日知‪录‬ 「日光派对」出品

主播｜柯紫  嘉宾｜Fiona
前不久，人工智能视频生成应用Sora的问世可谓轰动一时，引起了广泛的关注和讨论。趁着热度还没完全过去，我们邀请了研究数字电影技术的Fiona老师，从专业角度聊聊Sora的原理与应用。
继Dall·E文生成图像后，Sora的诞生使得文生成视频成为现实，这两者之间的关系和差距是什么？模型、算法、应用、解决方案有什么区别？从PGC、UGC到AIGC，技术的进步如何帮助普通人拓展创造力？相比Runway的文生视频，Sora的迭代升级体现在哪里？文生二维视频技术的未来，真的能迈向生成三维世界吗？虽然我们与技术对话的方式越来越接近自然语言，但想高效驯化和利用它们，我们应当遵循什么规则？
在生成影像的逼真度上，Sora如何突破既有CG技术难点？《瞬息全宇宙》中的香肠手居然是AIGC和PGC结合制作的产物？AIGC技术的资产管理是什么，为什么管理AIGC生成的资产极其困难？在Fiona老师的专业领域电影技术方面，AIGC有哪些较为成熟的应用？就连火遍全球的小短剧背后也有AI的推波助澜？随着生成技术继续发展，真实和虚幻的边界会更加模糊吗？
人工智能飞速发展，曾经遥不可及的未来似乎就在眼前，我们应当如何看待和利用AIGC？如果你也对人工智能的未来、人与技术的关系有所好奇和思考，本期节目或许能给你一些启发。
*注：
Fiona老师请ChatGPT推荐片尾曲时输入的prompt：
I just finished recording a podcast. The topic is about AIGC. I hope to recommend a song to my listeners based on this topic. Which song do you think is more suitable?
｜Song List｜
Pink Floyd - Welcome to the Machine
/ Fiona老师在日知录的往期节目 /
46.一部电影的诞生，需要艺术也需要技术
53.在地球创造潘多拉星——《阿凡达2》视效制作技术解析
58.魔法电影里的电影魔法——《哈利波特》视效制作技术解析
71.百分百实拍，几乎不存在——《奥本海默》视效制作技术解析
【福利来啦】！《三联生活周刊》官方 app【三联中读】策划了「年度阅读倡导计划」活动，此次活动中， 日知录作为已入驻三联中读播客频道的老朋友，收到了由三联中读提供的价值 198 元的听书年卡。
请各位可爱的听众朋友关注“日谈公园”官方微博，在接下来的日知录节目推送中，我们会陆续通过转发抽奖的方式把年卡赠送给大家～
也欢迎大家登陆三联中读 app，畅听1000+好书，度过你的 365 个读书日📖
/ 健康科普新节目 /
由日谈公园和日知录共同出品的医学健康科普付费节目《大夫，您看看我没事吧？》现已上线小宇宙平台！本节目由心内科医生大仑丁主讲，科普播客「日知录」主播柯紫主持。全5集内容涵盖猝死、三高、突发急症急救、心脏相关疾病知识、心脑血管保养等话题。欢迎购买收听～
/ 听友群 /《日知录》听友群现已正式开放！进群方式：加李小日微信「bbpark2016」，并提交100字以内入群申请理由（可以是自己的研究方向、喜欢《日知录》的理由、自我介绍、和日谈的故事等等，谢绝大段重复文字）审核通过小日就会拉你入群啦，进群后别忘了自我介绍哦~/ 商务合作 /欢迎发邮件至 bbpark@ritanbbpark.com

主播｜柯紫  嘉宾｜小动物
受网易云音乐【播客读书季】之邀，本期节目柯紫请来了她的蒙语老师小动物，和大家分享一本和语言翻译相关的奇幻小说——《巴别塔》。
预警！节目内容涉及大量剧透，请斟酌收听！
