Kapitel Eins buchpodcast.de
-
- Arts
"Kapitel Eins" ist ein Podcast über gute Bücher, interessante Bücher und gelegentlich auch mal über schlechte Bücher, die trotzdem (oder gerade deswegen) interessant sind. Alle 14 Tage reden der Autor und Übersetzer Falko Löffler und der Journalist Jochen Gebauer über einen Roman, den sie gelesen haben. Und weil Kapitel Eins nicht diskriminiert oder bei Genre-Literatur elitär die Nase rümpft, kann es sich bei diesem Roman um buchstäblich alles handeln: vom aktuellen Krimi-Bestseller über den Science-Fiction-Geheimtipp bis hin zum Spionageroman, Fantasy-Schmöker oder Hardboiled-Klassiker.
-
Folge 135: Babel
Rebecca F. Kuang erregte vor einigen Jahren mit ihrer Trilogie Im Zeichen der Mohnblume (The Poppy War) international Aufsehen. Und ihr neues Buch Babel wurde ebenso ein Bestseller. Wir befinden uns in einer Alternativwelt im frühen 19. Jahrhundert in England. In Oxford wird daran geforscht, Silber eine geradezu magische Macht zu entlocken, indem ein Barren mit Wortpaaren geprägt wird. Welche Wortpaare funktionieren und welche Wirkung sie haben, daran forschen im Turm "Babel" viele Leute, und je mehr Sprachkenntnisse sie mitbringen, desto besser. Auf diese Weise ist England tatsächlich ein Empire. Der junge Robin Swift wird aus China nach Oxford gebracht, und sein Ziehvater Professor Lovell sieht in ihm großes Potenzial. Doch dann gerät Robin in eine Bande von Revolutionären, die die Macht von Babel brechen will ...
Auf dieses Buch bekommt ihr diesmal zwei unterschiedliche Perspektiven. Und wer mehr über "Babel" erfahren möchte - zeitgleich erscheint für Abonntent*innen die Bonusfolge, in der Falko mit Übersetzerin Heide Franck über das Buch spricht.
Viel Spaß mit der neuen Folge!
Timecodes und Kapitelmarken
00:00:00 - Über die Autorin
00:08:45 - Weltentwurf
00:27:57 - Charakterzeichnung und Tonalität
00:55:47 - Fazit
R.F. Kuang: Babel
Übersetzt von Heide Franck und Alexandra Jordan
Eichborn, 736 Seiten, 2023
Gebundene Ausgabe: 26 Euro
E-Book: 19,99 Euro
Originalausgabe: Babel
Harper Voyager, 560 Seiten, 2022
Taschenbuch / E-Book
Ausblick
In der nächsten freien Folge geht es entweder um ein allgemeines Thema - oder wir haben schneller gelesen als diskutiert, dann reden wir über die englische Ausgabe von:
Stephen King: Ihr wollt es dunkler
Übersetzt von, äh, 10 Leuten?!
Heyne, 736 Seiten, 2024
Gebundene Ausgabe: 28 Euro
E-Book: 19,99 Euro
Originalausgabe: You Like It Darker
Scribner, 512 Seiten, 2024
Taschenbuch / E-Book
In der nächsten Bonusfolge geht es um dieses Buch:
Amal El-Mohtar und Max Gladstone: Verlorene der Zeiten
Übersetzt von Simon Weinert
Piper, 190 Seiten, 2022
Gebundene Ausgabe: 17,80
E-Book: 14,99
Originalausgabe: This is How You Lose the Time War
Jo Fletcher Books, 209 Seiten, 2019
Neben der monatlichen Bonus-Buchbesprechung erhalten Abonnent*innen eine Bonusfolge von Falko, in der er mit anderen Leuten aus der Buchbranche ein Gespräch führt oder andere Themen behandelt.
Für 10-Euro-Abonnent*innen schreibt Falko die monatliche Fortsetzungsgeschichte "Krallen im Hohlforst", die als Text und MP3 verschickt wird (aber nicht in den Podcast-Streams eingestellt wird). -
Falkos Schreibwerkstatt #2
Es sind einige Wochen nach der ersten Folge vergangen. Falko schreitet bei Matt Grandis zum Rapport. Wie ist er vorangekommen? Darüber hinaus geht es um Schreibtools im Allgemeinen, was Hard- und Software angeht.
Viel Spaß mit der neuen Folge!
