56 Min.
Nómadas - Val d'Aran, la poesía de los Pirineos - 04/05/24 Nómadas
-
- Gesellschaft und Kultur
El aislamiento impuesto por sus altas montañas ha hecho del Valle de Arán una cápsula del tiempo, un valioso tesoro de cultura, tradiciones y palabras. El aranés, lengua cooficial en Cataluña junto con el catalán y el castellano, es una variedad del occitano, idioma hablado desde el siglo XIII en un gran territorio entre el Atlántico, el Mediterráneo, los Alpes y los Pirineos. Es un vehículo de expresión vivo, heredero de una tradición poética pionera en la Europa medieval. La cantautora Alidé Sans, alcaldesa del pequeño pueblo de Bausen, ejerce de anfitriona y guía cultural en nuestro viaje. Entre historias y canciones partimos de Vielha, capital de esta comarca de la provincia de Lleida limítrofe con Francia, un valle atlántico donde brotan las aguas del gran río Garona. Por sus tres sectores, Alto Arán (Naut Aran), Medio Arán (Mijaran) y Bajo Arán (Baish Aran), se diseminan entre bosques, lagos y cascadas 33 pueblos, que lucen una hermosa arquitectura en piedra, madera y pizarra. Sus iglesias, de gran valor, se pueden conocer en una ruta románica que nos presenta la arqueóloga Elisa Ros, responsable de patrimonio cultural del Conselh Generau d'Aran. También hacemos parada en el Musèu dera Val d'Aran, cuya directora, Carla del Valle, nos conduce por las salas de esta institución de visita obligada para comprender el medio natural y la historia de este pequeño universo pirenaico. Contamos con el guía de montaña Iván Díaz de Heredia para recorrer sus contornos y con el nivólogo e instructor de esquí Eduardo González para disfrutar de la estación de Baqueira a lo largo de todo el año.
El aislamiento impuesto por sus altas montañas ha hecho del Valle de Arán una cápsula del tiempo, un valioso tesoro de cultura, tradiciones y palabras. El aranés, lengua cooficial en Cataluña junto con el catalán y el castellano, es una variedad del occitano, idioma hablado desde el siglo XIII en un gran territorio entre el Atlántico, el Mediterráneo, los Alpes y los Pirineos. Es un vehículo de expresión vivo, heredero de una tradición poética pionera en la Europa medieval. La cantautora Alidé Sans, alcaldesa del pequeño pueblo de Bausen, ejerce de anfitriona y guía cultural en nuestro viaje. Entre historias y canciones partimos de Vielha, capital de esta comarca de la provincia de Lleida limítrofe con Francia, un valle atlántico donde brotan las aguas del gran río Garona. Por sus tres sectores, Alto Arán (Naut Aran), Medio Arán (Mijaran) y Bajo Arán (Baish Aran), se diseminan entre bosques, lagos y cascadas 33 pueblos, que lucen una hermosa arquitectura en piedra, madera y pizarra. Sus iglesias, de gran valor, se pueden conocer en una ruta románica que nos presenta la arqueóloga Elisa Ros, responsable de patrimonio cultural del Conselh Generau d'Aran. También hacemos parada en el Musèu dera Val d'Aran, cuya directora, Carla del Valle, nos conduce por las salas de esta institución de visita obligada para comprender el medio natural y la historia de este pequeño universo pirenaico. Contamos con el guía de montaña Iván Díaz de Heredia para recorrer sus contornos y con el nivólogo e instructor de esquí Eduardo González para disfrutar de la estación de Baqueira a lo largo de todo el año.
56 Min.