Tieng Viet Oi Tieng Viet Oi

VIETNAMESE

#5Vietnaminutes là một chuỗi các podcast của TVO Podcast, nơi mà bạn có cơ hội học những từ vựng trình độ cao về những chủ đề khác nhau thông qua việc nghe một cuộc nói chuyện với tốc độ chậm giữa Thanh và Phương. Trong tập hôm nay, hai bạn sẽ trò chuyện về việc đọc sách - một chủ đề rất quen thuộc. Nhớ nghe đến cuối tập để biết từ trong tiêu đề của tập có nghĩa là gì nhé!

ENGLISH

#5Vietnaminutes is a series by TVO Podcast where you can learn advanced vocabulary about different topics by listening to a slow-speed conversation between our hosts, Thanh and Phuong. In today’s episode, Phuong and Thanh will talk about reading - a very familiar topic. Listen to the end to find out what the title of this episode means!

You can support our work and find the transcription for each episode here: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.patreon.com/tiengvietoi⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

_____________________________________

Tieng Viet Oi is a Vietnamese Teaching Group that provides fun, practical, and communication-based Vietnamese lessons to anyone interested in learning the language. We're currently based in Hanoi, Ho Chi Minh City (Saigon), and Da Nang.

Contact us for one-on-one, group, or online lessons at:

Email: info@tiengvietoi.com

Website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.tiengvietoi.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Facebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/TiengVietOi⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.tiengvietoi.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

YouTube: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.youtube.com/user/Tiengvietoi⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Instagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/tiengvietoii/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

TikTok: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://vt.tiktok.com/ZSePuty29/⁠⁠⁠

VIETNAMESE

Hãy cùng Phương và Thanh trò chuyện về các từ vựng xung quanh chủ nghĩa nữ quyền trong văn hóa Việt Nam. Lắng nghe tập này để học thêm nhiều từ mới và hiểu sâu hơn về cách từ ngữ hình thành nhận thức của chúng ta và phản ánh thái độ xã hội đối với phụ nữ Việt Nam nói riêng và phụ nữ trên thế giới nói chung.

ENGLISH

Join Phuong and Thanh to talk about the vocabulary surrounding feminism in Vietnamese culture. Listen to this episode to learn new words and gain a deeper understanding of how words shape our perceptions and reflect social attitudes toward Vietnamese women in particular and women around the world in general.

You can support our work and find the transcription for each episode here: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.patreon.com/tiengvietoi⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

_____________________________________

Tieng Viet Oi is a Vietnamese Teaching Group that provides fun, practical, and communication-based Vietnamese lessons to anyone interested in learning the language. We're currently based in Hanoi, Ho Chi Minh City (Saigon), and Da Nang.

Contact us for one-on-one, group, or online lessons at:

Email: info@tiengvietoi.com

Website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.tiengvietoi.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Facebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/TiengVietOi⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.tiengvietoi.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

YouTube: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.youtube.com/user/Tiengvietoi⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Instagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/tiengvietoii/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

TikTok: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://vt.tiktok.com/ZSePuty29/⁠⁠⁠

VIETNAMESE

Mặc dù cả Phương và Thanh đều hiểu cái đẹp là đến từ bên trong nhưng liệu hai bạn có thể tránh được những ảnh hưởng của mạng xã hội về tiêu chuẩn của cái đẹp? Trong tập này, cùng lắng nghe những chia sẻ của Phương và Thanh về cái đẹp, mạng xã hội và phẫu thuật thẩm mỹ nhé!

ENGLISH

Although both Phuong and Thanh understand that beauty comes from within, can they avoid being influenced by the beauty standards on social media? In this episode, let’s join them as they share their thoughts on beauty, social media, and cosmetic surgery.

You can support our work and find the transcription for each episode here: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.patreon.com/tiengvietoi⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

_____________________________________

Tieng Viet Oi is a Vietnamese Teaching Group that provides fun, practical, and communication-based Vietnamese lessons to anyone interested in learning the language. We're currently based in Hanoi, Ho Chi Minh City (Saigon), and Da Nang.

