E15 - 1984 - Crêuza de Mä - Fabrizio De Andr‪é‬ Fabercast. De André canzone per canzone

Mauro Pagani e Fabrizio De André sono le menti dietro a Crêuza de Mä, un disco unico nella storia per sonorità e testi.

È una summa della cultura mediterranea, in cui confluiscono influenze da tutto il bacino.
Viene cantato in un idioma Genovese rivisitato e contaminato da parole arabe, turche, catalane e così via.

Considerato un capostipite del genere world music, verrà definito da David Byrne dei Talking Heads: “Uno dei migliori dischi degli anni ’80”. Ne abbiamo approfittato per parlare di cosa rappresenta il mediterraneo oggi, pensando al tema dell'immigrazione in fuga dalle guerre, dai cambiamenti climatici e dai regimi.

Scritto e raccontato da Fabio Di Santo.

Canzoni presentate nell'episodio:
- Crêuza de Mä
- Jamin-a
- Sidún
- Sinán Capudán Pasciá
- 'Â pittima
- 'Â duménega
- D'ä mæ riva

Alcuni estratti di interviste sono prese da: Sky Arte - 33 Giri - Crêuza de Mä

Estratti interviste e parlati:
- Parti parlate Live Tour 1984: https://open.spotify.com/album/6UGZ5FUUu2W0MWtEUvEcIJ?si=BkO8tJwrTnOt75obdmlcQA
- Presentazione Canzoni al Pesto, live tour Anime Salve: https://open.spotify.com/track/5z4Ck8hUgTnT8AtboI4Bew?si=97AcU16GRrmjxwSLkrmGAA

Bibliografia:

- Fabrizio De André - La Storia Dietro Ogni Canzone, Guido Michelone (2018) Edizioni Theoria SRL.
- Fabrizio De André - Amico Fragile, Cesare G. Romana (2009) Arcana Edizioni SRL.
- Non per un Dio ma Nemmeno per Gioco, Luigi Viva (2008) Feltrinelli Editore.
- Falegname di Parole - Le Canzoni e la Musica di Fabrizio De André, Luigi Viva (2018) Feltrinelli Editore.
- Sotto Le Ciglia Chissà - I Diari, Fabrizio De André (2016) Mondadori Libri
- Tutto De André, Federico Pistone(2018) LIT Edizioni SRL
- Anarchia Come Organizzazione (1973) Colin ward (1973) Eleuthera.
- Fabrizio De André & PFM, Evaporati in una Nuvola Rock, Guido Harari e Franz Di Cioccio (2008) Edizioni Chiare Lettere.
- La Frontiera, Alessandro Leogrande (2015) Feltrinelli Editore

Le brevi letture e citazioni sono realizzate nel rispetto e indirizzo dell'art. 70 della legge sul diritto d’autore (L. 22 aprile 1941, n. 633) denominato anche "Fair Use”.

Articolo integrato successivamente con il D.Lgs. 9 aprile 2003, n. 68 in attuazione della Direttiva 2001/29/CE sull’armonizzazione di taluni aspetti del diritto d’autore e dei diritti connessi nella società dell’informazione.

Legge e articolo integrato dalla successiva Legge 9 gennaio 2008, n. 2, intitolata “Disposizioni concernenti la Società italiana degli autori ed editori“, che ha introdotto il comma 1-bis che stabilisce un principio generale: “che è libera la citazione o la riproduzione parziale dell’opera protetta da diritto di Autore e la sua comunicazione al pubblico” purché tale parziale riproduzione (sintesi) :
- venga utilizzata per uso di promozione culturale ai fini di critica o di discussione, insegnamento, fini illustrativi, nei limiti giustificati da tali fini;
- non costituisca concorrenza all’utilizzazione economica dell’opera arrecando eventuale danno all' Autore assumendone funzione di sostituto.
- venga sempre accompagnata dalla menzione del titolo dell’opera, dei nomi dell’autore, dell’editore e, se si tratti di traduzione, del traduttore, ove esso appaia:
- non costituisca concorrenza all’utilizzazione economica dell’opera e avvenga per finalità illustrative e per fini non commerciali.