10 min

Verhaal 11: Isabelle Mestdagh Verbonden door verhalen

    • Government

Isabelle Mestdagh werkt al elf jaar bij het Team Vertalingen. Zij heeft weer nood aan echte sociale contacten.

‘Wij als vertalers zijn het al gewoon om thuis te werken, op dat vlak zijn we misschien een beetje de pioniers binnen de Vlaamse overheid. Voor de lockdown was ik weer meer naar Brussel beginnen te gaan, omdat ik een stagiaire moest begeleid. Die stage hebben we dan voor een deel online verdergezet. Het was weer een beetje wennen aan het telewerken. Ik had me net gerealiseerd dat het een meerwaarde heeft om mensen fysiek te zien. De komende weken zou ik dan ook graag weer eens naar Brussel gaan.’

Isabelle Mestdagh werkt al elf jaar bij het Team Vertalingen. Zij heeft weer nood aan echte sociale contacten.

‘Wij als vertalers zijn het al gewoon om thuis te werken, op dat vlak zijn we misschien een beetje de pioniers binnen de Vlaamse overheid. Voor de lockdown was ik weer meer naar Brussel beginnen te gaan, omdat ik een stagiaire moest begeleid. Die stage hebben we dan voor een deel online verdergezet. Het was weer een beetje wennen aan het telewerken. Ik had me net gerealiseerd dat het een meerwaarde heeft om mensen fysiek te zien. De komende weken zou ik dan ook graag weer eens naar Brussel gaan.’

10 min

Top Podcasts In Government

N-VA
N-VA
A Matter of Degrees
Dr. Leah Stokes, Dr. Katharine Wilkinson
Подкаст Rise Ukraine. Все про відбудову
RISE Ukraine
Strict Scrutiny
Crooked Media
The Real Story
BBC World Service
Babel: Translating the Middle East
Center for Strategic and International Studies