Timecodes und Kapitelmarken
00:00:00 Einführung und Status-Update
00:18:00 Der Werkzeugkoffer des Schreibens
00:44:00 Schreib-Setups, weitere Soft- und Hardware
Shownotes
Matts Comicpodcast "Nachgezeichnet"
Scrivener
Libre Office
Ulysses
Das erwähnte Gerät heißt tatsächlich Freewrite, aber es gibt auch eine Hemingwrite-Ausgabe -
Folge 134: Produktivität und Verlage
Auch Schreiben ist ein Geschäft, und Verlage sind gewinnorientiert. Das beißt sich manchmal mit dem Künstlerdasein. Es ist ein Spannungsfeld zwischen Inspiration, Vorschüssen und Verkäufen, in dem sich Autor*innen befinden. Wie bleibt man produktiv, wie geht man mit Verzögerungen um, und sind Verlage nicht auch nur irgendwie Menschen? Wir nehmen einen Artikel zum Thema als Sprungbrett, um in diesen Pool zu hüpfen.
Viel Spaß mit der neuen Folge!
Timecodes und Kapitelmarken
00:00:00 - Ergänzungen zur letzten Folge ("Wandschirm aus rotem Lack")
00:06:25 - Der Kampf gegen die Deadline
00:37:33 - Die Literaturbranche
00:48:52 - Tipps von Falko und Jochen
01:02:04 - Teaser
Shownotes
Bec Evans' Artikel "Author productivity is a publishing problem"
"The Chinese Gold Murders" von Robert van Gulik wird neu aufgelegt
Imgur-Beitrag zu den "Detective Dee"-Filmen
Foto auf dem Teaser-Bild von Markus Winkler auf Unsplash
Ausblick
In der nächsten freien Folge geht es um dieses Buch:
R.F. Kuang: Babel
Übersetzt von Heide Franck und Alexandra Jordan
Eichborn, 736 Seiten, 2023
Gebundene Ausgabe: 26 Euro
E-Book: 19,99 Euro
Originalausgabe: Babel
Harper Voyager, 560 Seiten, 2022
Taschenbuch / E-Book
In der nächsten Bonusfolge spricht Falko mit Matt Grandis über diesen Roman:
Robert Marasco: Burnt Offerings - Haus der toten Seelen
Übersetzt von Simona Turini
Festa, 336 Seiten, deutsche Ausgabe von 2023
Hardcover: 26,99 Euro
E-Book: 7,99 Euro
Originalausgabe: Burnt Offerings
Valancourt, 230 Seiten, Ausgabe von 2015, Erstausgabe 1973
Hardcover / Taschenbuch / E-Book
Neben der monatlichen Bonus-Buchbesprechung erhalten Abonnent*innen eine Bonusfolge von Falko, in der er mit anderen Leuten aus der Buchbranche ein Gespräch führt oder andere Themen behandelt.
Für 10-Euro-Abonnent*innen schreibt Falko die monatliche Fortsetzungsgeschichte "Krallen im Hohlforst", die als Text und MP3 verschickt wird (aber nicht in den Podcast-Streams eingestellt wird). -
Folge 133: Der Wandschirm aus rotem Lack (mit Sebastian Stange)
Der aus den Niederlanden stammende Autor Robert van Gulik war Sprachengenie und Diplomat. Seine Romane, die im alten China spielen und Richter Di in den Mittelpunkt stellen, waren einige Zeit sehr beliebt - ursprünglich erschienen in den 50er und 60er Jahren -, werden aber aktuell hierzulande nicht mehr verlegt. Sebastian Stange hat ein paar davon gelesen, für Falko war es ein Erstkontakt.
Ach, und um diese Beschreibung direkt mit einer Korrektur zur Folge zu ergänzen: Falko fragt sich, warum es keine Verfilmung dieser Buchreihe gibt, und wurde von unserem Cutter Lars direkt korrigiert: es gibt tatsächlich drei Filme. Haben wir alle noch was gelernt!
Viel Spaß mit der neuen Folge!
Timecodes und Kapitelmarken
00:00:00 - Einstieg
00:05:21 - Über den Autor und die Figur des Richter Di
00:11:56 - Der Wandschirm aus rotem Lack, Charakterzeichnung und Kriminalliteratur in China
00:39:41 - Illustrationen und chinesische Literatur
00:51:56 - Fazit
00:58:10 - Teaser
Robert van Gulik: Der Wandschirm aus rotem Lack
Diogenes, 207 Seiten, dt. Erstausgabe 1990, veröffentlicht 1960
Nur antiquarisch erhältlich
Ausblick
In der nächsten freien Folge reden Jochen und Falko wieder über allgemeine Themen, beantworten Fragen oder reden über Bücher, die sonst noch gelesen haben.
