ÉPISODE 5 : Le 44 Laval, plaque tournante de la vie hulloise L'histoire secrète de l'Outaouais

Qu'est-ce qui peut bien faire le lien entre une épicerie de quartier, une caverne touristique, un mouvement syndical et un bar quarantenaire? La famille Laflèche, des entrepreneurs et amoureux de culture qui ont offert un lieu rassembleur pour les hullois : le 44, rue Laval. De l'épicerie Laflèche au café Aux 4 jeudis, la réalisatrice Marie-Hélène Frenette-Assad nous fait voyager à travers plus d'un siècle d'histoire en Outaouais.