《巴别塔》真的是蒸汽朋克版的《哈利波特》吗？在这个视语言为魔法的世界，语言的“无力感”又何以体现？主角罗宾是怎样在成长中学会理解和利用这种魔法的？他的养父洛弗尔教授为什么把他视为“工具人”？书中能产生魔法的翻译和白银，对照历史现实有何隐喻？小动物老师为什么将书中的翻译学者比作程序员？
柯紫老师和小动物老师还从这本书延伸开来，探讨了关于语言与翻译的话题。学习过大量小语种的小动物老师，有多少“忘记了姓名的前男友”？在外人看来极其相似的藏语和蒙语，原来属于完全不同的语系？为什么中国早期的翻译活动与佛教传入有关？玄奘的“五不译”原则是什么？元朝为什么会出现硬译公文？面对存在缝隙的文化，应当如何取舍直译、意译和音译？想要能“做银条”，必须达到怎样的外语掌握水平？
在不同甚至同种语言的交流中，传达和理解的误差都难免存在。然而语言缝隙的存在，恰恰为文明的碰撞增添了妙趣和魔力。如果你对《巴别塔》或者语言翻译的话题感兴趣，欢迎来网易云音乐收听本期独家节目～
本期节目，是网易云音乐联合中信出版集团推出的【播客读书季 大型企划】特邀节目。4月23日起，在云村搜索【播客读书季】即可查看活动详情。收听名人大咖分享的必读好书，还有黑胶会员和书卡好礼等你来。此外，我们【日知录】播客也参与了「阅读播客联展」，在全国16家文化空间都可以看到我们推荐的好书，欢迎大家前去打卡！2024，我在云村和你一起读好书！
｜Song List｜
Mother Nature  - The HU
/ 节目中提到的《巴别塔》译者访谈 /
第二十二道：走进《巴别塔》，翻译变魔法
/ 补充图片 /
元代夜巡牌
/ 节目中提到的其他书籍 /
《华夷译语》
《蒙古秘史》
《如何科学学外语》
/ 小动物老师在日知录的往期节目 /
vol.39 元朝，幅员辽阔又陌生神秘
vol.45 蒙语学习中期汇报暨文物历史工作者闲谈会
vol.54 元朝经济的传承与发展
vol.56 吉庆有余，天官赐福
vol.62 四书五经、经史子集、儒家经典……究竟何为经学？
vol.68 书画鉴藏，“伪好物”亦有其美
vol.73 这集我看过串台：马与男人与女人与所有人与世间万物
vol.76 何为英雄，何来好汉？今日新论，水泊梁山！
vol.82 这集我看过串台：荒漠化治理与外来者神话——史地学者看沙丘2
/ 听友群 /《日知录》听友群现已正式开放！进群方式：加李小日微信「bbpark2016」，并提交100字以内入群申请理由（可以是自己的研究方向、喜欢《日知录》的理由、自我介绍、和日谈的故事等等，谢绝大段重复文字）审核通过小日就会拉你入群啦，进群后别忘了自我介绍哦~/ 商务合作 /欢迎发邮件至 bbpark@ritanbbpark.com

主播｜柯紫   嘉宾｜马小咩
｜收听提示｜
癌症是个沉重的话题，但本期节目我们选择了比较轻松的气氛，不是想调侃或玩笑，是想以自己的方式面对它、了解它。
我们也知道每个人的经历和感情有很大的差异，如果您收听时感到不适，我们充分理解，建议您关闭，避免引起不愉快的情绪。
祝大家都健健康康，平平安安。
本期节目的嘉宾小咩老师是一位肿瘤科副主任医师，同时也是播客「时常帮助」的主播。行走江湖，小咩老师用真名发声，致力于科普医疗、特别是癌症相关的知识。今天的节目中，柯紫和小咩就来聊聊癌症的机理与防治。
什么是癌症？癌症和肿瘤有什么区别与联系？不同的癌症竟然是完全不同的疾病？癌细胞是如何让自己“永生”的？为什么癌症病人会迅速消瘦？为什么癌细胞能够逃过免疫系统的“监察”？潜在的致癌因素有什么？教科书式的癌变会经历哪些阶段？有哪些看似不相关的病毒和细菌也有可能诱发癌症？做CT真的致癌吗？如何看待潜在的遗传癌变基因？年龄和癌症发生的几率有什么关系？小咩老师为什么对江湖郎中的医患沟通技巧拍案叫绝？
癌症很沉重，但不能避而不谈，我们需要学会面对它，接受它，才能更好地处理它，放下它。
｜Song List｜
过程 - 蛋堡
/ 补充图片 /
辐射测量胸章
/ 日知录往期与细胞生物学相关的节目 /
