有问题‪鸦‬ 李乌鸦

周末愉快！本周我们跟蕾克老师聊聊天，她是我自己很（zui）喜欢的日语译者老师，是那种从作品到本人全方位的喜欢，也是我从做播客之初就很想邀请的嘉宾，只可惜蕾克老师常年旅居日本，所以一直无法实现面对面的录制。
终于，这次借《闭经记》的作者伊藤比吕美老师来华做巡回演讲的契机，我得以跟蕾克老师坐下来安安静静地聊了个天。话题由翻译谈起，但聊着聊着就跑题到了各种方向……两个丧丧的i人，一次没做什么准备的交流，维持了本频道不追求干货只力求松弛的聊天风格。
一如既往，希望听到节目的你也能被小小地治愈到。
对了，结尾还有小彩蛋，别错过哟。
-本期问答成员-
李乌鸦 （B站/小红书  @李乌鸦爱学习）
蕾克   日语译者 （微博@Lelac）
翻译作品《往复书简》《老妓抄》《闭经记》《花束般的恋爱》等等
-时间轴-
01:18  半路出家，偶然走上的翻译之路
03:20  提前交稿的译者，居然只是业余爱好？
12:26  翻译过的书里，最喜欢的是哪本？
23:17  身在异乡，总是悬浮着的“局外人”
25:26  只做翻译过瘾么？不想着自己也写本书？
33:31  伊藤老师国内巡回，有什么印象深刻的趣事吗？
48:12  冈本加奈子、伊藤比吕美、铃木凉美，作为译者偏爱谁？
54:01  蕾克老师的“羞耻追星谈”
58:27  新书种草和生活里的美好瞬间
01:02:20 彩蛋
片尾BGM：Alfred Brendel - Ich ruf zu dir Herr Jesu Christ BWV 639
（蕾克老师选的曲子，和她的朗读好搭！）
-问题征集-
本频道长时间开展“向所有人提问“活动，请把你的任何疑问和想提问的对象发至邮箱：lwyaxx@163.com，也许会有一定概率，在未来不确定的某一天得到回应。
不是大模型AI即时解答，不是搜索引擎有求必应，就当玩一下，放个天灯一样，说不定你的问题会带来一场奇遇。

准备睡了么？你的3月的电子褪黑素准时发放了。
这个月也是读了6本，懒懒散散，下个月要开始好好还书债啦！
祝大家本月好梦！
00:52 《百年孤独》
08:20 《吃着吃着就老了》
13:49 《世上为什么要有图书馆》
19:50 《夜母》
26:54 《佐丽》
36:57 《助理》
片尾BGM：Lana Del Rey - Video Games
（片尾曲来自网飞版《三体》里印象最深的故事线，用一下纪念这个月。说起来，这首歌之前也在《西部世界》里出现过，科幻剧集惯用配乐么……）
-问题征集-
本频道长时间开展“向所有人提问“活动，请把你的任何疑问和想提问的对象发至邮箱：lwyaxx@163.com，也许会有一定概率，在未来不确定的某一天得到回应。
不是大模型AI即时解答，不是搜索引擎有求必应，就当玩一下，放个天灯一样，说不定你的问题会带来一场奇遇。