Contact us for one-on-one, group, or online lessons at:

Email: info@tiengvietoi.com

Website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.tiengvietoi.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Facebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/TiengVietOi⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.tiengvietoi.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

YouTube: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.youtube.com/user/Tiengvietoi⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Instagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/tiengvietoii/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

TikTok: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://vt.tiktok.com/ZSePuty29/⁠⁠⁠

VIETNAMESE

Trong tập tiếp theo của series #5Vietnaminutes - nơi chúng ta sẽ cùng thảo luận về những từ vựng thú vị của nhiều chủ đề khác nhau, Phương và Thanh sẽ nói về những giai đoạn và khía cạnh khác nhau của tình yêu. Từng từ một, cùng chúng mình khám phá những từ vựng khác nhau về tình yêu nhé!

ENGLISH

In this next episode of our series #5Vietnaminutes where we discuss some interesting vocabulary items in different topics, Phuong and Thanh are going to talk about different phases and flavors of love. Join us as we decode the vocabulary of love, one word at a time.

You can support our work and find the transcription for each episode here: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.patreon.com/tiengvietoi⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

_____________________________________

Tieng Viet Oi is a Vietnamese Teaching Group that provides fun, practical, and communication-based Vietnamese lessons to anyone interested in learning the language. We're currently based in Hanoi, Ho Chi Minh City (Saigon), and Da Nang.

Contact us for one-on-one, group, or online lessons at:

Email: info@tiengvietoi.com

Website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.tiengvietoi.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Facebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/TiengVietOi⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.tiengvietoi.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

YouTube: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.youtube.com/user/Tiengvietoi⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Instagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/tiengvietoii/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

TikTok: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://vt.tiktok.com/ZSePuty29/⁠⁠⁠

VIETNAMESE

Ta nói gì khi nói về tình yêu? Quả thực, tình yêu là một chủ đề muôn thuở. Ngày lễ tình nhân - Valentine đã cận kề rồi, cùng ngồi lại với Thanh và lắng nghe về hành trình đi tìm tình yêu đích thực của Thanh nhé!

ENGLISH

What do we talk about when we talk about love? Indeed, love is a never-ending topic. With Valentine’s Day around the corner, let’s sit down with Thanh while reflecting on her journey to find true love. 

You can support our work and find the transcription for each episode here: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.patreon.com/tiengvietoi⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

_____________________________________

Tieng Viet Oi is a Vietnamese Teaching Group that provides fun, practical, and communication-based Vietnamese lessons to anyone interested in learning the language. We're currently based in Hanoi, Ho Chi Minh City (Saigon), and Da Nang.

Contact us for one-on-one, group, or online lessons at:

Email: info@tiengvietoi.com

Website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.tiengvietoi.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Facebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/TiengVietOi⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.tiengvietoi.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

YouTube: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.youtube.com/user/Tiengvietoi⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Instagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/tiengvietoii/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

TikTok: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://vt.tiktok.com/ZSePuty29/⁠⁠⁠

VIETNAMESE

Cùng chúng mình nhìn lại một năm 2023 với những thăng trầm và những sự thay đổi bất ngờ - những điều khiến cho năm qua là một chương đáng nhớ trong cuộc đời nhé! Ngồi lại cùng Thanh và Phương để cùng nhìn lại tất cả những khóc cười chúng mình đã trải qua trong năm 2023 vừa qua nhé!

ENGLISH

Join us as we rewind the tape of 2023 and unpack the highs, lows, and unexpected plot twists that made this year a chapter to remember. Life, laughs, and a little introspection - all served with a side of hindsight by the two hosts of the TVO Podcast - Thanh and Phuong.

You can support our work and find the transcription for each episode here: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.patreon.com/tiengvietoi⁠⁠⁠⁠⁠⁠

_____________________________________

Tieng Viet Oi is a Vietnamese Teaching Group aimed at providing fun, practical and communication-based Vietnamese lessons to anyone interested in learning the language. We're currently based in Hanoi, Ho Chi Minh City (Saigon), and Da Nang.

Contact us for one on one, group, or online lessons at:

Email: info@tiengvietoi.com

Website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.tiengvietoi.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Facebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/TiengVietOi⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.tiengvietoi.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

YouTube: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.youtube.com/user/Tiengvietoi⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Instagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/tiengvietoii/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

TikTok: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://vt.tiktok.com/ZSePuty29/⁠⁠⁠