54 min

El català en doblatge, amb David Arnau i Montse Ferrer La Vermella

    • Cine y TV

El català que es parla a les pel·lícules és el mateix que es parla al carrer? Ha canviat la llengua catalana de sèries i pel·lícules al llarg dels anys? En parlem amb els assessors lingüístics en doblatge David Arnau ("Els anells de poder") i Montse Ferrer ("L'escurçó negre") i amb l'històric filòleg de TV3 Josep M. Fulquet ("Dallas"), el també lingüista Jordi Mir ("Haikyu!!") i Ernest Rusinés (cap de Model de Llengua i Assessorament Lingüístic de la CCMA).

El català que es parla a les pel·lícules és el mateix que es parla al carrer? Ha canviat la llengua catalana de sèries i pel·lícules al llarg dels anys? En parlem amb els assessors lingüístics en doblatge David Arnau ("Els anells de poder") i Montse Ferrer ("L'escurçó negre") i amb l'històric filòleg de TV3 Josep M. Fulquet ("Dallas"), el també lingüista Jordi Mir ("Haikyu!!") i Ernest Rusinés (cap de Model de Llengua i Assessorament Lingüístic de la CCMA).

54 min

Top podcasts de Cine y TV

Todopoderosos
Todopoderosos
Sucedió una noche
SER Podcast
El Cine en la SER
SER Podcast
La Ventana del Cine, con Carlos Boyero
SER Podcast
La Órbita De Endor - podcast-
LA ÓRBITA DE ENDOR
Cowboys de Medianoche
esRadio