S01EP08 今年秋天不贴膘，贴膘就贴棕色膘
vol.64 漫谈基因，从高中生物到科学前沿
/ 本期提到的小咩老师做客无聊斋的节目 /
vol.391 这就是癌：和肿瘤科医生聊聊癌症
/ 健康科普新节目 /由日谈公园和日知录共同出品的医学健康科普付费节目《大夫，您看看我没事吧？》现已上线小宇宙平台！本节目由心内科医生大仑丁主讲，科普播客「日知录」主播柯紫主持。全5集内容涵盖猝死、三高、突发急症急救、心脏相关疾病知识、心脑血管保养等话题。欢迎购买收听～
/ 听友群 /《日知录》听友群现已正式开放！进群方式：加李小日微信「bbpark2016」，并提交100字以内入群申请理由（可以是自己的研究方向、喜欢《日知录》的理由、自我介绍、和日谈的故事等等，谢绝大段重复文字）审核通过小日就会拉你入群啦，进群后别忘了自我介绍哦~/ 商务合作 /欢迎发邮件至 bbpark@ritanbbpark.com

主播｜小动物  嘉宾｜焦姣  柯紫
和「这集我看过」的串台再度来袭～受最近的热点启发，焦姣老师、柯紫老师，以及「这集日知录我看过」的创始人小动物老师，又找到了共同话题，那就是《沙丘2》！
先从地理学说起，作者为什么会写关于沙漠的小说？作品中的沙丘有原型吗？水和沙到底是什么关系？生态系统的“韧性”是什么意思？香料就是石油吗？什么叫资源诅咒？弗里曼人吃的食物是什么？住在荒漠里的人为什么不搬出来？弗里曼人的沙丘星改造计划竟然是我国常用的治理方法？所有的沙漠都应该被改造成绿洲吗？
再从历史的视角看，《沙丘》的故事到底是欧洲史还是蒙古史？厄崔迪对应于希腊神话的哪个人物？李桑·阿尔-盖布在阿拉伯语中是什么意思？帕迪沙在波斯语中是什么意思？弗里曼人为什么会接受外来者当神？这竟然是世界各地神话中的经典叙事？库克船长的神秘死亡跟沙丘有什么相似之处？三体跟沙丘又有什么相似之处？是姐妹会把传说灌输给了弗里曼人，还是弗里曼人选择了传说？
如果你也对这部作品有所好奇或思考，本期的花式解读《沙丘》一定不要错过～
｜Song List｜
打开太阳 — 血肉果汁机
/ 补充资料 /
荒漠公路旁经常有草方格固定，免得路被风沙淹掉
柯紫在鄂尔多斯看到的灌木固沙方格
土壤构成示意图
来源：https://www.cdstm.cn/subjects/jzrm/kpydh/zsjsll/202005/202101/t20210112_1040734.html
蒙古秘史
/ 小动物和焦姣往期节目 /
vol.39 元朝，幅员辽阔又陌生神秘
vol.45 蒙语学习中期汇报暨文物历史工作者闲谈会
vol.54 元朝经济的传承与发展
vol.56 吉庆有余，天官赐福
vol.62 四书五经、经史子集、儒家经典……究竟何为经学？
vol.68 书画鉴藏，“伪好物”亦有其美
vol.73 这集我看过串台：马与男人与女人与所有人与世间万物
vol.76 何为英雄，何来好汉？今日新论，水泊梁山！
/ 健康科普新节目 /
由日谈公园和日知录共同出品的医学健康科普付费节目《大夫，您看看我没事吧？》现已上线小宇宙平台！本节目由心内科医生大仑丁主讲，科普播客「日知录」主播柯紫主持。全5集内容涵盖猝死、三高、突发急症急救、心脏相关疾病知识、心脑血管保养等话题。欢迎购买收听～
/ 听友群 /
《日知录》听友群现已正式开放！进群方式：加李小日微信「bbpark2016」，并提交100字以内入群申请理由（可以是自己的研究方向、喜欢《日知录》的理由、自我介绍、和日谈的故事等等，谢绝大段重复文字）审核通过小日就会拉你入群啦，进群后别忘了自我介绍哦~
/ 商务合作 /
欢迎发邮件至 bbpark@ritanbbpark.com

主播｜柯紫   嘉宾｜巨浪
欢迎您在小宇宙评论区留下对本期节目的感想，将有机会获得《人类世的生态经济学》赠书🌳
