La gang franco-ontarienne Le Labo, centre d'arts francophone de Toronto

Au micro de Myriam Le Lan, Geneviève Thauvette et Maria Legault se rejoignent pour parler de leur expérience de la mise en scène du soi. Toutes deux reconnues pour leurs discours sur l'identité culturelle et féministe, elles nous plongent dans le genre de l'autofiction pour dénoncer publiquement certains stéréotypes et injustices, toujours dans l'humour.

Une idée du Labo-centre d'arts francophone de Toronto réalisé par À l’Est de vos Empires à Québec. Avec le soutien du Conseil des Arts du Canada.

Au micro de Myriam Le Lan, Marc Audette et Ron Loranger racontent la place qu'occupe le ressenti dans leurs pratiques. Car bien que leurs deux arts soient a priori bien différents, l'un en photographie et l'autre en peinture, ils cherchent tout deux à comprendre le ressenti que leurs œuvres provoquent chez les autres. Ensemble ils questionnent aussi l'évolution de la technologie dans la subjectivité.

Une idée du Labo-centre d'arts francophone de Toronto réalisé par À l’Est de vos Empires à Québec. Avec le soutien du Conseil des Arts du Canada.

Au micro de Myriam Le Lan, Jacquelyn Hébert et Lise Beaudry racontent leurs point de départ de leur créativité. À quel point l'expérience personnelle les influence. Elles questionnent les cases dans laquelle la société met les individus.

Quand le Manitoba et l'Ontario se rencontrent, c'est ici.

Une idée du Labo-centre d'arts francophone de Toronto réalisé par À l’Est de vos Empires à Québec. Avec le soutien du Conseil des Arts du Canada.

Au micro de Myriam Le Lan, Martine Côté et Samuel Choisy racontent comment certains moments de créativité les ont façonnés, l'influence qu'ils ont eue sur leur travail et ce que leur démarche représente pour eux avec le recul de cette saison creuse. 

Tendez l'oreille pour ces deux amoureux de la photographie.

Une idée du Labo-centre d'arts francophone de Toronto réalisé par À l’Est de vos Empires à Québec. Avec le soutien du Conseil des Arts du Canada.