In der nächsten Bonusfolge geht es um diesen Roman:
Steve Cavanagh: Thirteen (Eddie-Flynn-Reihe, Band 4)
Übersetzt von Jörg Ingwersen
Goldmann, 544 Seiten, 2022
Taschenbuch: 11 Euro
E-Book: 9,99 Euro
Originalausgabe: Thirteen
Orion, 357 Seiten, 2018
Taschenbuch / E-Book
Neben der monatlichen Bonus-Buchbesprechung erhalten Abonnent*innen eine Bonusfolge von Falko, in der er mit anderen Leuten aus der Buchbranche ein Gespräch führt oder andere Themen behandelt.
Für 10-Euro-Abonnent*innen schreibt Falko die monatliche Fortsetzungsgeschichte "Krallen im Hohlforst", die als Text und MP3 verschickt wird (aber nicht in den Podcast-Streams eingestellt wird). -
Falkos Schreibwerkstatt #1
Falko schreibt einen Roman. Das kommt nicht überraschend, hat er gelegentlich schon getan. Aber an diesem Krimi schraubt er seit Jahren sehr unregelmäßig rum. Das soll nun regelmäßiger werden, und wenn er sich ranhält, kommt das, was gerade unter dem Arbeitstitel "Runner's High" entsteht, dieses Jahr sogar schon raus. Oder nicht? In unregelmäßigen Abständen wird Falko bei seinem Kollegen Matt Grandis eine Beichte abl- einen Statusbericht geben und den Blick hinter die Kulissen bieten, wie das Buch entsteht.
Viel Spaß mit diesem Einblick!
Timecodes und Kapitelmarken
00:05:20 Idee zu „Runner’s High“ (Arbeitstitel)
00:23:05 Dramaturgische Probleme und Writer’s Block
00:45:00 Rahmen der Veröffentlichung
00:50:15 Ausklang -
Folge 132: Die Vorhersage
Wenn der Debütroman direkt ein Bestseller wird, ist das Buch auf alle Fälle einen Blick wert. Und die Idee des Buches verspricht eine spannende Geschichte: Über Nacht tauchen bei allen Menschen auf der Welt Kisten auf, in denen sich ein Faden befindet, der die Länge des Lebens illustriert. Und zwar exakt und unausweichlich. Wie ändert das die Gesellschaft? Das denkt Nikki Erlick in Die Vorhersage anhand von acht Hauptfiguren durch.
Aber hat das Buch mehr zu bieten als eine gute Idee?
Viel Spaß mit der neuen Folge!
Timecodes und Kapitelmarken
00:00:00 - Über die Autorin
00:04:32 - Eine völlig verhunzte Prämisse
01:01:12 - Empfehlungen
01:03:58 - Teaser
Nikki Erlick: Die Vorhersage
Heyne, 480 Seiten, 2022
Gebundene Ausgabe: 22 Euro
Taschenbuch ab April: 13 Euro
E-Book (aktuell): 15,99 Euro
Originalausgabe: The Measure
The Borough Press, 368 Seiten, 2022
Ausblick
In der nächsten freien Folge spricht Falko mit Sebastian Stange über dieses Buch:
Robert van Gulik: Der Wandschirm aus rotem Lack
Diogenes, 207 Seiten, dt. Erstausgabe 1990, veröffentlicht 1960
Nur antiquarisch erhältlich
In der nächsten Bonusfolge geht es um diesen Roman:
Steve Cavanagh: Thirteen (Eddie-Flynn-Reihe, Band 4)
Übersetzt von Jörg Ingwersen
Goldmann, 544 Seiten, 2022
Taschenbuch: 11 Euro
E-Book: 9,99 Euro
Originalausgabe: Thirteen
Orion, 357 Seiten, 2018
Taschenbuch / E-Book
Neben der monatlichen Bonus-Buchbesprechung erhalten Abonnent*innen eine Bonusfolge von Falko, in der er mit anderen Leuten aus der Buchbranche ein Gespräch führt oder andere Themen behandelt.
Für 10-Euro-Abonnent*innen schreibt Falko die monatliche Fortsetzungsgeschichte "Krallen im Hohlforst", die als Text und MP3 verschickt wird (aber nicht in den Podcast-Streams eingestellt wird).