Подкаст об Ирланди‪и‬ Anya Znaenok

Подкаст об Ирландии и обо всем, что с ней связано

Майкл из Дрохеды. Русский он выучил уже во взрослом возрасте и по собственной воле. Большое спасибо, Миша, за этот душевный и теплый разговор. Во второй части я вообще расхрабрилась и подняла разговор о выходе Ирландии из ЕС и о экономической зависимости Ирландии от американских tech-компаний.

Пара цитат Майкла:



«В Ирландии есть шутка: у нас три главные политические партии - Apple, Google и Facebook».



«Женщины в России всегда носят платья.   ДАЖЕ ЗИМОЙ».



«У нас с русскими похожий юмор».



Про юмор подписываюсь.

Современная ирландская литература, часть 2. Выбор в этом выпуске пал на экстравагантного и колкого писателя, в прошлом стенд-ап комика, - Куива МакДоннела (Caimh McDonnell) и его книгу "Странные времена".
"Быть ирландцем в современном мире - круто", - писал МакДоннелл. Свою ирландскость он несет гордо, она же и прослеживается в его книгах через удивительный микс фэнтези и юмора.
Гость выпуска - Иван Климовских, книжный блогер. Instagram* @ivan_reads

00:00 вступление
00:45 обсуждение МакДоннела и книги "Странные времена"
11:13 о переводчиках ирландской литературы на русский язык
14:37 интерес издательств к ирландской современной литературе
17:25 заключение

*В подкасте упоминается Instagram, принадлежащий компании Meta. Считается экстремистской организацией, и ее деятельность запрещена в России. 

Современная ирландская литература, часть 1. Книги ирландцев-современников заполонили полки магазинов. Я не могла оставить это явление вне поля моего внимания.
В фокусе этого выпуска - Кевин Барри и его книга "Ночной паром в Танжер". Фильм-адаптация по этой книге выйдет в 2024 году. Спешите послушать выпуск и почитать книгу до того как оцените экранизацию.
Гость - Иван Климовских, книжный блогер. Instagram @ivan_reads

Дублинский театр Эбби - колыбель Кельтского Возрождения, главный национальный театр страны, первый в стране который ставил пьесы на ирландском языке и театр, где начинали свою карьеру Брендан Глисон и Стивен Ри.



Шел легкий дождь. Теплый сентябрьский вечер Дублина - один из последний в этом году. На мне красивейшее черное платье и туфли на каблуке. Пытаясь не поскользнуться и не грохнуться на глянцевой мокрой брусчатке Бачелорз Уок, я бегу из театра Эбби вон как ошпаренная. 



Мечта сбылась, я побывала там. Я обязательно приду туда еще раз, но уже более подготовленная. 

Оскар Уайлд умер 30 ноября 1900 года. "Обои сражаются со мной на смертельной дуэли. Кто-то из нас должен уйти", - эти последние слова писателя стали легендарными. Этот выпуск о том, как умирал великий ирландский пот, писатель и драматург.

ВНИМАНИЕ. Выпуск начинается лирическим предисловием-отступлением не по теме. Сама история начинается с 2.31 минуты. Спасибо за понимание!