本期节目是日知录与江苏人民出版社“思库”品牌联合推出栏目「思想库」的第二期。我们邀请了日知录的老朋友，从事人类学研究的巨浪老师，和柯紫聊聊与两人专业领域相关的书——《人类世的生态经济学》。
人类足迹遍布全球，对自然的改造似乎非常彻底，然而放眼地球走过的漫长历程，人类的存在是否只是昙花一现？作为一个地质学概念，“人类世”是否值得被载入史册，又为什么在社会学和生态学领域更受关注？生态经济学是什么？保护生态是拒绝发展，以贫穷为美吗？“纳瓦霍人事件”是怎么回事？如何知道一条河流、一只蝴蝶的价值？无人区社会学可以研究什么？有完全健康的人吗？有完全健康的地球吗？动物保护包括蚊子和苍蝇吗？新晋爸爸巨浪老师对于可持续发展和资源的代际公平问题怎么看？
这些问题似乎尚无定论，但我们也许可以在跨学科语境下共同思考，探索“人类世”的未来。
｜song list｜
Thunderstorm for Relaxing Sleep, Pt. 1 — Sleepy Times
/ 本期节目的书籍 /
《人类世的生态经济学》
/ 「思想库」栏目的往期节目 /
vol.78 思想库：走近边疆，认识边疆，理解边疆
/ 嘉宾巨浪老师的往期节目 /
S02EP05 与故人、神明、自然生活在一起
vol.47 萨满及其信众的神圣世界与世俗生活
vol.51 我问厕所在哪，牧民说，随便！
vol.55 新年茶话会
/ 健康科普新节目 /
由日谈公园和日知录共同出品的医学健康科普付费节目《大夫，您看看我没事吧？》现已上线小宇宙平台！本节目由心内科医生大仑丁主讲，科普播客「日知录」主播柯紫主持。全5集内容涵盖猝死、三高、突发急症急救、心脏相关疾病知识、心脑血管保养等话题。欢迎购买收听～
/ 听友群 /
《日知录》听友群现已正式开放！进群方式：加李小谈微信「ritanxiaozhushou」，并提交100字以内入群申请理由（可以是自己的研究方向、喜欢《日知录》的理由、自我介绍、和日谈的故事等等，谢绝大段重复文字）审核通过小日就会拉你入群啦，进群后别忘了自我介绍哦~
/ 商务合作 /
欢迎发邮件至 bbpark@ritanbbpark.com

/主播/ 大仑丁
/嘉宾/ 柯紫、萌仔（aka.大仑乙）、人间百草枯、吞吞
兔年还有两天就要过去，龙年正向我们快步走来。值此并不放假的大年二十九，柯紫和各位友台主播一起跟您聊聊各自家乡的过年习俗和新年美食！
感谢大仑丁老师再次支持[日知录]的新年节目！
祝您新春快乐，龙年大吉！
/本期节目您将听到/
03:33 进了腊月就是年
08:45 奇怪大叔牌糖果
11:44 镇宅神物稻香村
18:37 羊（咩不了一点）
23:00 来自广州的糖油混合物
32:24 混合型东北（？）硬货
38:30 咻咻咻~发红包！（然后交给妈妈）
44:35 南方才有的年花
53:08 武德充沛，炮火喧天
1:04:00 由春晚暴露年龄
1:15:49 过年并不都吃饺子
1:26:40 一些有点迷信的讲究
1:28:38 罗马浴场（东北分场）
1:34:12 长大后，年味儿淡了
1:39:11 给大家拜年！
1:39:36 ED: 金玟岐 - 岁月神偷
/本节目由开源软件Audacity剪辑制作/
/ 健康科普新节目 /
由日谈公园和日知录共同出品的医学健康科普付费节目《大夫，您看看我没事吧？》现已上线小宇宙平台！本节目由心内科医生大仑丁主讲，科普播客「日知录」主播柯紫主持。全5集内容涵盖猝死、三高、突发急症急救、心脏相关疾病知识、心脑血管保养等话题。欢迎购买收听～
/ 听友群 /
《日知录》听友群现已正式开放！进群方式：加李小谈微信「ritanxiaozhushou」，并提交100字以内入群申请理由（可以是自己的研究方向、喜欢《日知录》的理由、自我介绍、和日谈的故事等等，谢绝大段重复文字）审核通过小日就会拉你入群啦，进群后别忘了自我介绍哦~
/ 商务合作 /
欢迎发邮件至 bbpark@ritanbbpark.com