
www.programajaponesonline.com/livroy
Acompanhe também nossas outras redes sociais:
Facebook: www.facebook.com/aulasdejapones
Blog: www.aulasdejapones.com.br
Snapchat do Luiz: rafaelpassari
LISTA DE SENTENÇAS DESTA AULA
スコットランドは「ＥＵに残りたい」
Escócia: “Queremos ficar na União Europeia"
スコットランド：Escócia
ＥＵ：União Europeia
残る（のこる）：permanecer
イギリスでは２３日に国民が投票をして、ＥＵから出ることになりました。
No Reino Unido, dia 23, a população votou e foi decidido que sairá da União Europeia.
イギリス：Reino Unido
２３日（にじゅうさんにち）：dia 23
国民（こくみん）：população (de um país)
投票（とうひょう）：votar
する：fazer
ＥＵ：União Europeia
から：de
出る（でる）：sair
ことになる：ser decidido
イギリスの北の地方のスコットランドでは「ＥＵに残る」を選んだ人が約６２％でした。
Na Escócia, que fica ao norte do Reino Unido, foram aproximadamente 62% as pessoas que escolheram por “Ficar na União Europeia"
イギリス：Reino Unido
北（きた）：norte
地方（ちほう）：região
スコットランド：Escócia
ＥＵ：União Europeia
残る（のこる）：permanecer
選ぶ（えらぶ）：escolher
人（ひと）：pessoas
約（やく）：aproximadamente
６２％（ろくじゅうにパーセント）：62%
でした：foram, eram
スコットランドのスタージョン首相はＥＵに残るためには何でもすると言って
O Primeiro Ministro Sturgeon da Escócia disse que para permanecer na União Europeia, fará qualquer coisa
スコットランド：Escócia
スタージョン：Sturgeon
首相（しゅしょう）：Primeiro Ministro
ＥＵ：União Europeia
残る（のこる）：permanecer
ために：para
何でも（なんでも）：qualquer coisa
する：fazer
言う（いう）：dizer
イギリスから独立することも考えています。
Também está pensando em pedir independência do Reino Unido
イギリス：Reino Unido
から：de
独立（どくりつ）：independência
する：fazer
こと：coisa
も：também
考える（かんがえる）：pensar
私たちはイギリスとＥＵの最もいい関係をつくる必要があります。
Nós temos a necessidade de construir a melhor relação possível entre o Reino Unido e a União Europeia
私たち（わたしたち）：nós
イギリス：Reuno Unido
ＥＵ：União Europeia
最も（もっとも）：o mais
いい：bom
関係（かんけい）：relação
つくる：construir, fazer
必要（ひつよう）：necessidade
ある：haver, existir
イギリスが一つになって、ＥＵと話したほうがいい
É melhor o Reino Unido se unir e dialogar com a União Europeia.
イギリス：Reino Unido
一つ（ひとつ）：um
なる：tornar-se
ＥＵ：União Europeia
話す（はなす）：falar
ほうがいい：é melhor
Faça também o download do livro digital Desvendando a Língua Japonesa e comece a aprender japonês hoje mesmo!
www.programajaponesonline.com/livroy
Acompanhe também nossas outras redes sociais:
Facebook: www.facebook.com/aulasdejapones
Blog: www.aulasdejapones.com.br
Snapchat do Luiz: rafaelpassari
LISTA DE SENTENÇAS DESTA AULA
スコットランドは「ＥＵに残りたい」
Escócia: “Queremos ficar na União Europeia"
スコットランド：Escócia
ＥＵ：União Europeia
残る（のこる）：permanecer
イギリスでは２３日に国民が投票をして、ＥＵから出ることになりました。
No Reino Unido, dia 23, a população votou e foi decidido que sairá da União Europeia.
イギリス：Reino Unido
２３日（にじゅうさんにち）：dia 23
国民（こくみん）：população (de um país)
投票（とうひょう）：votar
する：fazer
ＥＵ：União Europeia
から：de
出る（でる）：sair
ことになる：ser decidido
イギリスの北の地方のスコットランドでは「ＥＵに残る」を選んだ人が約６２％でした。
Na Escócia, que fica ao norte do Reino Unido, foram aproximadamente 62% as pessoas que escolheram por “Ficar na União Europeia"
イギリス：Reino Unido
北（きた）：norte
地方（ちほう）：região
スコットランド：Escócia
ＥＵ：União Europeia
残る（のこる）：permanecer
選ぶ（えらぶ）：escolher
人（ひと）：pessoas
約（やく）：aproximadamente
６２％（ろくじゅうにパーセント）：62%
でした：foram, eram
スコットランドのスタージョン首相はＥＵに残るためには何でもすると言って
O Primeiro Ministro Sturgeon da Escócia disse que para permanecer na União Europeia, fará qualquer coisa
スコットランド：Escócia
スタージョン：Sturgeon
首相（しゅしょう）：Primeiro Ministro
ＥＵ：União Europeia
残る（のこる）：permanecer
ために：para
何でも（なんでも）：qualquer coisa
する：fazer
言う（いう）：dizer
イギリスから独立することも考えています。
Também está pensando em pedir independência do Reino Unido
イギリス：Reino Unido
から：de
独立（どくりつ）：independência
する：fazer
こと：coisa
も：também
考える（かんがえる）：pensar
私たちはイギリスとＥＵの最もいい関係をつくる必要があります。
Nós temos a necessidade de construir a melhor relação possível entre o Reino Unido e a União Europeia
私たち（わたしたち）：nós
イギリス：Reuno Unido
ＥＵ：União Europeia
最も（もっとも）：o mais
いい：bom
関係（かんけい）：relação
つくる：construir, fazer
必要（ひつよう）：necessidade
ある：haver, existir
イギリスが一つになって、ＥＵと話したほうがいい
É melhor o Reino Unido se unir e dialogar com a União Europeia.
イギリス：Reino Unido
一つ（ひとつ）：um
なる：tornar-se
ＥＵ：União Europeia
話す（はなす）：falar
ほうがいい：é melhor
9 min