10 min

S4 odc. 5 Między Breslau a Wrocławiem (Irena Strauss-Pyrkowa i Dorota Szydłowska‪)‬ Radio Nadodrze

    • Artes

Irena Struss-Pyrkowa wychowała się w przedwojennym Wrocławiu. Jej matka była Polką, a ojciec – Niemcem. W domu dbano o polskie tradycje, a rodzice angażowali się w życie lokalnej Polonii. Pani Strauss działała w Domu Polskim, a pan Strauss, który był z zawodu prawnikiem, bronił w sądzie praw Polaków. Ich córka po latach mówiła wprost: „Matka przerobiła ojca na Polaka. W domu mówiło się po polsku”.

W mieście pełnym ruin i zgliszczy salon fryzjerski dawał namiastkę dawnego, przedwojennego życia, małego, codziennego luksusu. W pierwszych miesiącach po wojnie Wrocław był dla nowych mieszkańców miejscem nieznanym, często niebezpiecznym, ale coraz bardziej oswajanym. Jedna z wrocławskich pionierek wspominała po kilkunastu latach:

__________________

autorka scenariusza: Karolina Dzimira-Zarzycka
czytała: Karolina Micuła
realizator projektu: Fundacja Dom Pokoju, prowadząca Łokietka 5 – Infopunkt Nadodrze
muzyka: zespół Kosy

Irena Struss-Pyrkowa wychowała się w przedwojennym Wrocławiu. Jej matka była Polką, a ojciec – Niemcem. W domu dbano o polskie tradycje, a rodzice angażowali się w życie lokalnej Polonii. Pani Strauss działała w Domu Polskim, a pan Strauss, który był z zawodu prawnikiem, bronił w sądzie praw Polaków. Ich córka po latach mówiła wprost: „Matka przerobiła ojca na Polaka. W domu mówiło się po polsku”.

W mieście pełnym ruin i zgliszczy salon fryzjerski dawał namiastkę dawnego, przedwojennego życia, małego, codziennego luksusu. W pierwszych miesiącach po wojnie Wrocław był dla nowych mieszkańców miejscem nieznanym, często niebezpiecznym, ale coraz bardziej oswajanym. Jedna z wrocławskich pionierek wspominała po kilkunastu latach:

__________________

autorka scenariusza: Karolina Dzimira-Zarzycka
czytała: Karolina Micuła
realizator projektu: Fundacja Dom Pokoju, prowadząca Łokietka 5 – Infopunkt Nadodrze
muzyka: zespół Kosy

10 min

Top podcasts em Artes

vinte mil léguas
Megafauna Livraria Ltda
Estilo Possível por Marina Santa Helena
Marina Santa Helena
Ilustríssima Conversa
Folha de S.Paulo
451 MHz
Quatro cinco um
Clodovil do Avesso
ELLE Brasil
Para-raio de Problemas
Parasol Storytelling