De Wereld Rond Gerard Adriaanse

Arjen Lock is dit keer te gast. Als zendeling en Wycliffe-Bijbelvertaler heeft hij, samen met zijn vrouw Maija het Nieuwe Testament vertaald in de Abau-taal, een taal die gesproken wordt in Papoea-Nieuw-Guinea.

Arjen geeft in dit interview aan dat hij het op school lastig vond bij het leren van talen de woorden goed uit te spreken, maar dat hij er bij Wycliffe in Engeland achterkwam dat vertalen echt bij hem bleek te passen.

Inmiddels wonen Maija en hij alweer een flink aantal jaar in Nederland. Toch bezoeken ze met enige regelmaat de Abaus, waarbij ze steeds weer merken dat het werk door blijft gaan. Zo wordt er nu gewerkt aan de vertaling van het Oude Testament door de plaatselijke bevolking én er wordt basis-onderwijs gegeven in het Abau op meer dan 20 plaatsen op een hele inovatieve manier.

Luister en leer meer over het Bijbelvertaalwerk en wie weet kun je meehelpen bij dit mooie werk wat een essentieel onderdeel is om de Grote Opdracht uit Mattheus 28 gestalte te kunnen geven.

Handige links:
Arjen & Maija Lock:
https://wycliffe.nl/veldmedewerker/arjen-en-maija-lock/

Wycliffe Nederland:
https://wycliffe.nl/

YouVersion Bible App (met Nederlandse Bijbelvertalingen):
https://www.youversion.com/

Wim Molenkamp, inmiddels 88 jaar, was een groot deel van zijn leven, samen met zijn helaas in 2023 overleden vrouw Fanny, betrokken als zendeling en leider bij het werk van World Outreach (zie onderstaande link)..
Zoals je kunt horen in het interview is het doel van World Outreach om onbereikten te bereiken met het Goede Nieuws dat de Here Jezus, ons voorbeeld, er naar verlangt dat we Zijn volgelingen zijn, dan wel worden.
Wim heeft na een moeilijke periode in zijn jeugd al jong Nederland verlaten en hij kwam in Japan terecht waar hij voor het eerst God echt persoonlijk ervoer. Japan zou later jarenlang zijn thuis zijn...
Maar ook eenmaal terug in Nederland heeft hij zich tot op hoge leeftijd ingezet als voorganger en coach. Ook in 2024 is Wim nog regelmatig als spreker te vinden in diverse kerken en gemeenten in Nederland!
Luister naar deze bevlogen man met een hart voor God en mensen die Jezus nog niet kennen.
Handige link:
https://world-outreach.com/

Dit keer is Els van Teijlingen mijn gast. Sinds 1983 is ze zendelinge en inmiddels woont ze alweer sinds 1996 in Soroti, Oeganda waar ze Opvanghuis Amecet heeft opgezet en runt.

In dit interview vertelt Els hoe haar droom voor een opvanghuis voor babies geboren werd en later werkelijkheid werd, door de ontmoeting met haar latere dochter Sara.

Els' verhaal laat zien dat God door gewone mensen heen wil werken en daarom is dit interview een aanrader, zeker als je op zoek bent naar het plan van God met je leven.

Luister naar deze gepassioneerde zendelinge die gegaan is waar God haar leidde, en raak geïnspireerd. Els gaf niet op ondanks het vele lijden en verdriet wat ze meemaakte, eerst op Smokey Mountain, de voormalige grootste vuilnisbelt in Manilla op de Filipijnen en later door de vele babies en kinderen die stierven door de Aids-epidemie die aan het eind van de vorige eeuw en begin van deze eeuw Oeganda teisterde.

Maar ook vertelt Els hoe tegenwoordig dankzij de medische zorg in Oeganda vrijwel alle babies die ze ziet negatief testen op HIV en hoe HIV-remmende medicatie de kwaliteit van leven van kinderen enorm heeft verbeterd.

Handige links:

Opvanghuis Amecet in Oeganda
https://www.amecet-childrenshome.com/

Stichting De Figurant
https://www.defigurant.nl/

Samen met haar Argentijnse man Jorge en hun gezin woont en werkt Mariëtte alweer sinds 2006 als zendelinge in Guatemala.

Als iemand die uit het onderwijs komt is ze altijd op zoek hoe ze mensen kan helpen algemene kennis maar ook Bijbelkennis op te doen.
Zo heeft ze in Guatemala een heuse leesclub opgezet en leent ze boeken uit aan kinderen uit de buurt om lezen te bevorderen.

Wanneer ik vraag naar hun kinderen die opgroeien in Guatemala gebruikt Mariëtte de door de Nederlandse worldbeat-band Trinity geïntroduceerde term 'Tussenmensen', omdat ze opgroeien met verschillende culturen en daarom overal maar eigenlijk tegelijkertijd nergens thuis zijn.

Ook heeft ze het over het verantwoord omgaan met de natuur en alles wat God ons gegeven heeft.

Hoe Mariëtte als onderwijzeres betrokken raakte bij zending en hoe die weg uiteindelijk leidde naar Guatemala, je hoort het in dit openhartige interview.

Handige link:
https://www.diktyon.info/

Annette kwam op een bijzondere manier in de gevangenis terecht: Ze werd in haar zendingsopleiding namelijk gevraagd een preek voor te bereiden voor gevangenen. Tijdens die bewuste kerkdienst in de gevangenis, sprak Annette over Het Vaderhart van God.

Pas later zou ze fulltime aan de slag gaan als administratrice bij Hope Prison Fellowship en zo kwam ze ook in contact met gevangenen tijdens Restorative Justice weken, herstelweken, die gegeven worden om gevangenen een reële kans op herstel te bieden.

In dit interview vertelt Annette alles over deze herstelweken, maar ook over haar jeugd in Nederland en hoe ze God persoonlijk leerde kennen.

Verder is ze de trotse oma van Nathan, een autistische jongetje, waar ze zich persoonlijk voor inzet en die ze liefde en aandacht biedt.

Geniet van een vraaggesprek met een vrouw die zich door God geroepen weet om Zijn liefde te delen met gevangenen en omziet naar de mensen om haar heen in Zuid-Afrika.

Handige links:

Hope Prison Ministry:
https://www.facebook.com/hopeprisonministry

Gevangenenzorg Nederland:
https://gevangenenzorg.nl/

Email Annette:
a.waagemans [at] gmail.com

Link om Annette's Nieuwsbrief te ontvangen per email:
https://bit.ly/nieuwsbrief-annette

In deze aflevering van 'De Wereld Rond' spreek ik, Gerard, met Rietje van Sluijs. Samen met haar man Hans was ze jarenlang zendelinge in Indonesië.

Je hoort Rietje vertellen over hoe ze Gods roeping op haar leven ervaarde, hoe ze Hans leerde kennen en hoe ze samen hebben mogen helpen aan de bouw van kerken in zowel materiële als geestelijke zin.

Ook vandaag de dag roept God nog altijd mensen, om Hem beter te leren kennen en Hem bekend te maken. Rietje en Hans gehoorzaamheid aan Gods roepstem en leiding is ons ten voorbeeld. Ook nu nog zijn ze actief betrokken bij hun kerkelijke gemeente in het bezoeken van mensen.

Geniet van een verhaal van gehoorzaamheid aan Gods leiding en Zijn oneindige trouw. Hij leidde en leidt Rietje en Hans en Hij wil ook jou en mij leiden.

Laat gerust een bericht achter en ik neem graag contact met je op! Mijn emailadres: podcastdewereldrond [at] yahoo.com