4. Salut Stormers‪!‬ La bombe

Pour mieux comprendre les objectifs du groupe de citoyens Storm Alliance - qualifié d’extrême droite par plusieurs - Gabriel se rend au bar le 447 à Limoilou rencontrer Dave Treg, leader de la formation. Le réalisateur cherche à connaître les motivations derrière l’engagement politique de l’homme de 48 ans. Celui-ci est particulièrement intrigant, car quelques mois plus tôt, on le retrouvait à la tête du chapitre canadien d’une formation finlandaise ayant des liens avec le mouvement néonazi.