Tè ! lo podcast CIRDOC - Institut occitan de cultura

Pintre, poèta, compositor, musician, bedeista… Dempuèi mai de 40 ans, lo nissart Jean-Luc Sauvaigo bastís una òbra rica e polimòrfa.

Pròche de Robert Lafont, tant de l'òme que de sa pensada, nos a mandat una letra sonora intima e prigonda a l'escasença del Centenari Robèrt Lafont.

 

 

Nous avons interviewé la journaliste de Ràdio Lenga d'Òc Gisèle Naconaski en direct du stand de l'association Eurotambfi à l'occasion de l'édition 2022 du festival du patrimoine maritime Escale à Sète.

L'occasion pour évoquer l'apport de la culture occitane dans sa vie, mais aussi les ponts entre les cultures autochtones du Brésil (d'où elle est originaire) et d'Occitanie.

 

Entrevista menada en març de 2023 a la Mediatèca del CIRDOC - Institut occitan de cultura dins l'encastre de sas proposicions de residéncias artisticas, amb los artistes Estela Blénet e Francesco Canova, al prepaus del pastoralisme cevenòl, e a l'entorn del projècte de cort-metratge « Je ne vois plus la laine brûler ».

« Un matin, Marie Garmath, pastra d’un vilatjòt de Cevenas, se desrevelha destrassonada dins una cambra d’ostalariá de Dubai. Enrodada per sas fedas, nos conta cossí son tropèl es arrivat aquí... »

Vaquí lo punt de despart propausat per Estela Blénet e Francesco Canova, per un filme cort entre documentari e ficcion.

Aquel projècte de creacion audiovisuala es nascut suls platèus de las Cevenas, del rencontre d’Estela Blénet e Francesco Canova amb los actors d’un monde pastoral entre crisis e espèrs de renovelament.



crédit photo : Estela Blénet

 

 

Une production CIRDOC - Institut occitan de cultura.

Musique générique : Jordan Saïsset

Le pot-pourri est un sous-genre musical qui appartient aux divertissements et autres jeux d’esprits qui se pratiquaient dans les salons de la haute société de l’Ancien Régime. Il désigne un morceau de musique fait d’un assemblage de différents airs connus, enchaînés les uns à la suite des autres, empruntés à des sources diverses ou à une œuvre unique, de plusieurs ou d’un même auteur.

Xavier Bach, de l'Université d'Oxford, et Pierre-Jean Bernard, des Archives municipales de Montpellier, répondent à nos questions en évoquant notamment les opéras en occitan presque contemporains L’Opéra de Frontignan et Lous Divertissemens de Montpellier.

Nous avons interrogé l'écrivaine Maëlle Dupon à l'occasion de sa venue au CIRDOC - Institut occitan de cultura courant juillet 2022 pour un déjeuner littéraire entre Occitanie et Québec, où réside l'auteure.

Le site Internet de Maëlle Dupon : aquí

 

Publication récente : Vènus a l'Escorpion / Vénus en Scorpion (Reclams, 2022)

"Allo ! L’associacion Païsans d’aicí d’ailà d'Erau ? Bonjorn, me presenti Joana Belcaire, retirada prèp de Besièrs..."

"Allô ! L’association Paysans d’ici et d’ailleurs de l’Hérault ? Bonjour ! Je me présente : Jeanne Belcaire, retraitée près de Béziers..."

---

Joana, a la retirada dins un vilatge de Lengadòc, eireta tot de son oncle Vincent. E vaquí qu'arriba una Matilda Delbàs, en cèrca d'un ostal e d'un trabalh. Joana la vòl pas gardar mas pauc a pauc li agrada de pas pus èstre soleta. Mai Joana voldrià anar veire un amic d'enfança, Remi, qu'es professor a l'Universitat de Baltimore - USA. Se'n van totas doas per un grand viatge, e quin viatge !

Joana, à la retraite dans un village du Languedoc, hérite de tous les biens de son oncle Vincent.  Et voici qu'arrive une certaine Mathilde Delbàs, à la recherche d'un toit et d'un travail. Joana ne veut pas la garder mais peu à peu, apprécie de ne plus être solitaire. De plus, Joana voudrait aller rendre visite à Rémi, un ami d'enfance qui est professeur à l'université de Baltimore aux USA. Elles s'embarquent toutes les deux dans un grand voyage, et quel voyage !

Una ficcion del CIRDOC - Institut occitan de cultura e de la Cie Gargamela.

Autora : Anne Clément ;

Compositor : Julien Benichou ;

Comedians : Anne Clément, Alain Vidal, Edda Huang, Daphné Benichou, Lucas Zinner

Transcripcion e revirada dels tèxtes disponibles sus Occitanica : https://occitanica.eu/items/show/16773