周末愉快！前阵子有幸主持了一期《对面的小说家》这本书的线上对谈，因为很喜欢老师们聊的内容，于是就剪成了这期播客，希望能传达一些阅读能量给大家！
接收到了就在评论区告诉我哇！
-本期答题成员-
李乌鸦 （B站/小红书  @李乌鸦爱学习）
吴永熹 ：《对面的小说家》作者、青年译者，曾任《新京报·书评周刊》记者、腾讯文化海外记者
文珍：作家、老舍文学奖得主
btr：作家、译者、文化评论人
-时间轴-
01:15 一本书，三个角度完全不同的阅读感受
03:47 中国作者的外国作家访谈录，有什么诞生的故事么？
06:34 那些没写在书里的“小八卦”
09:52 那些刷新认知的名作家们
27:14 作家访谈，这件事原来有这样的意义！
34:12 在线取经，作家们最讨厌的问题是什么？
46:25 什么样的问题才算是好问题？
50:05 为阅读打call，读书对我们来说是什么？
-片尾BGM：Neil Young - Harvest Moon
-问题征集-
本频道长时间开展“向所有人提问“活动，请把你的任何疑问和想提问的对象发至邮箱：lwyaxx@163.com，也许会有一定概率，在未来不确定的某一天得到回应。
不是大模型AI即时解答，不是搜索引擎有求必应，就当玩一下，放个天灯一样，说不定你的问题会带来一场奇遇。

欢迎来听你的本月电子褪黑素。
上个月睡得好么？这个月的催眠节目，你能听到第几本呢？记得在评论区告诉我啊！
-时间轴-
00:56 《天人五衰》
09:40 《出生意愿确认》
14:55 《野菩萨》
20:16 《繁花》
25:12 《散步》
28:49 《知更鸟》
34:20 《纷纷水火》
片尾BGM：Dove Cameron,Khalid - We Go Down Together
-问题征集-
本频道长时间开展“向所有人提问“活动，请把你的任何疑问和想提问的对象发至邮箱：lwyaxx@163.com，也许会有一定概率，在未来不确定的某一天得到回应。
不是大模型AI即时解答，不是搜索引擎有求必应，就当玩一下，放个天灯一样，说不定你的问题会带来一场奇遇。

过年好啊朋友们！是谁……大过年的，白天陪完爸妈晚上还在坚持剪播客……
不过你听到的时候，年已经差不多过完了吧，所以准备了一期应景节目给准备归队搬砖的大家，这期节目本来的目的是取到一些致富经，希望近朱者赤能让自己也长出一些赚钱脑，然而聊着聊着似乎又变成了读书up的互倒苦水……但分享依然真诚，希望大家听完也能有一丢丢收获！
-本期答题成员-
李乌鸦 （B站/小红书  @李乌鸦爱学习）
白毛毛     （B站/小红书 @白思路白毛毛）
-时间轴-
00:45 福布斯Under30给钱就能上吗？
03:30 大学兼职第一笔就赚快两万？
08:10 初入职场，就被人叫“拉皮条的”？
21:09 从巅峰到低谷，只需要一个晚上
26:59 从新媒体到新消费，一个赚钱脑读书up的另类养成之路
35:22 赚钱脑能否破解读书博主的财富密码？
57:51 狗粮。
01:00:52 怎样的赚钱之路才能长久呢？
-片尾BGM：拜金小姐 - 快乐人生
-问题征集-
本频道长时间开展“向所有人提问“活动，请把你的任何疑问和想提问的对象发至邮箱：lwyaxx@163.com，也许会有一定概率，在未来不确定的某一天得到回应。
不是大模型AI即时解答，不是搜索引擎有求必应，就当玩一下，放个天灯一样，说不定你的问题会带来一场奇遇。

开个新系列，念念书，陪伴那些不太好睡的朋友。
第一次尝试一个人单口，没写稿，想到哪说到哪了，有点词不达意的，请大家见谅。
-时间轴-
01:51 丰饶之海之三：《晓寺》
07:31 《我该走了吗》
11:17 《愤怒的葡萄》
17:58 《雅各布·冯·贡腾》
23:31 《北去来辞》
32:51 《对面的小说家》
片尾BGM：The xx - Angels
-问题征集-
本频道长时间开展“向所有人提问“活动，请把你的任何疑问和想提问的对象发至邮箱：lwyaxx@163.com，也许会有一定概率，在未来不确定的某一天得到回应。
不是大模型AI即时解答，不是搜索引擎有求必应，就当玩一下，放个天灯一样，说不定你的问题会带来一场奇遇。